Aluísio de Azevedo e o Japão: uma apreciação crítica
DOI:
https://doi.org/10.1590/ts.v9i2.86691Palavras-chave:
Japão, Modernização, Nacionalismo, Oriente/Ocidente, Aluísio de AzevedoResumo
Este artigo analisa o livro O Japão, de Aluísio de Azevedo, que foi vice-cônsul do Brasil em Yokohama entre 1987 e 1989. Busca inserir as opiniões do autor e o fascínio que ele parece demonstrar pelo Imperador no contexto complexo do processo de japonização que atravessava o Japão no final dos anos 80 do século passado. Imerso num debate que contrapunha modernização e tradição dentro dos parâmetros de um nacionalismo exaltado, busca-se investigar os fundamentos da visão proposta por um autor marcado pela brasilidade e por uma percepção idílica do isolacionismo nipônico, medida de pureza em relação à Europa. Ressalta-se a oscilação entre um olhar que tende a ver o Oriente como um bloco homogêneo, em contraste com o Ocidente, ao mesmo tempo que coloca em relevo a questão nacional que justamente é a afirmação de uma especificidade.
Downloads
Referências
AKAMATSU, Paul. (1993) Histoire et nihonjinron. In: COBBI, J. (org.). Pratiques et representations sociales des japonais. Paris, Harmattan.
ALLEN, G.C. (1980) Breve historia economica del Japon moderno. Madrid, Technos.
AZEVEDO, Aluísio de. (1980) Japonesas e norte-americanas. In: DIMAS, Antonio. Aluísio de Azevedo: literatura comparada. São Paulo, Abril.
AZEVEDO, Aluísio de. (1984) O Japão. São Paulo, Roswitha Kempf.
BARY, Wm. Theodore de & TSUNODA, Ryusaku (eds.). (1958) Sources of Japanese tradition. New York, Columbia University Press.
BEASLEY, W. G. (1989) The foreign threat and the opening of the ports. In: The Cambridge history of Japan: the nineteenth century. Vol. 5. Cambridge, Cambridge University Press.
BOLITHO, Harold. (1989) The tempo crisis. In: The Cambrige history of Japan: the nineteenth century. Vol. 5. Cambridge, Cambridge University Press.
CHESNAUX, J. (1976) A Ásia Oriental nos séculos XIX e XX. São Paulo, Pioneira.
DALE, Peter. (1995) The myth of Japanese uniqueness. London, Routledge.
DANTAS, Luiz. (1984) Apresentação e comentários. In: AZEVEDO, Aluísio. O Japão. São Paulo, Roswitha Kempf.
FRASER, J. T. (ed.). (1986) Time, science and society in China. Amherst, The University of Massachusetts Press.
GLUCK, Carol. (1985) Japan’s modern myths: ideology in the late Meiji period. Princeton, Princeton University Press.
HALL, J.W. (1990) Japan: from prehistory to modern times. London, Charles Tuttle.
JANSEN, Marius. (1989a) Japan in early nineteenth century. In: BOLITHO, Harold. The Cambridge history of Japan: the nineteenth century. Vol. 5. Cambridge, Cambridge University Press.
JANSEN, Marius. (1989b) The Meiji Restoration. In: BOLITHO, Harold. The Cambridge history of Japan: the nineteenth century. Vol. 5. Cambridge, Cambridge University Press.
KAZUO, Osumi. (1990) Budism in the Kamakura Period. In: BOLITHO, Harold. The Cambridge history of Japan: medieval Japan. Vol. 3. Cambridge, Cambridge University Press.
KENNE, Donald. (1971) The Sino-Japanese war of 1894-95 and its cultural effects in Japan. In: SHIVELY, D. (ed.). Tradition and modernization in Japanese culture. New Jersey, Princeton University Press.
MARUYAMA, Masao. (1996) Essais sur l’histoire de la pensée politique au Japon. Paris, PUF.
MISHIMA, Yukio. (1987) O Hagakure: ética dos samurais e o Japão moderno. Rio de Janeiro, Rocco.
NAKANE, C. & SHINZABURÔ, O. (eds.). (1991) Tokugawa Japan. Tokyo, University of Tokyo Press.
NOGAI, Michio. (1971) Westernization and Japanization: the early Meiji transformation of education. In: SHIVELY, D.H. (ed.) Tradition and modernization in Japanese culture. Princeton, Princeton University Press.
REISCHAUER, E.O. (1970) Histoire du Japon et des japonais. Paris, Seuil.
RODINSON, Maxime. (1989) La fascination de l’Islam. Paris, La Découverte.
RODRIGUES, Nina. (1939) Collectividades anormaes. Coletânea de artigos publicados nas décadas e 80 e 90 do século passado. Rio Janeiro, Civilização Brasileira.
ROMERO, Sílvio. (1960) História da literatura brasileira. Tomo 1. 1ª edição 1888. Rio de Janeiro, José Olympio.
SAÏD, Edward. (1990) Orientalismo. São Paulo, Companhia das Letras.
SEISHISAI, Aizawa. (1958) 1782-1863. In: BARY, Wm. Theodore de (ed.) & TSUNODA, Ryusaku. Sources of Japanese tradition. Vol. 2. New York, Columbia University Press.
SHIVELY, D.H. (1990) The Japanization of Middle Meiji. In: (ed.). Tradition and modernization in Japanese culture. Princeton, Princeton University Press.
TOTMAN, Conrad. (1988) Politics in the Tokugawa Bakufu. Berkeley, University of California Press.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 1997 Tempo Social
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
