Adaptação transcultural e validação do instrumento Protective Nursing Advocacy Scalepara enfermeiros brasileiros

Autores

  • Jamila Geri Tomaschewski-Barlem Universidade Federal do Rio Grande; Escola de Enfermagem
  • Valéria Lerch Lunardi Universidade Federal do Rio Grande; Escola de Enfermagem
  • Edison Luiz Devos Barlem Universidade Federal do Rio Grande; Escola de Enfermagem
  • Rosemary Silva da Silveira Universidade Federal do Rio Grande; Escola de Enfermagem
  • Graziele de Lima Dalmolin Universidade Federal do Rio Grande; Escola de Enfermagem
  • Aline Marcelino Ramos Universidade Federal do Rio Grande

DOI:

https://doi.org/10.1590/0104-1169.0214.2602

Resumo

Objetivo:adaptar culturalmente e validar o instrumento Protective Nursing Advocacy Scalepara enfermeiros brasileiros.Método:estudo metodológico, realizado com 153 enfermeiros de duas instituições hospitalares do Sul do Brasil, uma pública e uma filantrópica. Realizou-se a adaptação transcultural do instrumento Protective Nursing Advocacy Scale, segundo recomendações internacionais e sua validação para utilização no contexto brasileiro, através de análise fatorial e verificação da consistência interna pelo alfa de Cronbach.Resultados:mediante avaliação de comitê de especialistas e realização do pré-teste, a validade de face e conteúdo do instrumento foi considerada satisfatória. A partir da análise fatorial, foram identificados cinco constructos: implicações negativas do exercício da advocacia, ações de advocacia, facilitadores ao exercício da advocacia, percepções que favorecem o exercício da advocacia e barreiras ao exercício da advocacia. O instrumento apresentou consistência interna satisfatória, com valores de alfa de Cronbach entre 0,70 e 0,87.Conclusão:conclui-se que o Protective Nursing Advocacy Scale- versão brasileira é um instrumento válido e fidedigno para ser utilizado na avaliação das crenças e ações da advocacia em saúde, exercida por enfermeiros brasileiros no ambiente da prática profissional.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Downloads

Publicado

2015-08-01

Edição

v. 23 n. 4 (2015)

Seção

Artigos Originais

Licença

Os direitos autorais são de propriedade exclusiva da revista, transferidos por meio da Declaração de Transferência de Direitos Autorais (presente no Formulário Individual de Declarações) assinada pelos autores. Para a utilização dos artigos, a RLAE adota a Licença Creative Commons, CC BY-NC Atribuição não comercial (resumo ou código completo da licença). Com essa licença é permitido acessar, baixar (download), copiar, imprimir, compartilhar, reutilizar e distribuir os artigos, desde que para uso não comercial e com a citação da fonte, conferindo os devidos créditos autorais a Revista Latino-Americana de Enfermagem. Nesses casos, nenhuma permissão é necessária por parte dos autores ou dos editores.

Como Citar

Adaptação transcultural e validação do instrumento Protective Nursing Advocacy Scalepara enfermeiros brasileiros . (2015). Revista Latino-Americana De Enfermagem, 23(4), 669-676. https://doi.org/10.1590/0104-1169.0214.2602