Erratum Volume 18 Issue 2 (Revista Latino-Americana de Enfermagem, 2010)