El “proceso de singularización” y los inicios de la historiografía del Holocausto (1960-1980)
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.2022.193581Palavras-chave:
Holocausto, unicidad/singularidad, proceso de singularización, historiografía del Holocausto, etapa 1960-1980Resumo
En este trabajo indagaremos en las condiciones sociales, políticas y culturales en las que se han enmarcado los inicios de la historiografía académica del Holocausto (1960-1980). Inicios que, como intentaremos mostrar, estuvieron condicionados de diversas maneras por la cuestión de la “uniqueness” (unicidad/singularidad), en términos de lo que denominaremos “proceso de singularización” del Holocausto. Para eso, primero, analizaremos e historizaremos la problemática de la “uniqueness” y desarrollaremos teóricamente la idea-noción de “proceso de singularización”. Luego, propondremos una historización de los fenómenos, actores, textos y debates que han sido hitos fundamentales, tanto académicos como extra-académicos, en el devenir de ese proceso en la etapa 1960-1980, y en los inicios de la historiografía académica del Holocausto, especialmente en los casos de Estados Unidos, Alemania, Francia e Israel, en los cuales nos focalizaremos.
Downloads
Referências
ALBARRACÍN, Andrea; PERIS, Alejandra. A 50 años del juicio a Adolf Eichmann: reflexiones históricas sobre el proceso judicial. In: JORNADAS DE HISTORIA MODERNA Y CONTEMPORÁNEA, 8., 2012, Buenos Aires. Actas. Buenos Aires: Departamento de Historia, FFyL-UBA, 2012. p. 1-17.
ANGENOT, Marc. El discurso social: los límites históricos de lo pensable y lo decible. Traducción de Hilda García. Buenos Aires: Siglo XXI, 2010.
ARENDT, Hannah. Culpa organizada y responsabilidad universal. In: ARENDT, Hannah. Ensayos de comprensión (1930-1954). Traducción de Agustín Serrano de Haro. Madrid: Caparrós, 2005a.
ARENDT, Hannah. Eichmann en Jerusalén: un estudio sobre la banalidad del mal. Traducción de Carlos Ribalta. 4. ed. Barcelona: Lumen, 2003 [1963].
ARENDT, Hannah. La imagen del infierno. In: ARENDT, Hannah. Ensayos de comprensión (1930-1954). Traducción de Agustín Serrano de Haro. Madrid: Caparrós, 2005b.
ARENDT, Hannah. Los orígenes del totalitarismo. Traducción de Guillermo Solana. Madrid: Taurus-Santillana, 1998 [1951]. 3 v.
BAER, Alejandro. Holocausto, recuerdo y representación. Madrid: Losada, 2006.
BAUER, Yehuda. A history of the Holocaust. New York: F. Watts, 1982.
BAUER, Yehuda. The Holocaust in historical perspective. Washington: University of Washington Press, 1978.
BAUMAN, Zygmunt. Modernidad y Holocausto. Traducción de Ana Mendoza y Francisco Ochoa de Michelena. 7. ed. Madrid: Sequitur, 2015 [1989].
BAZYLER, Michael. The Holocaust at Nuremberg: what the record reveals. 39 Loy. L.A. Int’l & Comp. L. R., Los Angeles, n. 35, p. 35-61, 2017.
BEVILACQUA, Gilda. Figuras resistentes/figuras colaborantes: la Francia ocupada y la Francia de vichy en la Historiografía, el cine y el film La Redada. Revista Expedições: Teoria da História e Historiografia, Goiás, v. 8, n. 2, p. 69-97, 2017.
BIER, Jean-Paul. The Holocaust and West Germany: strategies of oblivion 1947-1979. New German Critique, New York, n. 19, p. 9-29, 1980.
BROSZAT, Martin. Hitler and the genesis of the ‘Final Solution’: an assessment of David Irving. In: MARRUS, Michael (ed.). The Nazi Holocaust: historical articles on the destruction of European Jews. Westport: Meckler, 1989. v. 1.
BURLEIGH, Michael; WIPPERMANN, Wolfgang. The racial state, Germany 1933-1945. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.
CARON, Vicki. La opinión pública francesa y la “cuestión judía”, 1930-1942: el papel de las asociaciones profesionales de clase media. In: BANKIER, David; GUTMAN, Israel (ed.). La Europa nazi y la Solución Final. Traducción de Daniel Sarasola. Primera edición. Buenos Aires: Losada, 2005 [2003].
CESARANI, David. The trial of Adolf Eichmann. In: NACHAMA, Andreas (ed.). Facing justice: Adolf Eichmann on trial. Berlín: Stiftung Topographie des Terrors, 2011.
DAWIDOWICZ, Lucy. The Holocaust and the historians. Cambridge: Harvard University Press, 1981.
DAWIDOWICZ, Lucy. The War against the Jews 1933-1945. New York: CBS Educational and Professional Publishing, 1986 [1975].
DONESON, Judith. The Holocaust in American film. New York: Syracuse University Press, 2002 [1987].
DOUGLAS, Lawrence. Film as witness: screening Nazi Concentration Camps before the Nuremberg Tribunal. The Yale Law Journal, New Haven, v. 105, n. 2, p. 449-481, 1995.
FEIERSTEIN, Daniel. El genocidio como práctica social: entre el nazismo y la experiencia argentina. Buenos Aires: FCE, 2014.
FINCHELSTEIN, Federico. El canon del Holocausto. Buenos Aires: Prometeo, 2010.
FINKELSTEIN, Norman. La industria del Holocausto: reflexiones sobre la explotación del sufrimiento judío. Traducción de María Corniero. Madrid: Akal, 2014 [2000].
FRIEDLANDER, Saul (comp.). En torno a los límites de la representación: el nazismo y la solución final. Traducción de Marcelo Burello. Primera edición. Buenos Aires: UNQui, 2007a [1992].
FRIEDLANDER, Saul. El Tercer Reich y los judíos: los años del exterminio, 1939-1945. Traducción de Ana Herrera. Primera edición. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2016 [2007].
FRIEDLANDER, Saul. Introducción. In: FRIEDLANDER, Saul (comp.). En torno a los límites de la representación: el nazismo y la solución final. Buenos Aires: UNQui, 2007b [1992].
FRIEDLANDER, Saul. Réflexions sur l’historisation du national-socialisme. Vingtième Siècle, revue d’histoire, París, n. 16, p. 43-54, 1987. ISSN 1950-6678. Disponible en: https://www.persee.fr/doc/xxs_0294-1759_1987_num_16_1_1922. Acceso en: 15 mayo 2022. DOI: https://doi.org/10.3406/xxs.1987.1922.
GAY, María Eugenia. La historia tras el desastre: historiografía alemana de posguerra. Rosario: Prohistoria, 2020.
GOLDHAGEN, Daniel Jonah. Los verdugos voluntarios de Hitler: los alemanes corrientes y el Holocausto. Traducción de Jordi Fibla. Primera edición. Madrid: Taurus, 1997 [1996].
HABERMAS, Jürgen; NOLTE, Ernst; MANN, Thomas. Hermano Hitler: el debate de los historiadores. Traducción de Victor Manuel Herrera. México: Herder, 2012.
HILBERG, Raul. La destrucción de los judíos europeos. Traducción de Cristina Piña Aldao. Madrid: Akal, 2005 [1961].
HILBERG, Raul. Sources of Holocaust research: an analysis. Chicago: Ivan R. Dee, 2001.
HILLGRUBER, Andreas. War in the East and the extermination of the Jews. In: MARRUS, Michael. The Nazi Holocaust: part 3. Mecler: Westpoint, CT, 1989. v. 1.
HUYSSEN, Andreas. En busca del futuro perdido: cultura y memoria en tiempos de globalización. Traducción de Silvia Fehrmann. Buenos Aires: FCE, 2007 [2001].
INSDORF, Annette. Indelible shadows: film and the Holocaust. Cambridge: Cambridge University Press, 2003 [1983].
KANSTEINER, Wulf. From exception to exemplum: the new approach to Nazism and the ‘Final Solution’. History and Theory, [s.l.], v. 33, n. 2, p. 145-171, 1994.
KANSTEINER, Wulf. In persuit of German Memory: history, television, and politics after Auschwitz. Ohio: Ohio University Press, 2006.
KANSTEINER, Wulf. The rise and fall of metaphor: German historians and the uniqueness of the Holocaust. In: ROSENBAUM, Alan (ed.). Is the Holocaust unique?: perspectives on comparative genocide. Boulder: Westview Press, 2009 [1996].
KANSTEINER, Wulf; PRESSNER, Todd; FOGU, Claudio. Probing the ethics of Holocaust culture. Cambridge: Harvard University Press, 2016.
KATZ, Steven. The ‘unique’ intentionality of the Holocaust. Modern Judaism, [s.l.], v. 1, n. 2, p. 161-183, 1981.
KATZ, Steven. The Holocaust in historical context. New York: Oxford University Press, 1994.
KATZ, Steven. The uniqueness of the Holocaust: the historical dimension. In: ROSENBAUM, Alan (ed.). Is the Holocaust unique?: perspectives on comparative genocide. Boulder: Westview Press, 2009 [1996].
KERSHAW, Ian. La dictadura nazi: problemas y perspectivas de interpretación. Traducción de Julio Sierra. Buenos Aires: Siglo XXI, 2006 [1985].
LEVI, Primo. Trilogía de Auschwitz. Traducción de Pilar Gómez Bedate. Barcelona: Océano, 2012.
LIPSTADT, Deborah. Denying the Holocaust: the growing assault on truth and memory. Nueva York: The Free Press, 1993.
MAIER, Charles. The Unmasterable Past: History, Holocaust, and German national identity. Cambridge: Harvard University Press, 1988.
MARRUS, Michael. The Holocaust at Nuremberg. Yad-Vashem Studies, [s.l.], v. 26, p. 5-41, 1998.
MILTON, Sybil. Gypsies and the Holocaust. The History Teacher, [s.l.], v. 24, n. 4, p. 375-387, 1991.
MINTZ, Alan. Popular Culture and the Shaping of Holocaust Memory in America. Seattle: University of Washington Press, 2001.
NOLTE, Ernst. El pasado que se niega a pasar. In: HABERMAS, Jürgen; NOLTE, Ernst; MANN, Thomas. Hermano Hitler: el debate de los historiadores. México: Herder, 2012 [1986].
NOLTE, Ernst. Three faces of fascism. New York: Holt, Rinehart, and Winston, 1966.
NOVICK, Peter. The Holocaust in American life. New York: Houghton Mifflin Company, 1999.
POLIAKOV, León. Breviario del odio: el Tercer Reich y los judíos. Buenos Aires: Stilcograf, 1954 [1951].
REIN, Raanan. Siguiendo el rastro de un secuestro: escritos sobre el ‘Caso Eichmann’ cincuenta años después. Nuestra Memoria, Buenos Aires, año 16, n. 34, p. 79-88, 2010.
REITLINGER, Gerald. The Final Solution: the attempt to exterminate the Jews of Europe, 1939-1945. London: Vallentine, Mitchell & Co., 1953.
ROSENBAUM, Alan (ed.). Is the Holocaust unique?: perspectives on comparative genocide. Boulder: Westview Press, 2009 [1996].
ROSENFELD, Gavriel. The politics of uniqueness: reflections on the recent polemical turn in Holocaust and genocide scholarship. Holocaust and Genocide Studies, [s.l.], v. 13, n. 1, p. 28-61, 1999. ISSN 1476-7937. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/31172721_The_Politics_of_Uniqueness_Reflections_on_the_Recent_Polemical_Turn_in_Holocaust_and_Genocide_Scholarship. Acceso en: 15 mayo 2022. DOI: https://doi.org/10.1093/hgs/13.1.28.
ROUSSO, Henry. Para una historia de la memoria colectiva: el post-Vichy. Aletheia, Buenos Aires, v. 3, n. 5, p. 1-14, 2012 [1991].
SEBALD, Winfried G. Sobre la historia natural de la destrucción. Traducción de Miguel Sáenz. Buenos Aires: La Página, 2010 [1999].
SHANDLER, Jeffrey. While America watches: televising the Holocaust. New York: Oxford University Press, 1999.
SNEH, Perla. Palabras para decirlo: lenguaje y exterminio. Buenos Aires: Paradiso, 2012.
STANNARD, David. Uniqueness as denial: the politics of genocide scholarship. In: ROSENBAUM, Alan (ed.). Is the Holocaust unique?: perspectives on comparative genocide. Boulder: Westview Press, 2009 [1996].
TRAVERSO, Enzo. El pasado, instrucciones de uso. Traducción de Lucía Vogelfang. Buenos Aires: Prometeo, 2011 [2005].
TRAVERSO, Enzo. La historia como campo de batalla: interpretar las violencias del siglo XX. Traducción de Laura Fólica. Buenos Aires: FCE, 2012 [2011].
TRAVERSO, Enzo. La historia desgarrada: ensayo sobre Auschwitz y los intelectuales. Traducción de David Chiner. Barcelona: Herder, 2001 [1997].
VIDAL-NAQUET, Pierre. Los asesinos de la memoria. Traducción de León Mames. México: Siglo XXI, 1994 [1987].
WHITE, Hayden. Metahistoria: la imaginación histórica en la Europa del siglo XIX. Traducción de Stella Mastrangelo. México: Fondo de Cultura Económica, 2014 [1973].
WIEVIORKA, Annette. The era of the witness. Nueva York: Cornell University Press, 2006 [1998].
ZYLBERMAN, Lior. Ararat: mundos sociales en el cine de Atom Egoyan. In: JORNADAS INTERESCUELAS/DEPARTAMENTOS DE HISTORIA, 14., 2013, Mendoza. Actas. Mendoza: Departamento de Historia, FFyL, Universidad Nacional de Cuyo, 2013. p. 1-16.
ZYLBERMAN, Lior. La construcción de la Shoah como paradigma de los genocidios del siglo XX. Sociales en debate, Buenos Aires, n. 8, p. 57-63, 2015.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial (CC BY-NC) que permite o compartilhamento do trabalho sem fins lucrativos, com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (veja O Efeito do Acesso Livre).
