Necromantes e profecias: o gótico em Herculano e Schiller
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9826.literartes.2022.188004Palavras-chave:
Alexandre Herculano, Friedrich Schiller, Gótico, RomantismoResumo
Alexandre Herculano (1810 – 1877), através de sua produção literária e historiográfica, ajudou a popularizar as ideias do Romantismo em Portugal e contribuiu para a entrada de novos valores estéticos e de uma particular visão de mundo no oitocentismo português. Seu interesse pela Idade Média e pelo tipo de produção literária do final do século XVIII fez com que ele dialogasse com autores do chamado
Pré-Romantismo europeu. No caso específico de Friedrich Schiller (1759 – 1805), o seu romance Der Geisterseher, O Aparicionista, de 1787-89, foi alvo de destacado interesse por parte de Herculano, como podemos averiguar por meio de uma análise comparativa mais rigorosa entre alguns de seus escritos, como O Alcaide de Santarém, com a paradigmática obra do autor alemão. Com base nessa proposta analítica, podemos notar nos escritos
destacados de ambos os autores um pulsante imaginário gótico, repleto de uma atmosfera
dominada por necromantes, profecias e o sobrenatural, elementos presentes não só na posterior produção literária romântica alemã e portuguesa, mas também determinante para a formação de uma nova relação com a realidade e com os estudos históricos.
Referências
ANDRIOPOULOS, Stepan. Aparições espectrais: o idealismo alemão, o romance gótico e a mídia óptica. 1. ed. Rio de Janeiro: Contraponto, 2014.
CASTILHO, Júlio de. Memórias de Castilho. 2.ed Coimbra: Imprensa da Universidade (Instituto de Coimbra), Tomo IV: Livro IV – de 1841 a 1847, 1930.
CATROGA, Fernando. Alexandre Herculano e o Historicismo Romântico. In: CATROGA, Fernando; MENDES, José Amado; TORGAL, Luís Reis (Ors.). História da História em Portugal. Portugal: Temas e Debates, 1998, p. 45 – 98.
FERREIRA, Cid Valle. Prefácio. In: SCHILLER, Friedrich. O aparicionista: das memórias do conde de O**. 1ªed. Tradução do alemão de Felipe Vale da Silva. São Paulo: Editora Sebo Clepsidra/ Aetia Editorial, 2018, p. 13 – 19.
HERCULANO, Alexandre. O Alcaide de Santarém. In: Histórias Heroicas. São Paulo: Cultrix, s/d, p. 45 – 65.
HERCULANO, Alexandre. Cartas sobre a História de Portugal. In: Opúsculos – Tomo V (Controvérsias e Estudos Históricos). Lisboa: Livraria Bertrand, s/d, p. 33 – 155.
SÁ, Daniel Serravale. “The Monk: um Schauerroman inglês”. In: Itinerários, Araraquara, n. 37, p.155-171, jul./dez. 2013;
SCHILLER, Friedrich. O Aparicionista. 1ªed. Tradução de Felipe Vale da Silva. São Paulo: Editora Sebo Clepsidra/ Aetia Editorial, 2018.
SILVA, Felipe Vale da. “Sobre a continuação, recepção e alguns conceitos d´O Aparicionista”. In: SCHILLER, Friedrich. O Aparicionista. 1ªed. Tradução do alemão de Felipe Vale da Silva. São Paulo: Editora Sebo Clepsidra/ Aetia Editorial, 2018, p. 165 – 178.
SILVA, Felipe Vale da. “Os sentidos do drama histórico do Sturm und Drang”. In: SCHILLER, Friedrich. Gotz von Berlichingen. 1ª ed. Tradução do alemão de Felipe Vale da Silva. São Paulo: Aetia Editorial, 2020, p. 165 – 201.
SOUSA, Maria Leonor Machado de. A literatura negra ou de terror em Portugal. Lisboa: Editorial Novaera, 1978.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Leonardo Atayde Pereira
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
