Acessível ou não? Eis a questão!
Analisando a acessibilidade do centro histórico da cidade turística de Paraty (RJ)
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1984-4867.v31i2p358-380Palavras-chave:
Acessibilidade, Paraty, Patrimônio cultural, Pessoas com deficiência, TurismoResumo
Paraty é um município do Rio de Janeiro, conhecido por seus patrimônios naturais, históricos e culturais que, recentemente, lhe renderam o título de Patrimônio Mundial na categoria Sítio Misto, apesar de parecer não possibilitar que todas as pessoas possam visitá-lo de forma autônoma e segura em termos de acessibilidade. A investigação que originou este artigo teve como objetivos reconhecer os obstáculos que prejudicam a mobilidade no Centro Histórico (CH) de Paraty e arredores, em especial de pessoas com deficiência (PCD), bem como analisar se há um paradoxo entre tombamento de patrimônio e acessibilidade. A partir de uma pesquisa qualitativo-exploratória e descritiva, foram adotados os seguintes procedimentos de base etnográfica, realizados entre 2018 e 2019: observações diretas dos pesquisadores em campo; entrevistas a partir de roteiros semiestruturados com representantes do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) e das Secretarias de Turismo e de Urbanismo de Paraty; e o acompanhamento da experiência turística in loco de uma pessoa com deficiência física (método da observação participante). Além disso, foram examinados documentos, legislações federais e municipais que tratam da acessibilidade em patrimônios culturais. Os resultados mostraram que há muitos tipos de barreiras naquela cidade, embora não exista impedimento legal para a implementação da acessibilidade em bens imóveis e sítios históricos tombados. Portanto, conclui-se que no caso de Paraty, há ausência de ações efetivas do poder público para reduzir ou extinguir os diversos obstáculos que impedem a mobilidade físico-espacial plena das PCD, sobretudo no CH e adjacências.
Downloads
Referências
ABNT (2015). NBR 9050: Acessibilidade a edificações, mobiliário, espaços e equipamentos urbanos. Associação Brasileira de Normas Técnicas. Referenciado de: https://www.abntcatalogo.com.br/norma.aspx?ID=344730. Acesso em: 10 jul. 2020.
Alberti, V. (1990). História Oral: a experiência do CPDOC. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas.
Andrade, C. F., Tarisse, C., & Barandier, H. (2018). Paraty, Monumento Nacional: Elaboração de uma Portaria do Iphan para um município tombado. In: R. Tardin (Org.). Análise, Ordenação e Projeto da Paisagem: uma abordagem sistêmica. Rio Books. 429-455.
Beltrame, A. L. N. (2018). Lazer e a pessoa com deficiência: interfaces e contradições no seu acesso e participação. Tese de doutorado. Programa de pós-graduação em Educ. Física. UCB.
Bordallo, A. (2007). O turismo adaptado para cadeirantes. Monografia do curso profissionalizante de Guia de Turismo. Marc Apoio.
Brasil (1937). Decreto-Lei nº 25, de 30 de novembro de 1937. Referenciado de: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/del0025.htm. Acesso em: 28 jul. 2020.
Brasil (1999). Decreto nº 3.298, de 20 de dezembro de 1999. Presidência da República. Referenciado de: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/d3298.htm. Acesso em: 03 jan. 2019.
Brasil (2000). Lei no 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Referenciado de http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l10098.htm. Acesso em: 28 jul. 2020.
Brasil (2001). Lei n°10.257, de 10 de julho de 2001 - Estatuto da Cidade. Presidência da República. Referenciado de: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/leis_2001/l10257.htm Acesso em: 18 mai. 2019.
Brasil (2004). Decreto nº 5.296, de 2 de dezembro de 2004. Presidência da República. Referenciado de: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2004/decreto/d5296.htm Acesso em: 03 jan. 2019.
Brasil (2012). Lei n°12.587, de 3 janeiro de 2012 - Política Nacional de Mobilidade Urbana. Presidência da República. Referenciado de: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/lei/l12587.htm. Acesso em: 08 abr. 2020
Brasil (2015). Lei nº 13.146, de 6 de julho de 2015 - Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência. Presidência da República. Referenciado de: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2015-2018/2015/Lei/L13146.htm. Acesso em: 16 fev. 2019.
Cruz, R. C. A. (2012). Patrimonialização do patrimônio: ensaio sobre a relação entre turismo, “patrimônio cultural” e produção do espaço. GEOUSP - Espaço e Tempo, 31, 95 – 104.
Devile, E. L. (2009). O Desenvolvimento do Turismo Acessível: dos Argumentos Sociais aos Argumentos de Mercado. Revista Turismo e Desenvolvimento, 11, 39–46.
Duarte, C. R. S., & Cohen, R. (2018). Acessibilidade Emocional. In: VII ENEAC. UFC.
Eckert, C., & Rocha, A. L. C. (2008). Etnografia: saberes e práticas. Iluminuras, 9, 21. .
Faermam, L. A. (2014). A Pesquisa Participante: Suas Contribuições no Âmbito das Ciências Sociais. Revista Ciências Humanas UNITAU, 7(1), 41-56.
Fernandez, A. M. (2017). Patrimonio y Turismo. Revista Turismo em Análise, 28(1), 169-181.
Ferreira, O. L., & Máximo, M. A. S. (2012). Acessibilidade, autenticidade e patrimônio recente no Brasil: o Palácio Itamaraty e o Instituto Central de Ciências – ICC. In: Congresso Construção.
Fratucci, A.C. (2014). Turismo e território: Relações e complexidades. Caderno Virtual de Turismo, 14, 87–96.
Gonçalves, J. R. S. (2003). O patrimônio como categoria de pensamento. In: R. Abreu, & M. Chagas (Orgs.), Memória e patrimônio: Ensaios contemporâneos. DP&A. 21-29.
IBGE (2010a). Censo Demográfico de 2010: Amostra - Pessoas com Deficiência - Paraty. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Referenciado de https://cidades.ibge.gov.br/brasil/rj/paraty/pesquisa/23/23612. Acesso em: 04 jan. 2019.
IBGE (2010b). Comissão Nacional de Classificação. Referenciado de https://cnae.ibge.gov.br/en/component/content/article/95-7a12/7a12-vamos-conhecer-o-brasil/nosso-povo/16066-pessoas-com-deficiencia.html. Acesso em: 21 jul. 2020.
IBGE (2018). Releitura dos dados de pessoas com deficiência no Censo Demográfico 2010 à luz das recomendações do Grupo de Washington. Referenciado de: //ftp.ibge.gov.br/Censos/Censo_Demografico_2010/metodologia/notas_tecnicas/nota_tecnica_2018_01_censo2010.pdf. Acesso em: 24 jul. 2020.
ICOMOS (1964). Carta de Veneza. Conselho Internacional de Monumentos e Sítios. Referenciado de: www.icomos.org/charters/venice_e.pdf. Acesso em: 01 set. 2019.
IPHAN (2003). Instrução Normativa nº 1, de 25 de novembro de 2003. Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Referenciado de: http://portal.iphan.gov.br/uploads/legislacao/Instrucao_Normativa_n_1_de_25_de_novembro_de_2003.pdf. Acesso em: 01 mai. 2019.
IPHAN (2009). Portaria nº 623, de 9 de outubro de 2009 - Programa Nacional de Mobilidade e Acessibilidade em Áreas Tombadas. Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Referenciado de: https://www.jusbrasil.com.br/diarios/901924/pg-10-secao-2-diario-oficial-da-uniao-dou-de-09-10-2009. Acesso em: 19 mai. 2019.
IPHAN (2010). Portaria nº 420, de 22 de dezembro de 2010. Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Referenciado de http://portal.iphan.gov.br/uploads/legislacao/Portaria_n_420_de_22_de_dezembro_de_2010.pdf. Acesso em: 19 mai. 2019.
IPHAN (2019a). O Iphan. Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Referenciado de http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/872. Acesso em: 15 jul. 2020.
IPHAN (2019b). Festa do Divino Espírito Santo de Paraty. Referenciado de: http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/84/. Acesso em: 15 jul. 2020.
Katchvartanian, S. A. (2014). Teatro Municipal de São Paulo: histórico de projetos e análise da estrutura. 165 f. Mestrado em Engenharia Civil, Escola Politécnica da Universidade de São Paulo, São Paulo.
Le Ven, M., Faria, É., & Motta, M. H. S. (1997). História Oral de Vida: o instante da entrevista. In: Simson, O. R. de M. (Org.) Os desafios contemporâneos da História Oral – 1996. Campinas: Área de Publicações CMU/UNICAMP.
Leal, R. E. S. (2010). A Etnografia no Estudo do Turismo sob a Perspectiva Antropológica. In: VII Seminário da ANPTUR. Universidade Anhembi Morumbi.
Marconi, M. A., & Lakatos, E. M. (2003). Fundamentos da metodologia científica. 5. ed. São Paulo: Atlas.
Magnani, J. G. C. (2009). Etnografia como prática e experiência. Porto Alegre: Horizontes Antropológicos, ano 15, n. 32, p. 129-156.
Marsin, J. M., Ariffin, S. I., & Shahminan, R. N. R. (2014). Comparison of legislation concerning people with disability and heritage environment in Malaysia and developed countries. 8th International Symposium of the Digital Earth: Earth and Environmental Science 18. doi:10.1088/1755-1315/18/1/012178.
Miguez, M. G. et al. (2018). Avaliação de resiliência a inundações para cenários de urbanização na cidade de Paraty, RJ. In: R. Tardin (Org.). Análise, Ordenação e Projeto da Paisagem: uma abordagem sistêmica. Rio de Janeiro: Rio Books. UFRJ. PROURB, p.239-275.
MinC (2014). Portaria n° 30, de 8 de abril de 2014. Referenciado de: http://antigo.cultura.gov.br/documents/10937/1513759/Portaria+n%C2%BA%2030%2C%20de+8+de+abril+de+2014+-+Tombamento+Teatro+Municipal+S%C3%A3o+Paulo.pdf/31277b7d-109f-484b-b692-4d72b4372761. Acesso em: 17 jul. 2020.
Mtur (2009). Turismo Acessível: Introdução a uma Viagem de Inclusão (Vol. 1). Ministério do Turismo. Referenciado de: http://www.turismo.gov.br/images/ta/adaptar/VOLUME_I-Introducao_a_uma_Viagem_de_Inclusao.pdfhttp://www.turismo.gov.br. Acesso em 30 dez. 2018.
Mtur (2010). Destinos de Referência em Turismo. Referenciado de: http://www.turismo.gov.br/sites/default/turismo/o_ministerio/publicacoes/downloads_publicacoes/paraty.pdf. Acesso em: 01 jan. 2019.
Mtur (2014). Cartilha Programa Turismo Acessível (1a ed.). Ministério do Turismo. Referenciado de: https://turismoacessivel.gov.br/ta/sobre.mtur. Acesso em: 30 dez. 2018.
Mtur (2016). Mais de 95% dos turistas estrangeiros que vieram ao país pretendem voltar. Referenciado de: http://www.dadosefatos.turismo.gov.br/ultimas-noticias/2615-mais-de-95-dos-turistas-estrangeiros-que-vieram-ao-pa%C3%ADs-pretendem-voltar.html. Acesso em: 17 jul. 2020.
OMT (2016). Manual on Accessible Tourism for All: Principles, Tools and Best Practices- Module I: Accessible Tourism – Definition and Context. Referenciado de: https://www.e-unwto.org/doi/book/10.18111/9789284418077. Acesso em: 10 jul. 2020.
ONU (2004). International Day of Disabled Persons. Organização das Nações Unidas. Referenciado de: https://www.un.org/development/desa/disabilities/international-day-of-persons-with-disabilities-3-december/international-day-of-disabled-persons-2004-nothing-about-us-without-us.html. Acesso em: 30 jul. 2020.
ONU (2018). Relatório de deficiência e desenvolvimento. Organização das Nações Unidas. Referenciado de: https://www.un.org/development/desa/disabilities/publication-disabilitysdgs.html. Acesso em: 30 jul. 2020.
Panosso, A., & Panno, G. (2010). Turismo e Acessibilidade na cidade de São Paulo: da teoria à prática. Periódico Itinerarium.
Paraty (1999). Lei nº 1.114, de 30 de março de 1999. Prefeitura Municipal de Paraty. Referenciado de: http://www.pmparaty.rj.gov.br/publicacoes-oficiais/legislacao. Acesso em: 29 jul. 2019.
Paraty (2007). Lei Complementar n°034, de 09 de janeiro de 2007. Presidência da Câmara Municipal de Paraty. Referenciado de: http://www.paraty.rj.gov.br/camaraparaty/painel/Leis/2007/_034_2007.pdf. Acesso em: 29 jul. 2019.
Paraty (2013). Lei nº 1.900, de 12 de julho de 2013. Prefeitura Municipal de Paraty. Referenciado de: http://www.paraty.rj.gov.br/camaraparaty/painel/Leis/2013/_1900_2013.pdf. Acesso em: 29 jul. 2019.
Paraty (2013). Lei nº 1.931, de 30 de dezembro de 2013. Prefeitura Municipal de Paraty. Referenciado de: http://www.pmparaty.rj.gov.br/publicacoes-oficiais/legislacao. Acesso em: 29 jul. 2019.
Paraty (2016). Projeto de Lei Complementar nº 15. Prefeitura Municipal de Paraty. Referenciado de: http://www.paraty.rj.gov.br/camaraparaty/painel/prop/2016/Proj_LeiComplementar-015-Novembro2016_0.pdf. Acesso em: 29 jul. 2019.
Pereiro, X. (2010). Ethnographic Research on Cultural Tourism: an Anthropological View. In: Richards, G.. & Munsters, W. (Orgs.). Cultural Tourism Research Methods. Wallingford: CABI Publishing.
Pinto, R.. & Pereiro, X. (2010). Turismo e Antropologia: contribuições para um debate plural. In: Revista Turismo & Desenvolvimento. Nº 13, pp.219-226.
Priester, M. F. (2015). Os olhares sobre o Bairro Histórico de Paraty/RJ: análise de intervenções na arquitetura civil e no espaço público [Dissertação de Mestrado]. Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.
Ribeiro, S. B. (2014). Mobilidade e acessibilidade urbana em centros históricos (Caderno Técnico Nº 9). Referenciado de: IPHAN.http://portal.iphan.gov.br/uploads/publicacao/CadTec9_CadernoAcessibilidade_m.pdf. Acesso em: 22 ago. 2019.
Sahu, K. K., & Soma, S. (2015). Attitudinal barrier experienced by people with disabilities. Journal of Disabilities Studies, 1(2), 1-2.
Sassaki, R. K. (2003). Vida independente: história, movimento, liderança, conceito, filosofia e fundamentos. São Paulo: Ed. RNR.
Sheller, M., & Urry, J. (2006). The new mobilities paradigm. Environment and Planning, 38, 207–226.
Smith, M., Amorim, E. & Soares, C. (2013). O turismo acessível como vantagem competitiva: implicações na imagem do destino turístico. PASOS: Revista de Turismo y Patrimônio Cultural, 11 (3), 97–103.
Szeremeta, A. (2017). Metodologia e abordagem de campo: considerações sobre a utilização da Etnografia como instrumento de pesquisa a partir da contribuição teórica de Mainardes e Magnani. Revista LEVS. UNESP/Marília, ed. 19.
Tomé, M. (2014). Turismo e mobilidade reduzida. Revista Turismo e Desenvolvimento, 21-22 (4), 377-392.
Tronca, B. (2019). Turismo, hospitalidade urbana e acessibilidade: estudo aplicado aos museus municipais de Caxias do Sul – RS. Dissertação de Mestrado. PPGTurH - UCS. Caxias do Sul, Rio Grande do Sul.
UNESCO (2017). Educação Patrimonial. Referenciado de: https://www.cvunesco.org/educacao/educacao-patrimonial. Acesso em: 21 jul. 2020
UNESCO (2019). Paraty e Ilha Grande se tornam o primeiro sítio misto do Patrimônio Mundial localizado no Brasil. Referenciado de: http://www.unesco.org/new/pt/rio-20/single-view/news/paraty_becomes_the_first_mixed_world_heritage_site_in_brazil/. Acesso em: 10 jul. 2020.
UNRIC (2011). Alguns Fatos e Números sobre as Pessoas com Deficiência. Centro Regional de Informação das Nações Unidas. Referenciado de: http://www.unric.org/pt/pessoas-com-deficiencia/5459. Acesso em: 03 jan. 2019.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Luciana Rodrigues, Bernardo Lazary Cheibub
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0), permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da sua autoria e publicação inicial na RTA.
1. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International que só permite uso não comercial e compartilhamento pela mesma licença, com sujeição do texto às normas de padronização adotada pela RTA.
2. A Revista pode solicitar transferência de direitos autorais, permitindo uso do trabalho para fins não-comerciais, incluindo o direito de enviar o trabalho a bases de dados de acesso livre ou pagos, sem a obrigação de repasse dos valores cobrados dos usuários aos autores.
3. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
4. A revista Turismo em Análise não cobra nada de seus autores para submissão ou publicação.
