A lenda do Eldorado: transformações do mito doradista na cartografia da América do Sul

Autores

  • Bruno Stori Sem registro de afiliação

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2318-8855.v11i1p49-81

Palavras-chave:

cartografia da América do Sul, Eldorado, maravilhoso

Resumo

Articulando um complexo repertório maravilhoso que emprestava elementos das mirabilia medievais, o imaginário europeu sobre o Novo Mundo e relatos indígenas, a lenda do Eldorado foi um importante fator de mobilização para a conquista, exploração e colonização da América do Sul desde meados do século XVI. A cidade dourada figurou nos mapas europeus da Amazônia e da Guiana até meados do século XIX como fruto da influência do maravilhoso na mentalidade europeia, transformando-se ao longo da modernidade conforme novas formas de pensamento surgiam. Tendo em vista as considerações de John Brian Harley e Matthew Edney sobre a história da cartografia crítica e o conceito de “cartografia especulativa” trabalhado por Felipe Fernández-Armesto, pretendemos analisar um conjunto de mapas europeus da América do Sul produzidos entre os séculos XVI e XIX e que figuram o Eldorado para identificar possíveis mudanças, permanências e remodelações do mito neste período. Defendemos a tese de que o desenvolvimento do empirismo e do cientificismo não resultou no apagamento do Eldorado no imaginário, mas gerou novas explicações para a lenda que foram retratadas nos mapas, perpetuando as especulações sobre regiões da Amazônia pouco conhecidas pelos europeus.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Referências

COSTA, Maria de Fátima. De Xarayes ao Pantanal: a cartografia de um mito geográfico. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, São Paulo, n. 45, 2007, pp. 21-36.

DE BEER, Jean-Marc; MAGASICH-AIROLA, Jorge. América Mágica: quando a Europa da Renascença pensou estar conquistando o Paraíso. São Paulo: Paz e Terra, 2000.

DORÉ, Andréa Carla. Cartografia da promessa: Potosí e o Brasil em um continente chamado Peruana. São Paulo: Intermeios, 2020.

EDNEY, Matthew H. Teoria e história da cartografia. Revista Espaço e Cultura, Rio de Janeiro, n. 39, jan./jun. 2016, pp. 209-220.

FERNANDES, Luiz Estevam de Oliveira; GOMES, Wederson de Souza. Crônicas do El Dorado: uma análise dos relatos dos cronistas espanhóis sobre uma terra de riquezas fabulosas na América do Sul (1536-1542). Revista Mosaico, Rio de Janeiro, v. 7, n. 10, 2016, pp. 77-95.

FERNÁNDEZ-ARMESTO, Felipe. Maps and Exploration in the Sixteenth and Early Seventeenth Centuries. In: WOODWARD, David (ed.). Cartography in the European Renaissance, v. 3. Chicago, Londres: University of Chicago Press, 2007, pp. 738-770.

FURTADO, Junia Ferreira. O paraíso amazônico e seus mitos cartográficos. Terra Brasilis (nova série), v. 14, dez. 2020, pp. 1-26.

GIUCCI, Guillermo. Viajantes do maravilhoso: o Novo Mundo. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.

GOODMAN, Edward J. The search for the mythical Lake Parima. Terrae Incognitae, v. 7, n. 1, 1975, pp. 23-30.

GREENBLATT, Stephen. Possessões Maravilhosas: o deslumbramento do Novo Mundo. São Paulo: Edusp, 1996.

HARLEY, John Brian. La nueva naturaleza de los mapas: Ensayos sobre la historia de la cartografía. Compilação de Paul Laxton. Cidade do México: Fondo de Cultura Económica, 2005.

HOLANDA, Sérgio Buarque de. Visão do Paraíso: os motivos edênicos do descobrimento e colonização do Brasil. São Paulo: Brasiliense; Publifolha, 2000 [1959].

HUMBOLDT, Alexander von. Personal narrative of travels to the equinoctial regions of America during the years 1799-1804, volume 3. Londres: George Bell & Sons, 1908. Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/gu007254.pdf>. Acesso em 01 out. 2021.

KOSELLECK, Reinhart. "Espaço de experiência" e "horizonte de expectativa": duas categorias históricas. In: KOSELLECK, Reinhart. Futuro passado. Contribuição à semântica dos tempos históricos. Tradução de Wilma Maas e Carlos Almeida Pereira. Rio de Janeiro: Contraponto; Editora da PUC Rio, 2006, pp. 305-327.

LA CONDAMINE, Charles-Marie de. Viagem na América Meridional descendo o Rio das Amazonas. Brasília: Editora do Senado Federal, 2000 [1745].

LANGER, Johnni. O mito do Eldorado: origem e significado no imaginário sul-americano (século XVI). Revista de História da USP, São Paulo, n. 136, 1997, pp. 25-40.

PORRO, Jesús María. Un mito geográfico de larga tradición: la perduración cartográfica de la laguna Parime. Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales, Barcelona, v. 18, n. 1032, jul. 2013. Disponível em: <http://www.ub.edu/geocrit/b3w-1032.htm>. Acesso em 30 set. 2021.

RALEIGH, Walter. A descoberta do grande, rico e belo Império da Guiana. Tradução de Eduardo San Martin. Porto Alegre: Artes e Ofícios, 2002 [1596].

SAFIER, Neil. Measuring the New World: Enlightenment Science and South America. Chicago, Londres: University of Chicago Press, 2008.

Downloads

Publicado

2022-10-09

Edição

Seção

Artigos

Como Citar

Stori, B. (2022). A lenda do Eldorado: transformações do mito doradista na cartografia da América do Sul. Epígrafe, 11(1), 49-81. https://doi.org/10.11606/issn.2318-8855.v11i1p49-81