O humor em tiras em quadrinhos

Autores

  • Ilka de Oliveira Mota Universidade Federal de São Carlos (UFSCar)

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2316-9826.literartes.2018.139732

Palavras-chave:

Análise de Discurso, tirinhas, humor.

Resumo

Este artigo traz para a reflexão o funcionamento discursivo do humor em tiras em quadrinhos presentes em livros didáticos de inglês como língua estrangeira. O objetivo é compreender o funcionamento discursivo do humor levando em consideração o lugar de sua produção: tiras em quadrinhos. Para isso, apoiamo-nos no aparato teórico da Análise de Discurso de cunho materialista que tem Pêcheux (1969; 1975; 1988) e Eni Orlandi (1999; 2001) como principais representantes, estabelecendo, ainda, um diálogo profícuo com os estudos freudianos sobre o campo da comicidade.

Biografia do Autor

Ilka de Oliveira Mota, Universidade Federal de São Carlos (UFSCar)

Doutora em Linguística Aplicada e mestre em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Atualmente é professora adjunta IV da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar).

Referências

ARISTÓTELES. Poética. Tradução, prefácio e introdução, comentários e apêndices de Eudoro de Souza. 5. ed. Porto Alegre: Imprensa Nacional, Casa da Moeda, 1998.

AUTHIER-REVUZ, Jacqueline. Palavras incertas: as não coincidências do dizer. Trad. Coord. por Maria Onice Payer. Campinas: Ed. da UNICAMP, 1998.

BIBE-LUYTEN, Sônia Maria. O que é história em quadrinhos. 3. ed. São Paulo: Brasiliense, 1987.

CIRNE, Moacy Quadrinho, sedução e paixão. Petróplis, RJ: Editora Vozes, 2003.

CORACINI, Maria José Rodrigues. (org.). O jogo discursivo na aula de leitura. Língua materna e língua estrangeira. Campinas: Pontes, 1995.

EAGLETON, Terry. A ideologia da estética. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed. 1993.

FERREIRA, Maria Cristina Leandro. Da ambiguidade ao equívoco: a resistência da língua nos limites da sintaxe e do discurso. Porto Alegre: Editora da Universidade do Rio Grande do Sul, 2000.

FOUCAULT, Michel. Arqueologia do saber. Petrópolis, Lisboa: Centro do Livro Brasileiro, 1969.

FREUD, Sigmund. (1905). “El Chiste e su Relación con lo Inconciente”. In: Obras Completas, v. 8. 2. ed. Traducción directa del alemán de José L. Etcheverry. Buenos Aires: Amorrortu, 1989.

KEHL, Maria Rita. Sobre Ética e Psicanálise. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.

KLAWA, Laonte; COHEN, Haron. “Os quadrinhos e a comunicação de massa”. In: MOYÁ, Álvaro de. Shazam! São Paulo: Editora Perspectiva, 1972, p. 103-14.

KUPERMANN, Daniel. Ousar rir. Humor, criação e psicanálise. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2003.

MCCLOUD, Scott. Desvendando os quadrinhos. São Paulo: Makron Books, 1995.

MENDONÇA, Márcia Souza. “Um gênero quadro a quadro: a história em quadrinhos”. In: DIONISIO et al. (orgs). Gêneros textuais e ensino. Rio de Janeiro: Lucerna, 2002.

MOTA, Ilka de Oliveira. A comicidade no contexto linguístico escolar: quadrinhos de humor em livros didáticos de inglês como língua estrangeira. 2010. 258 p. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada), Instituto de Estudo da Linguagem (IEL), Universidade Estadual de Campinas, Campinas (SP), 2010.

MOYA, Álvaro. Shazam! São Paulo, SP: Editora Perspectiva, 1977.

ORLANDI, Eni. Discurso e texto: formulação e circulação dos sentidos. Campinas, SP: Pontes, 2001.

ORLANDI, Eni. “Efeitos do verbal sobre o não-verbal”. In: Revista Rua, Campinas, n. 1, p. 35-47, 1999.

PÊCHEUX, Michael. Semântica e Discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. Campinas: Editora da Unicamp, 1988.

SALIBA, Elias Thome. Raízes do Riso: A representação humorística na história brasileira da Belle Époque aos primeiros tempos do rádio. São Paulo, SP: Editora Companhia das Letras, 2002.

SILVA, José Ricardo Carvalho. A leitura do gênero tira de humor em uma perspectiva enunciativa. Tese de doutorado. UFF, Niterói, Rio de Janeiro, 2007.

Referências bibliográficas (livros didáticos analisados)

JELIN, Israel. English: a high school coursebook. São Paulo: FTD, 1995.

LIBERATO, Wilson. A. Compact English Book: inglês ensino médio. São Paulo: Editora FTD, 1998.

MARQUES, Amadeu. Password: special edition. São Paulo: Editora Ática, 1999.

SIQUEIRA, Rute S. N. Magic Reading, Book 4. 1. ed. São Paulo: Editora Saraiva, 1997.

Downloads

Publicado

2018-10-31

Como Citar

MOTA, I. de O. O humor em tiras em quadrinhos. Literartes, [S. l.], v. 1, n. 8, 2018. DOI: 10.11606/issn.2316-9826.literartes.2018.139732. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/literartes/article/view/139732. Acesso em: 1 abr. 2023.

Edição

v. 1 n. 8 (2018): Dossie: Histórias em Quadrinhos

Seção

Artigos

Licença

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

  1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
  2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
  3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).