O Vértice do Atlântico. Cabo Verde na criação literária de Augusto Casimiro (1931-1964)
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.2022.185723Palavras-chave:
Cabo Verde, Luso-tropicalismo, colonialismo, alteridade, hibridezResumo
O arquipélago de Cabo Verde foi uma colónia portuguesa até 1975. Amiúde comparado com o Brasil e os arquipélagos da Madeira e dos Açores, Cabo Verde constituiria um dos territórios mais importantes, em termos de propaganda, na defesa do império colonial luso. O objectivo deste artigo é a análise dos escritos do capitão Augusto Casimiro dos Santos, que ajudou a criar a construção propagandística de um arquipélago cabo-verdiano como um reflexo do Portugal de Quatrocentos e Quinhentos. Adoptando a metodologia de um estudo de caso e empregando uma multiplicidade de fontes, algumas das quais inéditas, reconstituir-se-á o pensamento de Casimiro em face dos contemporâneos e a influência que ele teve à época nos meios coloniais durante a transição do darwinismo social para o luso-tropicalismo.
Downloads
Referências
Fontes
CAETANO, Marcello. Carta a um jovem português sobre o serviço do Império. O Mundo Português, Lisboa, v. 1, 1934, p. 259-265.
CASIMIRO, Augusto. A Vida Continua. Lisboa: Imprensa Lucas, 1942b.
CASIMIRO, Augusto. A Vitória do Homem. Coimbra: Livraria Moderna, 1910.
CASIMIRO, Augusto. As Ilhas Encantadas: Visão de Cabo Verde. Diario de Lisboa, Lisboa, 16/08/1935, Suplemento Literário, p. 38.
CASIMIRO, Augusto. Assistência Indígena. Jornal do Médico, Porto, n. 152, 1945, p. 3-13.
CASIMIRO, Augusto. Cântico do Desterro. Boletim da Sociedade Luso-africana do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, v. 9, n. 2, p. 78-79, 1934a.
CASIMIRO, Augusto. Dactilografado. 1942a. A Vida Continua (peça em 5 actos). Espólio Augusto Casimiro, D5, Cx. 17-9, Biblioteca Nacional de Portugal (BPN).
CASIMIRO, Augusto. Fala Crioula. A Voz de Cabo Verde, Praia, n. 104, p. 5, 1934b.
CASIMIRO, Augusto. Folclore Caboverdiano por Pedro Cardoso. Eco de Cabo Verde, Praia, n. 6, p. 4, 1933b.
CASIMIRO, Augusto. Ilhas ao Luar. Eco de Cabo Verde, Praia, n. 1, p. 6, 1933a.
CASIMIRO, Augusto. Manuscrito. 1913-1914. Diário Imperfeito (fragmentos). Espólio Augusto Casimiro, D5, Cx. 23, p. 8, Biblioteca Nacional de Portugal (BPN).
CASIMIRO, Augusto. Manuscrito. 1944. Diário Imperfeito (fragmentos). Espólio Augusto Casimiro, D5, Cx. 23, Biblioteca Nacional de Portugal (BPN).
CASIMIRO, Augusto. No man’s land. Atlântida. Mensário artístico, literário e social para Portugal e o Brasil, Lisboa, v. 6, n. 22, p. 865, 1917.
CASTRO, Alberto Osório. Os Poemas Coloniais. O Mundo Português, Lisboa, v. 1, 1934, p. 267-269.
LOPES, Baltasar. Regionalismo e Nativismo. Notícias de Cabo Verde, São Vicente, n. 1, p. 6, 1931.
MATOS, José Norton. A Minha Concepção Colonial do Império Português. Boletim da Sociedade Luso-africana do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, n. 5, p. 4-14, 1933.
OLIVEIRA, José Osório. A elegia dum povo. O Mundo Português, Lisboa, v. 6, p. 375, 1939.
PEDROSO, Alberto. Augusto Casimiro, 1889-1967. Mostra Biobliográfica. Lisboa: Biblioteca Nacional/Biblioteca Municipal Albano Sardoeira, 1989.
ROCHA, Hugo. Poemas Exóticos. O Mundo Português, Lisboa, v. 7, p. 137-142, 1940.
SELVAGEM, Carlos. Literatura portuguesa de ambiente exótico. Boletim da Agência-Geral das Colónias, Lisboa, n. 8, p. 8-9, 1926.
Bibliografia
ACCIAIUOLI, Margarida. Exposições do Estado Novo (1934-1940). Lisboa: Livros Horizonte, 1998.
ALEXANDRE, Valentim. Contra o Vento. Portugal, o Império e a Maré Anticolonial (1945-1960). Lisboa: Temas & Debates, 2017.
AMADO, Manuel Souto. Instauração do Salazarismo em Cabo Verde (1926-1939). Dissertação de mestrado em História Contemporânea, Universidade Nova de Lisboa, Lisboa, 2019.
ANJOS, José Carlos Gomes. Intelectuais, literatura e poder em Cabo Verde. Porto Alegre: Universidade Federal de Rio Grande do Sul, 2006.
ARAÚJO, Marta & MAESO, Silvia Rodriguez. Explorando o Eurocentrismo nos Manuais Portugueses de História. Estudos de Sociologia, Araraquara, v. 15, n. 28, p. 239-270, 2010.
BARBOSA, Jorge. Arquipélago. São Vicente: Editora Claridade, 1935.
BARROS, Víctor. Campos de Concentração em Cabo Verde: as ilhas como espaço de deportação e de prisão no Estado Novo. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2009.
BOTELHO, Abel. Amor Crioulo (vida argentina). Porto: Livraria Chardron, 1931.
BRANDÃO, Raul. As Ilhas Desconhecidas: Notas e Paisagens. Açores: Artes e Letras, 2018.
BRITO-SEMEDO, Manuel. A construção da identidade nacional: análise da imprensa entre 1877 e 1975. Praia: Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro, 2006.
CABECINHAS, Rosa. Luso(A)fonias. Memórias cruzadas sobre o colonialismo português. Estudos Ibero-Americanos, Rio Grande do Sul, v. 45, n. 2, p. 16-25, 2020.
CARDOSO, Pedro Monteiro. Folclore caboverdiano. Porto: Marânus, 1933.
CASIMIRO, Augusto. Diário Imperfeito. Seara Nova, Lisboa, v. 1420, p. 43, 1964.
CASIMIRO, Augusto. A Tentação do Mar. Coimbra: Typographia Auxiliar d’Escriptorio, 1911.
CASIMIRO, Augusto. A Hora de Nun’Álvares. A águia: órgão da renascença portuguesa, Porto, v. 9, n. 2, p. 155-162, 1916.
CASIMIRO, Augusto. Cartilha Colonial. Rio de Janeiro: Sociedade Luso-Africana, 1936.
CASIMIRO, Augusto. Ilhas Crioulas. Lisboa: Editorial Cosmos, 1935a.
CASIMIRO, Augusto. Nova Largada. Lisboa: Seara Nova, 1929.
CASIMIRO, Augusto. Obra Poética. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2001.
CASIMIRO, Augusto. Portugal Atlântico. Lisboa: Agência Geral do Ultramar, 1955.
CASIMIRO, Augusto. Portugal Crioulo. Lisboa: Editorial Cosmos, 1940.
CASIMIRO, Augusto. Prefácio. In: VASCONCELOS, João Teixeira de. África vivida: memórias de um caçador de elefantes. Porto: Livraria Fernando Machado, 1957.
CASTELO, Cláudia. «O modo português de estar no mundo». O Luso-tropicalismo e a Ideologia Colonial Portuguesa (1933-1961). Porto: Edições Afrontamento, 1998.
CASTELO, Cláudia. Passagens para África. O Povoamento de Angola e Moçambique com naturais da Metrópole (1920-1974). Porto: Edições Afrontamento, 2007.
CENTEIO, Ivone. As Ilhas Adjacentes de Cabo Verde (1820-1960). A problemática da mestiçagem e a defesa do estatuto de adjacência. Dissertação de mestrado em História Contemporânea, Universidade de Coimbra, Coimbra, 2007.
CORREIA, António Mendes. Raças do Império. Porto: Portucalense Editora, 1943.
DÁSKALOS, Maria Alexandre. A Política de Norton de Matos para Angola. Coimbra: Minerva-História, 2008.
FERNANDES, Gabriel. A diluição da África. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 2002.
FERNANDES, Gabriel. Em Busca da Nação: Notas para uma reinterpretação do cabo Verde Crioulo. Florianópolis: Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro, 2006.
FERREIRA, Manuel. A Aventura Crioula. Lisboa: Plátano, 1985.
FRAGA, Luís Alves. Augusto Casimiro: militar e escritor republicano. Biblos, Coimbra, v. 8, p. 261-289, 2010.
FRANCISCO, Suzete. Marcelo. Portugal deve assumir “glórias e fracassos” do seu passado. Diário de Notícias. Lisboa, 25/4/2021, Política. Disponível em: <https://www.dn.pt/politica/marcelo-portugal-deve-assumir-glorias-e-fracassos-do-seu-passado--13610070.html>. Acesso em: 30 abr. 2021.
FREYRE, Gilberto. Aventura e Rotina. Lisboa: Edições Livros do Brasil, 1954.
GALVÃO, Henrique. Outras terras, outras gentes. Porto: Empresa do Jornal de Notícias, 1944.
GALVÃO, Henrique & SELVAGEM, Carlos. Império Ultramarino Português. Monografia do Império. Lisboa: Empresa Nacional de Publicidade, 1950.
GARCIA, José Luís Lima. Ideologia e Propaganda Colonial no Estado Novo: da Agência Geral das Colónias à Agência Geral do Ultramar 1924-1974. Tese de Doutorado em História, Universidade de Coimbra, Coimbra, 2011.
GARCIA, José Luís Lima. Propaganda no Estado Novo e os concursos de literatura colonial o concurso da Agência Geral das Colónias/Ultramar (1926-1974). In: TORGAL, Luís Reis & PAULO, Heloísa (org.). Estados autoritários e totalitários e suas representações: propaganda, ideologia, historiografia e memória. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2008, p. 131-143.
GRAVE, João. Livro de Leitura: IV Classe. Porto: Livraria Lello, 1931.
HENRIQUES, Joana Gorjão. Jornal O Negro reeditado 110 anos depois: “pelo direito à memória”. Ípsilon, Lisboa, 9/04/2021, Racismo. Disponível em: <https://www.publico.pt/2021/03/09/culturaipsilon/noticia/jornal-negro-reeditado-110-anos-direito-memoria-1953531>. Acesso em: 30 abr. 2021.
LEAL, Ernesto Castro. Partidos e Programas: O campo partidário republicano português (1910-1926). Coimbra: Imprensa da Universidade, 2008.
LEAL, Francisco da Cunha. As minhas memórias: coisas de tempos idos. Lisboa: Edição do Autor, 1966.
LÉVI-STRAUSS, Claude. Raça e História. Tradução. Queluz: Presença, 2003.
LOPES, Baltasar. Cabo Verde visto por Gilberto Freyre. Praia: Imprensa Nacional, 1956.
MADEIRA, João Paulo. Nação e Identidade: A singularidade de Cabo Verde. Pedro Cardoso Livraria, 2018.
MALHEIRO, Armando. Prefácio. In: DÁSKALOS, Maria Alexandre. A Política de Norton de Matos para Angola. Coimbra: Minerva-História, 2008, p. 11-15.
MANUEL, Frank & MANUEL, Fritzie. Utopian thought in the Western World. Oxford: Basil Blackwell 1979.
MARGARIDO, Alfredo. A perspectiva histórico-cultural de Pedro Monteiro Cardoso. In: CARDOSO, Pedro Monteiro. Folclore caboverdiano. Praia: Solidariedade Caboverdiana, 1983, p. 21-83.
NETO, Sérgio. Colónia mártir, colónia modelo. Cabo Verde no pensamento ultramarino português (1925-1965). Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2009.
NETO, Sérgio. Das Trincheiras da Flandres aos Sertões de África: percursos geográfico-literários de Augusto Casimiro. Mneme: Revista de Humanidades, Rio Grande do Norte, v. 17, n. 39, p. 14-35, 2016.
OLIVEIRA, João Nobre. A Imprensa Cabo-verdiana (1820-1975). Macau: Fundação, 1998.
PAULO, Heloísa & JANEIRO, Helena Pinto. Norton de Matos e as eleições presidenciais de 1949. 60 anos depois. Lisboa: Edições Colibri, 2010.
PÉLISSIER, René. As Campanhas Coloniais de Portugal (1844-1941). Porto: Afrontamento, 2006.
PIMENTA, Fernando Tavares. Brancos de Moçambique: Da oposição eleitoral ao Salazarismo à descolonização (1945-1975). Porto: Afrontamento, 2021.
QUINTINHA, Julião. África Misteriosa. Crónicas e impressões duma viagem jornalística nas Colónias da África Portuguesa. Lisboa: Nunes de Carvalho, 1931.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Entre Próspero e Caliban: colonialismo, pós-colonialismo e inter-identidade. Luso-Brazilian Review, [S. l.], v. 39, n. 2, p. 9-43, 2002.
SILVA, António Correia e. Nos Tempos do Porto Grande do Mindelo. Praia-Mindelo: Centro Cultural Português, 1998.
SOUTO, Amélia Neves. Caetano e o ocaso do ‘império’. Administração e Guerra Colonial em Moçambique durante o Marcelismo (1968-1974). Porto: Afrontamento, 2007.
TINHORÃO, José Ramos. Os Negros em Portugal: Uma Presença Silenciosa. Lisboa: Caminho, 1988.
VARELA, Pedro & PEREIRA, José. As origens do movimento negro em Portugal (1911-1933): uma geração pan-africanista e antirracista. Revista de História de História, São Paulo, v. 179, p. 1-36, 2010.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial (CC BY-NC) que permite o compartilhamento do trabalho sem fins lucrativos, com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (veja O Efeito do Acesso Livre).
