Para o estudo da imitatio camoniana
DOI:
https://doi.org/10.11606/va.i42.178330Palavras-chave:
imitatio, século XVI, poesia lírica, retóricaResumo
O artigo oferece uma perspectiva sobre a prática imitativa de Camões, considerando a imitação como normativa para a escrita de poesia, no século XVI. Comparamos alguns poemas que parecem oferecer boa compreensão da variedade de procedimentos empregues por Camões no processo, procurando apreender a reestruturação argumentativa assim imposta ao texto modelar imitado. Como um anexo, disponibilizamos uma listagem mais completa das aproximações possíveis, em grande medida com base nos comentários de Faria e Sousa e na crítica do século XX.
Downloads
Referências
AGUIAR E SILVA, Vítor Manuel de. Camões: Labirintos e Fascínios. Lisboa: Cotovia, 1999.
ALIGHIERI, Dante; MUSA, Mark. Dante’s Vita Nuova. Bloomington: Indiana University Press, 1973.
AZEVEDO FILHO, Leodegário A. de. Lírica de Camões 1. História, Metodologia, Corpus. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1984.
BEMBO, Pietro. Rime. Torino: Einaudi, 2001.
BOSCÁN, Juan. Obras poéticas. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 1999. Disponível em: <http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcq8172>. Acesso em: 11 nov. 2020.
CAMÕES, Luís de. Obra completa de Luís de Camões. Edição de Antonio Salgado Júnior. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2008.
CAMÕES, Luís de. Lírica completa, vols. I a III. Edição de Maria de Lurdes Saraiva. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1980-1981.
CAMÕES, Luís de. Sonetos de Camões. Edição de Cleonice Berardinelli. Rio de Janeiro: Centre Culturel Portugais / Casa de Rui Barbosa, 1980.
DE BRITO, Matheus. Alguns Camões bem diferentes. Terceira Margem, v. 25, n. 46, 2021. Disponível em: <https://revistas.ufrj.br/index.php/tm/article/view/39526>.
DE BRITO, Matheus. As tornadas das canções nos séculos XII a XVI, dos trovadores a Camões. Diacrítica, v. 33, n. 3, p. 3–19, 2020.
DE BRITO, Matheus. Camões antiliteratura? Um tópico e algumas questões teórico-historiográficas. Remate de Males, v. 39, n. 2, p. 904–924, 2019.
DE BRITO, Matheus. O ethos do dissídio na obra de Camões, o poema como argumento. Literatura: teoría, historia, crítica, v.25, n1., n.p., 2023. (No prelo)
FARIA Y SOUSA, Manuel de. Rimas varias de Lvis de Camoens, Tomo I y II. Lisboa: Imprenta de Theotonio Damaso de Mello, 1685.
FARIA Y SOUSA, Manuel de. Rimas varias de Lvis de Camoens, Tomo III, IV y V. Lisboa: Imprenta Craesbeeckiana, 1688.
FUMAROLLI, Marc. L’Âge de l’Éloquence. Paris: Albin Michel, 1994.
LAUSBERG, Heinrich. Elementos de Retórica Literária. Lisboa: Gulbenkian, 2011.
MARNOTO, Rita (Org.). Comentário a Camões. Vol. 1 Sonetos. Lisboa: Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos / Cotovia, 2011.
MARTINS, Armando Senra; TEIXEIRA, Cláudia; AMADO, Casimiro. Os manuais de retórica entre os séculos XVI e XVIII: Apontamentos para um itinerário a partir do espólio da BPE. Boletim de Estudos Clássicos, v. 60, n. 1, 2015.
MATOS, Maria Vitalina Leal de. Camões: Sentido e Desconcerto. Coimbra: Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos, 2011.
PEREIRA, Belmiro Fernandes. Retórica e eloquência em Portugal na época do Renascimento. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2012.
PERUGI, Maurizio. La lirica di Camões 1. Sonetti. Geneve: Centre International d’Études Portugaises, 2020.
PETRARCA, Francesco. Canzoniere di Francesco Petrarca. Torino: Einaudi, 2001.
RAVERA, Giulia. Topoi trobadorici nei Rerum vulgarium fragmenta. 2013. Università degli Studi di Milano, 2013.
SOARES, Cipriano. De arte rhetorica libri tres. Coimbra: João da Barreira, 1562.
VEGA, Garcilaso de la. Poesía. Barcelona: Penguin, 2015.
VIVES, Juan Luis. De ratione dicendi. Colonia: Gymnicus, 1537.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Matheus de Brito
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).