Narrador desconfiado, consciência hesitante: a experiência de Os embaixadores, de Henry James
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2448-1769.mag.2020.189591Palavras-chave:
Henry James, Os embaixadores, Literatura norte-americanaResumo
Os embaixadores, obra máxima de Henry James, não esteve livre de dificuldades de compreensão, em parte, relacionadas
ao intrincado estilo, marcado pelos movimentos da consciência do herói, Strether. Este ensaio busca demonstrar como
o encaminhamento da experiência de Strether nunca perde de vista o seu dilema social: um modesto editor de jornal
norte-americano fascinado pelas condições de vida europeia sem, no entanto, deter condições materiais para arcar com
esse universo de prazeres. O mergulho na consciência de Strether e a investigação da trajetória do herói permitem sondar
as razões histórico-sociais atuantes na composição, que induz o leitor a aderir ao universo apresentado. Nesse sentido, a
ironia de James incorpora as estratégias da classe dominante na tentativa de apagar as determinações sociais que poderiam
desvelar o conteúdo material de sua influência e poder, revelando as manobras ideológicas da burguesia endinheirada
Downloads
Referências
Adorno, Theodor W. Notas de literatura I. São Paulo: Duas Cidades/Editora 34, 2008.
Adorno, Theodor W. Minima Moralia. Rio de Janeiro: Azouge, 2008.
Adorno, Theodor W. Teoria estética. Lisboa: Edições 70, 2012.
Auerbach, Erich. Mimesis: a representação da realidade na literatura ocidental. São Paulo: Perspectiva, 2011.
Benjamin, Walter. Obras escolhidas: magia e técnica, arte e política. São Paulo: Brasiliense, 2008.
Blackmur, Richard P. Studies in Henry James. New York: New Directions, 1983.
Booth, Wayne. The Rethoric of Fiction. Chicago: Chicago University Press, 1970.
Brooks, Peter. “Henry James and the turn of the novel”. In: Realist Vision. Yale: Yale University Presse; New Haven & London, 2005.
Brooks, Peter. The Melodramatic Imagination: Balzac, Henry James, Melodrama and the Mode of Excess. New Heaven: Yale University Press, 1976.
Chase, Richard. The American Novel and its Tradition. New York: Doubleday Anchor, 1957.
Crews, Frederic C. The Tragedy of Manners: Moral Drama in the Latter Novels of Henry James. New Heaven: Yale Univeristy Press, 1957.
Eagleton, Terry. “Henry James”. In: The English novel: an introduction. Malden, MA: Blackwell, 2009.
Edel, Leon (org.). The prefaces of Henry James. Paris: Jouve et Cie., 1931.
Freedman, Jonathan (ed.). The Cambridge companion to Henry James. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
Godden, Richard. Fictions of Capital: the American Novel from James to Mailer. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.
Goetz, William R. Henry James and the darkest abysss of romance. New Orleans: Louisiana University Press, 1986.
Gorra, Michael E. Portrait of a Novel: Henry James and the making of an American masterpiece. New York: Liveright Paperback, 2013.
James, Henry. (org. Marcelo Pen). A arte do romance: antologia de prefácios. São Paulo: Globo, 2003.
James, Henry. Os embaixadores. São Paulo: Cosac Naify, 2010.
James, Henry. The Ambassadors. Revised Collected Edition, Macmillian: Londres, 1923.
James, Henry. The Art of the Novel. New York: e.d R.P. Blackmur, 1934.
Lukács, Georg. A teoria do romance: um ensaio histórico-filosófico sobre as formas da grande épica. São Paulo: Duas Cidades/Editora 34, 2009.
Marx, Karl. As lutas de classes na França de 1848 a 1850. São Paulo: Boitempo, 2012.
Oehler, Dolf. O Velho Mundo desce aos infernos: auto-análise após o trauma de junho de 1848 em Paris. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.
Oehler, Dolf. Terrenos Vulcânicos. São Paulo: Cosac & Naify, 2004.
Parreira, Marcelo P. Realidade Possível: Dilemas de Ficcção em Henry James e Machado de Assis. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2012.
Sartre, Jean-Paul. Que é a literatura? São Paulo: Ática, 2006.
Schwarz, Roberto. “Retrato de uma Senhora: sôbre o método de Henry James.” In: A Sereia e o Desconfiado: ensaios críticos. Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira, 1965.
Schwarz, Roberto. “Questões de forma”. In: Um mestre na periferia do capitalismo: Machado de Assis. São Paulo: Duas Cidades/Editora 34, 2012.
Watt, Ian. A ascensão do romance: estudos sobre Defoe, Richardson e Fielding. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
Watt, Ian. “O primeiro parágrafo de Os embaixadores”. In: JAMES, Henry. Os embaixadores. São Paulo: Cosac Naify, 2010.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Gabriel Gimenes de Godoy
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
