Como elaborar um passado traumático?

O caso da Villa Grimaldi (Chile)

Palavras-chave: Memória coletiva, Ditadura, Chile, Villa Grimaldi, Lugar de memória

Resumo

O Parque por la Paz Villa Grimaldi foi aberto ao público em Santiago, no Chile, em 1997, em um lugar onde, na época da ditadura militar daquele país (1973-1989), a polícia política de Pinochet torturava até a morte. O parque, um dos primeiros casos de transformação de um lugar de barbárie em um lugar de cultura e memória, mostra, no entanto, que a oposição entre “memória” e “recalque” não é suficiente para resumir a situação atual de confrontação entre uma amnésia organizada pelos (ex-)militares através das leis de (auto)anistia impostas à sociedade no momento da transição democrática e uma luta pelo reconhecimento conduzida pelos familiares das vítimas, seja no Chile, na Argentina, no Brasil ou em qualquer outra parte do mundo. Este caso ilustra que uma memória voluntarista que tenta estruturar uma memória pública pressupõe também um recorte que não impede o lugar escolhido de fazer ressurgir uma memória imprevista.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Marc Berdet, Universidade de Brasília (UnB)

Professor no Departamento de Design do Instituto de Artes da UnB

Referências

Aguilar, Mario I. (out. 2000), “El muro de los nombres de Villa Grimaldi: exploraciones sobre la memoria, el silencio y la voz de la historia”. European Review of Latin American and Caribbean Studies, 69: 81-88.

Aguilar, Mario I. (2005), “The ethnography of the Villa Grimaldi in Pinochet’s Chile: from public landscape to secret detention center (1973-1980)”. Iberoamericana, 18 (5): 7-23.

Ahumada María Elena & Méndez Juanita. (2003), Segundo informe: testimonios de tortura en Chile. Septiembre de 1973 a marzo de 1990. Santiago, Archivo Codepu.

Arce, Luz. (1993), El infierno. Santiago, Planeta.

Artegabeitia, Rodrigo de. (1997), Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi, una deuda con nosotros mismos. Santiago, Ministerio de Vivienda.

Baxter, Victoria. (2005), “Civil society promotion of truth, justice and reconciliation: Villa Grimaldi”. Peace and Change – A Journal of Peace Research, 30 (1): 120-136.

Bello, Andrés. (1952), Antología poética. Buenos Aires, Angel Estrada Editores.

Benjamin, Walter. (2009), Passagens. Belo Horizonte, Editorial ufmg.

Berdet, Marc. (2018), “Se souvenir des futurs perdus: Walter Benjamin et la mémoire politique chilienne”. Cités, 74 (2): 105-118.

Brecht, Bertolt. (1967), Teatro dialético. Ensaios. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira.

Chamayou, Grégoire. (2019), La société ingouvernable: une généalogie du libéralisme autoritaire. Paris, La Fabrique.

Corporación Parque Por La Paz Villa Grimaldi. (2017), Parque por la Paz Villa Grimaldi, livreto. Santiago, Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi.

Echeverría, Bolívar. (1998), La modernidad de lo barroco. México: Era.

Echeverría, Bolívar. (2010-2011), “América Latina: 200 años de fatalidad”, Contrahistorias. La otra mirada de Clío, 15: 79-85.

Exposition Internationale du Chili de 1875. (1874), Paris, Imprimerie Simon Raçon et Compagnie. Disponível em https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9667205v/f9.image.texteImage, consultado em 18/9/2018.

assin, Eric & Rechtman, Richard. (2007), L’empire du traumatisme: enquête sur la condition de victime. Paris, Flammarion.

Freud, Sigmund. (1996), “Recordar, repetir e elaborar”. Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de Sigmund Freud. Rio de Janeiro, Imago, vol. 12, pp. 163-171.

Gaudichaud, Franck. (2013), Venceremos! Analyses et documents sur le pouvoir populaire au Chili. Paris, Syllepse.

Gaudichaud, Franck. (2017), Chili 1970-1973: mille jours qui ébranlèrent le monde. Rennes, Presses Universitaires de Rennes.

Gho, Carlos. (1997), “Discurso de inauguración de Villa Grimaldi”. Archivos del Vicario de la Solidaridad, Fondo 00000103 Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi, depósito Museo de la Memoria y los Derechos Humanos cl mmdh 00000103.

Gómez-Barris, Macarena. (2009), Where memory dwells: culture and state violence in Chile. Berkeley/Los Angeles, University of California Press.

Guzmán, Nancy J. (1998), Un grito desde el silencio: detención, asesinato y desaparición de Bautista Van Schouwen y Patricio Munita. Santiago, Lom.

Habermas, Jürgen. (1984), Mudança estrutural da esfera pública: investigações quanto a uma categoria da sociedade burguesa. Rio de Janeiro, Tempo Brasileiro.

Klep, Katrien. (2012), “Tracing collective memory: Chilean truth commissions and memorial site”. Memory Studies, 5 (3): 259-269.

Kucinski, Bernardo. (2014), K. Relato de uma busca. São Paulo, Cosac Naify.

Lacapra, Dominick. (2004), “Trauma studies: its critics and vicissitudes”. In: Lacapra, Dominick. History in transit: experience, identity, critical theory. Nova York, Cornell University Press, pp. 106-143.

Lacapra, Dominick. (2014), Writing history, writing trauma. Baltimore, John Hopkins University Press.

Las Casas, Bartolomé de. (2007), La controverse entre Las Casas et Sepúlveda. Paris, Vrin.

Lazzara, Michael J. (2003), “Tres recorridos de Villa Grimaldi”. In: Jelin, Elizabeth & langland, Victoria (orgs.). Monumentos, memoriales y marcas territoriales. Madri, Siglo xxi, pp. 135-141.

Lazzara, Michael J. (2006), Chile in transition: the poetics and politics of memory. Gainesville, University of Florida Press.

Le Breton, David. (1995), Anthropologie de la douleur. Paris, Métailié.

Marín, Germán. (2002), “El Palacio de la risa”. In: Marín, Germán. Un animal mudo levanta la vista. Santiago, Random House Mondadoria, pp. 8-105.

Matta, Pedro. (2000), Villa Grimaldi, Santiago de Chile: A walk through a 20th century torture center. Santiago, Publicação do Autor.

Meade, Teresa A. (2001), “Holding the junta accountable: Chile’s “sitios de memoria” and the history of torture, disappearance, and death”. Radical History Review, 79: 123-139.

Merino Jorquera, Roberto. (2008), “La experiencia concentracionaria chilena (1973-1977). Memoria, olvidos y silencios de un centro secreto de secuestro”. Actuel Marx. Intervenciones: Memorias en Busca de Historia, 6: 87-100.

Modiano, Patrick. (1998), Dora Bruder. Rio de Janeiro, Rocco.

Negt, Oskar & Kluge, Alexander. (1972), Öffentlichkeit und Erfahrung. Zur Organisationsanalyse von bürgerlicher und proletarischer Öffentlichkeit. Frankfurt, Suhrkamp.

Nora, Pierre. (1997), Les lieux de mémoire. Paris, Gallimard.

Pétonnet, Colette. (1982), “L’observation flottante: l’exemple d’un cimetière parisien”. L’Homme, 22 (4): 37-47.

Raulin, Anne. (2001), Anthropologie urbaine. Paris, Armand Colin.

Read, Peter & Wyndham, Marivic. (2016), Narrow but endlessly deep: the struggle for memorisation in Chile since the transition to democracy. Sidney, Australian National University Press.

Richard, Nelly. (2010), Crítica de la memoria. Santiago, Diego Portales.

Rojas, Carmen. (1995), Recuerdos de una mirista. Santiago, Edição manuscrita Jose Miguel Bravo.

Rojas, Emilio Vassalo. (1967), Villa Grimaldi, historia y características de las grandes mansiones. Santiago, Siglo xx.

Salazar, Gabriel. (2013), Villa Grimaldi (Cuartel Terranova): historia, testimonia, reflexión. Santiago, Villa Grimaldi/Corporación Parque Por la Paz.

Shaugnessy, Hugh O’. (2000), Pinochet: the politics of torture. Nova York, New York University Press.

Stanislavski, Konstantin. (1970), A construção da personagem. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira.

Taylor, Diana. (2009), “O trauma como performance de longa duração”. O Percevejo Online, 1 (1): 1-12.

Verdugo, Patricia. (1997), El caso arellano: los zarpazos del puma. Santiago, Cesoc.

Winn, Peter. (1986), Weavers of revolution: the yarur workers and Chile’s road to socialism. Nova York, Oxford University Press.

Publicado
2020-04-15
Como Citar
Berdet, M. (2020). Como elaborar um passado traumático?. Tempo Social, 32(1), 291-318. https://doi.org/10.11606/0103-2070.ts.2020.150790
Seção
Artigos