Controlar as vidas na Monarquia Católica: uma análise histórica da autobiografia de Jerónimo de Pasamonte e do Pasamonte de Cervantes

Autores

  • Erick Caixeta Carvalho Universidade de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2318-8855.v10i1p457-483

Palavras-chave:

autobiografias, catolicismo tridentino, disciplinamento social, Dom Quixote, Ginés de Pasamonte

Resumo

O presente artigo tem por objetivo principal analisar a obra autobiográfica Vida y trabajos de Jerónimo de Pasamonte, escrita pelo soldado aragonês Jerónimo de Pasamonte e concluída em 1605, buscando enfatizar aspectos desta que se relacionam com o controle político e religioso que caracterizou o catolicismo tridentino e a Monarquia Hispânica na primeira metade do século XVII. Paralelamente à autobiografia de Pasamonte, a fim de reforçar a linha argumentativa mais ampla que conduz este trabalho, também faremos uma análise histórica de trechos do capítulo XXII do primeiro volume de Dom Quixote, de 1605, por haver neste capítulo a apresentação de um personagem chamado Ginés de Pasamonte, o qual pode ser entendido como uma leitura literária da figura do soldado Jerónimo de Pasamonte, realizada a partir da ótica de Miguel de Cervantes. Servindo-nos de respaldo historiográfico pertinente aos temas abordados, e fazendo uso de metodologia que toma por base a noção de história-problema, pretendemos demonstrar que a vida do soldado Pasamonte e o capítulo XXII de Dom Quixote são expressões de um mundo marcado pelo controle imperial exercido por intermédio de aparatos burocráticos, no que diz respeito à Monarquia Hispânica, e pelo controle das consciências, no âmbito do catolicismo tridentino.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Referências

Fontes

CASTRO, Miguel de. Vida del soldado español Miguel de Castro. Edição de Antonio Paz y Meliá. Madrid: Editora M. Murillo, 1900.

CERVANTES DE SAAVEDRA, Miguel de. Dom Quixote de la Mancha. Tradução dos Viscondes de Castilho e Azevedo; notas de José María Castro Calvo, traduzidas por Fernando Nuno Rodrigues. São Paulo: Abril Cultural, 1981.

___________. Memorial (al parecer de la letra de Cervantes) en la que expone sus méritos y servicios hechos en Italia, en la batalla de Lepanto y en otras partes, con motivo de solicitar la concesión de cualquiera de los cuatro puestos vacantes que expone: la contaduría del Nuevo Reino de Granada, la gobernación de Soconusco, la contaduría de las galeras de Cartagena de Indias, o el corregimiento de la ciudad de La Paz. Código de referência: ES.41091.AGI/29//PATRONATO,253,R.1. 1590. Disponível em: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/126853. Acesso em: 23 de julho de 2020.

CÍCERO. Carta a Lúcio Lucrécio, Fam 5.12. Tradução de Adriano Scatolin. Juiz de Fora: RÓNAI - Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios, V.7 N.2 - p. 92-106, 2019.

CONTRERAS, Alonso de. Discurso de mi vida desde que salí a servir al rey, de edad de catorce años, que fue en el año de 1597, hasta el fin del año de 1630, por primero de octubre, que comencé esta relación. Edição de Enrique Suárez Figaredo. Barcelona, 2005.

PASAMONTE, Jerónimo de. Vida y trabajos de Jerónimo de Pasamonte. Ed. de José Ángel Sánchez Ibáñez y Alfonso Martín Jiménez. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2015.

Referências bibliográficas

AMELANG James S. El vuelo de Ícaro: la autobiografía popular en la Europa Moderna. Madrid : Siglo XXI de España Editores, 2003.

BAÑOS VALLEJO, Fernando. Las Vidas de Santos en la Edad Media. Madrid: Ediciones del Laberinto, 2003.

BOUZA ÁLVAREZ, Fernando. Corre manuscrito. Una Historia cultural del siglo de oro. Madrid, Marcial Pons, 2001.

CALVO, Thomas. Espadas y plumas en la Monarquía hispana: Alonso de Contreras y otras vidas de soldados (1600-1650). Madrid: Casa de Velázquez, 2019.

CASTILLO GÓMEZ, Antonio. Livros e leituras na Espanha do Século de Ouro. Tradução Claudio Giordano, 1ª Ed. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2014.

CERQUEIRA, André Sekkel. A donzela alada: reflexões sobre a retórica e história em Portugal no século XVII. 2017. Dissertação (Mestrado em História Social) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2017. doi:10.11606/D.8.2017.tde-17072017-192645. Acesso em: 2020-08-05.

ELLIOTT, John. España y su mundo (1500-1700). Tradução de Ángel Rivero Rodríguez e Xavier Gil Pujol. Madrid: Editora Santillana, 2007.

FOUCAULT, Michel. Em Defesa da Sociedade: curso dado no collège de France (1975-1976). Tradução de Maria Emantina Galvão. São Paulo: Martins Fontes, 2002.

FRAGO GARCIA, Juan Antonio. El Quijote apócrifo y Pasamonte. Madrid: Editorial Gredos, 2005.

HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. São Paulo: Vértice, 1990.

GULLICKSON, Sean. The Inner and Imagined Demons of Jerónimo de Pasamonte: Witchcraft, Psychology and Early Modern Autobiography, 2015. Tese - Spanish Departament, Universidade de Wisconsin – Madison, Wisconsin, 2015.

LE GOFF, Jacques. História e memória. Tradução de Bernardo Leitão et al. Campinas: Editora da UNICAMP, 1990.

LEJEUNE, Philippe. O pacto autobiográfico: de Rousseau à Internet. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008.

LEVISI, Margarita. Autobiografías del Siglo de Oro: Jerónimo Pasamonte, Alonso de Contreras, Miguel de Castro. Madrid: Sociedad General Española de Librería, 1984.

MARTÍN JIMÉNEZ, Alfonso. El «Quijote» de Cervantes y el «Quijote» de Pasamonte: una imitación recíproca. La “Vida” de Pasamonte y “Avellaneda”. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, 2001.

MENÉNDEZ Y PELAYO, Marcelino. Orígenes de la novella, IV. Madrid: 1915.

MIOLA, Afonso. Notizie di Manoscritti Neolatini, Parte prima. Nápoles: Presso Federico Furchheim, 1895. Disponível em < https://archive.org/details/notiziedimanoscr00mioluoft>. Acesso em 19/12/2016.

PROSPERI, Adriano. Tribunais da Consciência: Inquisidores, Confessores, Missionários. São Paulo, EDUSP, 2013.

RIQUER, Martín de. Cervantes, Passamonte y Avellaneda. Barcelona: Sirmio, 1988

TREVOR-ROPER, H. R. Religião, Reforma e transformação social. Lisboa: Presença, 1981.

Downloads

Publicado

2021-06-01

Edição

Seção

Artigos

Dados de financiamento

Como Citar

Carvalho, E. C. (2021). Controlar as vidas na Monarquia Católica: uma análise histórica da autobiografia de Jerónimo de Pasamonte e do Pasamonte de Cervantes. Epígrafe, 10(1), 457-483. https://doi.org/10.11606/issn.2318-8855.v10i1p457-483