Between alignment and dissonance: photography in Realidade Amazônia magazine (1971) and the endorsement of forest colonization
DOI:
https://doi.org/10.11606/1982-02672023v31e26Keywords:
Photojournalism, Realidade magazine, Colonization of the Amazon, Claudia Andujar, George LoveAbstract
The article aims to examine the approach of photojournalism regarding indigenous and environmental issues during the period of colonization of the Amazon rainforest, conducted by the military government systematically and predatorily in the 1970s. The analysis focuses on the special edition of the Realidade magazine about the Amazon, released in October 1971, which, overall, endorsed governmental actions. However, some photographs featured in the edition did not fully align with this perspective, highlighting moments in which they shaped up as dissonant elements in relation to the official discourse. The study examines various images present in the magazine, with an emphasis on the photographs by Claudia Andujar and George Love, prominent figures in Brazilian photojournalism of the 1970s.
Downloads
References
FONTES IMPRESSAS
A BUSCA da terra (inferno ou paraíso?) prometida. Realidade, São Paulo, n. 67, p. 215-224, out. 1971.
A CAÇA aos tesouros do subsolo amazônico: o grande acontecimento do mundo da mineração. Realidade, São Paulo, n. 67, p. 120-121, out. 1971.
A FRONTEIRA da aventura. Realidade, São Paulo, n. 67, p. 106-14, out. 1971.
A LEI proíbe. Mas quem cumpre? Realidade, São Paulo, n. 67, p. 164-168, out. 1971.
A NOSSA vida nos trópicos. Realidade, São Paulo, n. 67, p. 50-66, out. 1971.
A OCUPAÇÃO do mundo das amazonas. Realidade, São Paulo, n. 67, p. 71-86, out. 1971.
A ÚLTIMA chance dos últimos guerreiros. Realidade, São Paulo, n. 67, p. 202-212, out 1971.
ASSOCIAÇÃO DE EX-PRESOS POLÍTICOS ANTIFASCISTAS. A política de genocídio contra os índios do Brasil. Lisboa: Associação de Ex-presos Políticos Antifascistas, 1976. Disponível em: https://bit.ly/3Mizzmy. Acesso em 13 fev. 2023.
AMAZÔNIA, opinião. Realidade, São Paulo, n. 67, p. 7-26, out. 1971.
AMAZÔNIA, amanhã. Realidade, São Paulo, n. 67, p. 119-140, out. 1971.
AMAZÔNIA, Indicações. Realidade, São Paulo, n. 67, p. 231-326, out. 1971.
AMAZÔNIA. Realidade, São Paulo, p. 130, set. 2020. Edição facsimilar.
BRASIL. Lei nº 6.001, de 19 de dezembro de 1973. Dispõe sobre o Estatuto do Índio. Diário Oficial da União. Brasília, DF, 21 dez. 1973. Disponível em: https://bit.ly/3W73i6l. Acesso em 15 fev. 2023.
BUZAID manda rever registro de publicações. O Estado, Florianópolis, p. 5, 17 abr. 1973.
CARTA, Luis. Realidade na Amazônia. Realidade, São Paulo, n. 67, p. 30-32, out. 1971.
CENSURA exige registro prévio. O Estado, Florianópolis, p. 2, 16 abr. 1973.
CIVITA, Victor. Carta do Editor. Realidade, São Paulo, n. 67, p. 3, out. 1971.
COMISSÃO NACIONAL DA VERDADE. Violações de direitos humanos dos povos indígenas. Brasília, DF: Comissão Nacional da Verdade, 2014. Disponível em: https://bit.ly/42GEQLD. Acesso em: 08 mai. 2023. Relatório, vol. II, texto 5.
DIZEM que êle tem um exército secreto no País. Mas o que êle tem é um País. Realidade, São Paulo, n. 67, p. 190-196, out. 1971.
ESTRADAS: cinco como a Transamazônica. Realidade, São Paulo, n. 67, p. 124-125, out. 1971.
FERNANDES, Hélio. Fatos e rumores em primeira mão. Tribuna da Imprensa, Rio de Janeiro, p. 3, 19 maio 1970.
IMAGENS de um massacre. Realidade, São Paulo, n. 67, p. 157-163, out. 1971.
IMPRENSA debate censura. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 23 nov. 1971. Caderno Geral, p. 25.
MORRERAM as cidades e o homem. Realidade, São Paulo, n. 67, p. 150-154, out. 1971.
OS ESTRANGEIROS (um fato) roubam a Amazônia (uma opinião). Roubam mesmo? (uma questão). Realidade, São Paulo, n. 67, p. 171-188, out. 1971.
PARA o índio, reservas bem policiadas. O Estado de S. Paulo, São Paulo, p. 64, 29 ago. 1972.
PEQUENA amostra das coisas fantásticas que a revista Realidade está revelando sôbre a Amazônia. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 18 out. 1971. Primeiro Caderno, p. 36.
REALIDADE, sete anos e dez prêmios. Realidade, São Paulo, n. 88, p. 13, junho de 1973.
REALIDADE, uma jornada que segue atual. Realidade, São Paulo, p. 4, set. 2020. Edição facsimilar.
REALIDADE. São Paulo: Editora Abril, n. 67, out. 1971. Disponível em: https://bit.ly/3sqD83M. Acesso em: 16 maio 2023.
REALIDADE. São Paulo: Editora Abril, set. 2020. Edição facsimilar.
VIAGEM ao planêta do verde, da água e do sol. Realidade, São Paulo, n. 67, p. 34-47, out. 1971.
LIVROS, ARTIGOS E TESES
ALBERT, Bruce; KOPENAWA, Davi. A missão. In: ALBERT, Bruce; KOPENAWA, Davi. A queda do céu: palavras de um xamã yanomami. São Paulo: Companhia das Letras, 2016. p. 255-273.
ANDUJAR, Claudia. A vulnerabilidade do ser. São Paulo: Cosac Naify, 2005.
ANDUJAR, Claudia. No lugar do outro. São Paulo: Instituto Moreira Salles, 2015.
BRAGA, Magno Michell Marçal; CÉSAR, Martins de Souza. Transamazônica: terra, trabalho e sonhos.Revista Territórios & Fronteiras, Cuiabá, v. 12, n. 1, p. 172-191, 2019. DOI: 10.22228/rt-f.v12i1.898.
CAMARGO, Thais Lopes. Museu de arte, fotografia e arquivo: a atuação de Claudia Andujar e George Love no MASP (1971-1976). 2023. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação Interunidades em Estética e História da Arte, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2023. Disponível em: https://bit.ly/3E9JBml. Acesso em: 3 ago. 2023.
CANJANI, Douglas. O fotojornalismo expandido de George Love no Brasil: breve aproximação. Nhengatu: Revista Ibero-americana para Comunicação e Cultura Contra-hegemônicas, São Paulo, v. 2, n. 3, 2015. Disponível em https://bit.ly/3YSKSHL. Acesso em: 4 ago. 2023.
CHAUI, Marilena. Brasil: mito fundador e sociedade autoritária. São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo, 2000.
CHAUÍ, Marilena. O que é ideologia?. São Paulo: Brasiliense, 2008.
COSTA, Helouise. A invenção da revista ilustrada. In: COSTA, Helouise (org.). As origens do fotojornalismo no Brasil: um olhar sobre O Cruzeiro. São Paulo: Instituto Moreira Salles, 2012. p. 302-323.
DE BONI, Zé. Verde lente: fotógrafos brasileiros e a natureza. São Paulo: Empresa das Artes, 1994.
FARO, J. S. Realidade, 1966-1968: tempo da reportagem na imprensa brasileira. Porto Alegre: ULBRA/AEG, 1999.
FICO, Carlos. História do Brasil contemporâneo. São Paulo: Contexto, 2015.
KNOBLOCH, Francis J. The aharaibu indians: a “White” tribe in the Amazon. The Mankind Quarterly, Edinburgh, v. 10, n. 4, p. 185-198, 1970. Disponível em: https://bit.ly/457kfBt. Acesso em: 22 jun. 2019.
MANJABOSCO, Ângelo Augusto. O Brasil não é para principiantes: Lew Parrella, George Love e David Zingg, fotógrafos norte-americanos na revista Realidade (1966–1968). 2016. Dissertação (Mestrado). Programa de Pós-Graduação Interunidades em Estética e História da Arte, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016. Disponível em: https://bit.ly/45hSSUG. Acesso em: 31 jul. 2023.
MARÃO, José Carlos; RIBEIRO, José Hamilton. Realidade re-vista. Santos: Realejo Edições, 2010.
MIGOTTO FILHO, J. A legitimação de Costa e Silva nas páginas da revista Realidade (1966-1967). Oficina do Historiador, Porto Alegre, v. 14, n. 1, p. 2, 29 jul. 2021. DOI: 10.15448/2178-3748.2021.1.39656.
MIRA, Maria Celeste. Constituição e segmentação do mercado de revistas no Brasil: o caso da Editora Abril. CONGRESSO BRASILEIRO DA COMUNICAÇÃO, 21., 1998. Portcom. [S. l.]: Intercom, 1998. Disponível em: https://bit.ly/3W8Dirg. Acesso em: 23 dez. 2021.
NOGUEIRA, Aline dos Santos. Claudia Andujar na busca pela Outra: as narrativas fotográficas sobre a mulher brasileira na revista Realidade. Dissertação (Mestrado) – Programa de PósGraduação em Comunicação, Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto, 2020. Disponível em: https://bit.ly/47toecK. Acesso em: 2 ago. 2023.
NOGUEIRA, Thyago (org.). Claudia Andujar: a luta Yanomami. São Paulo: Instituto Moreira Salles, 2018. Catálogo de exposição.
OLIVEIRA, Tatiana Gonçalves. Política de genocídio contra os índios do Brasil: memória e contestação contra a política indigenista adotada pelo regime militar (1970-1974). SIMPÓSIO
NACIONAL DE HISTÓRIA, 28., Florianópolis. Anais […]. Florianópolis: ANPUH, 2015. Disponível em: https://bit.ly/3Oi1eGG. Acesso em: 14 fev. 2023.
PERSICHETTI, Simonetta. Claudia Andujar. São Paulo: Lazuli Editora, 2008.
PRAUN, Luci; COSTA, Claudia. Pistas sobre a estrutura e as ações de repressão do Estado Brasileiro no pós 1964 e sua configuração no interior da Petrobras. Revista do Arquivo, São Paulo, n. 2, 2016. Disponível em: https://bit.ly/3oaEBcD. Acesso em: 21 mar. 2023.
RIBEIRO, José Hamilton. Um outro olhar, também nas fotos. In: MARÃO, José Carlos; RIBEIRO, José Hamilton. Realidade re-vista. Santos: Realejo Edições, 2010. p. 414-417.
RICARDO, Beto. Norami. In: ANDUJAR, Claudia. A vulnerabilidade do ser. São Paulo: Cosac Naify, Pinacoteca do Estado, 2005. p. 243-249. Catálogo de exposição.
SARMENTO, Francisco. O Alto Rio Negro indígena em mais de dois mil anos de história. Revista Brasileira de Linguística Antropológica, v. 11, n. 2, p. 41-72, 2019. DOI: 10.26512/rbla.v11i02.26900
SEVERIANO, Mylton. Realidade: história da revista que virou lenda. Florianópolis: Insular, 2013.
SILVA, José Valtemir Ferreira da; SILVA, Aline Costa da; Francisco Pereira, SMITH JÚNIOR. Migração e colonização da Transamazônica na obra de Odette de Barros Mott. Nova Revista Amazônica, Belém, v. 6, n. 2, p. 103-122, jun. 2018. DOI: 10.18542/nra.v6i2.6194
SILVA, Vitor Marcelino da. A construção coletiva de Amazônia: fotografia e política no livro de Claudia Andujar e George Love. Tese (Doutorado) – Programa de Pós-Graduação Interunidades em Estética e História da Arte, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2023. Disponível em: https://bit.ly/3OUwjix. Acesso em 25 ago. 2023.
VALENTE, Rubens. Os fuzis e as flechas: história de sangue e resistência indígena na ditadura. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
SITES
ANDUJAR, Claudia. Claudia Andujar: depoimento. Entrevistadores: Leylianne Alves Vieira e Marcelo Eduardo Leite. Realidade: o fotojornalismo (autoral de uma revista), São Paulo, 2 maio 2013. Disponível em: https://bit.ly/3Mv9yBF. Acesso em: 02 mai. 2023.
BATISTA, Juliana de Paula. Marco temporal: naturalização de um estado de indigência para os povos indígenas. Instituto Socioambiental, [s. l.], 7 jun. 2023. Disponível em bit.ly/3OvpPWX. Acesso em: 10 ago. 2023.
BEDINELLI, Talita; BRUM, Eliane; MACHADO, Ana Maria. Diário de guerra: ‘Não estamos conseguindo contar os corpos’. Sumaúma, [s. l.], 20 jan. 2023. Disponível em: https://bit.ly/3o1XTB0. Acesso em: 10 fev. 2023.
COSTA, Marcelo. Mario de Ascenção Palmério. In: FGV-CPDCOC. Dicionário históricobiográfico brasileiro. Rio de Janeiro: FGV-CPDOC, [20--?]. Verbete. Disponível em: https://bit.ly/42Fqvz5. Acesso em 29 mar. 2023.
HUTUKARA ASSOCIAÇÃO YANOMAMI; ASSOCIAÇÃO WANASSEDUUME YE’KWANA. Yanomami sob ataque: Garimpo ilegal na Terra Indígena Yanomami e propostas para combatêlo. Boa Vista: Hutukara Associação Yanomami, 2022. Dossiê. Disponível em: https://bit.ly/3pSpFQE. Acesso em: 2 abr. 2023.
INHOTIIM. Galeria Claudia Andujar. Brumadinho: Inhotim, 2015. Disponível em: https://bit.ly/457Kwjd. Acesso em: 16 maio 2023.
LEITE, Marcelo Eduardo. Realidade: o fotojornalismo (autoral) de uma revista. 2013. Disponível em: https://bit.ly/3Wa2tcO. Acesso em: 8 fev. 2023.
MARÃO, José Carlos. José Carlos Marão: depoimento. Entrevistadores: Carla Adelina Craveiro Silva e Marcelo Eduardo Leite. Realidade: o fotojornalismo (autoral) de uma revista, Água de São Pedro, 17 abr. 2013. Disponível em: https://bit.ly/3WhXPcT. Acesso em: 12 abr. 2023.
MELLO, Igor. Tragédia anunciada: Governo Bolsonaro sabia de avanço na Terra Yanomami, mas não agiu. UOL Notícias, 12 maio 2023. Disponível em: https://bit.ly/458HHP6. Acesso em: 12 maio 2023.
MODELLI, Laís. Desmatamento na Amazônia na temporada 2020/2021 é o maior dos últimos dez anos, diz Imazon. G1, 19 ago. 2021. Disponível em: https://bit.ly/43409pY. Acesso em: 11 maio 2023.
NETO, Lira. Como Bolsonaro planejou extinguir a reserva Yanomami. Jornalistas Livres, 26 jan. 2023. Disponível em: https://bit.ly/3Mxr5ct. Acesso em: 9 fev. 2023.
NEVES, Rafael. Obras da ditadura militar facilitaram invasões à Terra Indígena Yanomami. UOL Notícias, 24 jan. 2023. Disponível em: https://bit.ly/3OgV4GN. Acesso em: 9 fev. 2023.
NUNES, Vinicius. Dino diz ver crime de genocídio contra yanomamis em Roraima. UOL Notícias, 23 jan. 2023. Disponível em: https://bit.ly/3McdLsx. Acesso em: 9 fev. 2023.
PAJOLLA, Murilo; MONCAU, Gabriela. Marco temporal: veto de Lula barrou principais retrocessos, mas pontos sancionados preocupam indígenas e indigenistas. Brasil de Fato, São Paulo, 25 out. 2023. Disponível em: https://bit.ly/3SeAsAV. Acesso em: 25 out. 2023.
PEREIRA, Raimundo. Raimundo Pereira: depoimento. Entrevistador: Marcelo Eduardo Leite. Realidade: o fotojornalismo (autoral) de uma revista, São Paulo, 28 jun. 2013. Disponível em: https://bit.ly/3OgGCib. Acesso em: 15 abr. 2023.
PINTO, Lúcio Flávio. A Realidade da Amazônia. Observatório da Imprensa, 15 nov. 2011. Disponível em: https://bit.ly/47EvsuX. Acesso em: 9 ago. 2023.
ZELIC, Marcelo. Justiça de Transição: remodelando práticas do Estado para o Bem Viver. Jornal Grupo Gente Nova, [s. l.], 29 jan. 2023. Disponível em: https://bit.ly/3IheCHi. Acesso em: 10 fev 2023.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Vitor Marcelino
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
