Monstros adaptados: do livro A arte de Tim Burton ao espaço expositivo A Beleza Sombria dos Monstros

Autores/as

  • Paulo Edson Alves Filho Universidade de Sorocaba
  • Rodrigo Gontijo Universidade Estadual de Campinas

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.v38p194-216

Palabras clave:

Tim Burton, Adaptação, Intermidialidade, Remediação, The Art of Tim Burton, A Beleza Sombria dos Monstros

Resumen

Este trabalho tem por objetivo discorrer sobre a transposição de personagens do livro The Art of Tim Burton (2009) para a exposição A Beleza Sombria dos Monstros, recriados em máquinas de visualização inspiradas no pré-cinema. Para a análise, serão utilizadas as teorias da adaptação de Linda Hutcheon (2006), intermidialidade e transmidialidade, de Chiel Kattenbelt (2008) e remediação, de Bolter e Grusin (2000), visando evidenciar suas nuances artísticas em relação às obras originais.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Paulo Edson Alves Filho, Universidade de Sorocaba

    Docente do curso de Letras da Universidade de Sorocaba - UNISO. Doutor em Língua Inglesa e Literaturas Inglesa e Norte-americana pela FFLCH/USP.

  • Rodrigo Gontijo, Universidade Estadual de Campinas

    Docente no curso de Comunicação e Multimeios da Universidade Estadual de Maringá. Doutor  em Multimeios pelo Instituto de Artes da UNICAMP.

Referencias

BOLTER, J.; GRUSIN, R. Remediation: Understanding new media. MIT Press, 2000.

BURTON et al., The Art of Tim Burton. Steeles Publishing, 2009

BURTON, T. The Napkin Art of Tim Burton. Steeles Publishing, 2015

GIL, J. Metafenomenologia da Monstruosidade: o Devir-monstro. In: DONALD, J;

GIL, J.; HUNTER, I.; COHEN, J.; SILVA, T. (org). Pedagogia dos Monstros – Os Prazeres e os Perigos da Confusão de Fronteiras. Belo Horizonte: Autêntica, 2000.

HUTCHEON, L. A Theory of Adaptation. New York: Routledge, 2006.

KATTENBELT, C. Intermediality in Theatre and Performance: Definitions, Perceptions and Medial Relationships. Culture, Language and representation, v. VI, 2008, p. 19-29.

KINNEY, M. Critical Voices. The University of Guelph Book Review Project, v. 3, n. 3, 2013.

MACHADO, A. Pré Cinema & Pós Cinema. Campinas: Papirus Editora, 1997.

MASCARELLO, F. (ed.). História do Cinema Mundial. Papirus Editora, 2006.

Publicado

2021-02-23

Número

Sección

Número Especial III JOTA

Cómo citar

Alves Filho, P. E., & Gontijo, R. (2021). Monstros adaptados: do livro A arte de Tim Burton ao espaço expositivo A Beleza Sombria dos Monstros. Tradterm, 38, 194-216. https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.v38p194-216