Patrimônio edificado e iluminação artificial externa: o caso do Convento da Penha, Vila Velha, Espírito Santo

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.1980-4466.v18i36p153-186

Palabras clave:

Iluminação artificial, Edifícios religiosos, Patrimônio edificado

Resumen

Considerando a importância do projeto de iluminação nas intervenções em bens do patrimônio cultural edificado, este artigo busca compreender as premissas de projeto adotadas para a iluminação monumental de edificações e conjuntos arquitetônicos, bem como entender o papel da iluminação artificial na valorização e preservação dos mesmos. O objeto de estudo é o Convento da Penha, em Vila Velha, Espírito Santo, conjunto edificado a partir do século XVI, que teve um novo projeto de iluminação externa implementado em 2018. O trabalho baseou-se em estudo de caso, com coleta de dados por meio de análise documental, entrevistas com profissionais envolvidos no projeto e observações in loco. Foi possível compreender o processo da intervenção, analisando-o segundo três funções inerentes à preservação: a sustentabilidade, a comunicação e a valorização. A sustentabilidade das práticas projetuais aplicadas tem como premissa  a conservação simbólica do monumento para a sociedade contemporânea sem comprometer a interpretação das futuras gerações, garantindo-se que estas terão a oportunidade de fazer sua própria leitura. A comunicação tem o papel de evidenciar as características principais do bem, guiando e facilitando a leitura do observador, ao refletir a história ali contada. A valorização é o resultado das funções anteriores, quando bem aplicadas, viabilizando o uso do edifício, fortalecendo o interesse da comunidade em sua utilização e manutenção. A partir da pesquisa realizada, apresentam-se diretrizes para futuros processos de projeto de iluminação artificial voltados para bens do patrimônio cultural edificado.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Rebeca Wright Torres, Universidade Federal de Ouro Preto

    Arquiteta e urbanista e mestre em Engenharia das Construções pela Universidade Federal de Ouro Preto. Graduação sanduíche na De Montfort University, Leicester, Inglaterra.

  • Cláudia Maria Arcipreste, Universidade Federal de Ouro Preto

    Arquiteta e urbanista pela Universidade Federal de Ouro Preto, mestre em Educação pela Universidade Federal de Minas Gerais, doutora em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade de São Paulo. Professora do Departamento de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal de Ouro Preto.

  • Tito Flávio Rodrigues de Aguiar, Universidade Federal de Ouro Preto

    Arquiteto e urbanista, doutor em História pela Universidade Federal de Minas Gerais. Professor do Departamento de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal de Ouro Preto.

Referencias

BRANDI, C. Teoria da restauração. Cotia: Ateliê, 2004.

CONVENTO da Penha está entre os dez melhores pontos turísticos do Brasil. Folha Vitória, Vitória, 2018. Disponível em https://www.folhavitoria.com.br/geral/noticia/10/2018/Conventoda-penha-esta-entre-os-dez-melhores-pontos-turisticos-do-brasil. Acesso em: 20 jul. 2020.

ESPÍRITO SANTO (Estado). Secretaria de Estado da Cultura. Conselho Estadual de Cultura. Arquitetura: patrimônio cultural do Espírito Santo. Vitória: SECULT, 2009. Disponível em:https://tinyurl.com/ewxu3trh. Acesso em: 20 nov. 2021.

FESTA da Penha ganha brilho especial com o Convento mais iluminado. A Gazeta Online, Vitória, 26 abr. 2019. Disponível em: https://tinyurl.com/3b3x2frh. Acesso em: 28 ago. 2021.

INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL. Portaria n. 420, de 22 de dezembro de 2010. Dispõe sobre os procedimentos a serem observados para a concessão de autorização para realização de intervenções em bens edificados tombados e nas respectivas áreas de entorno. Rio de Janeiro, 2010. Disponível em: https://tinyurl.com/mry5su8f. Acesso em: 13 jan. 2021.

INTERNATIONAL COUNCIL ON MONUMENTS AND SITES – ICOMOS. International Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites (The Venice Charter 1964). Charenton-le-Pont, França, 1965. Disponível em: https://tinyurl.com/fr5xbtwp. Acesso em: 29 nov. 2021.

ITÁLIA. Ministério da Instrução Pública. Circular Nº 117, de 6 de abril de 1972. Carta do restauro. Disponível em: https://tinyurl.com/4my6b27m. Acesso em: 20 out. 2021.

LUCI ASSOCIATION. LUCI Charter on Urban Lighting: Promoting a Culture of Sustainability in Lighting. Lyon: Lighting Urban Community International, 2015. Disponível em: https://tinyurl.com/3c6329sk. Acesso em: 10 out. 2020.

MIGUEZ, J. C. O Potencial cenográfico da iluminação de monumentos e fachadas. Revista Lume Arquitetura – Especial LA_PRO, São Paulo, v. 3. p. 28-32, maio 2005.

MOISINHO FILHO, E. de F. Patrimônio cultural e iluminação urbana: diretrizes de intervenção luminotécnica no Centro Histórico de São Cristóvão, Sergipe. 2010. 332 f. Dissertação de Mestrado. Curso de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2010.

MUÑOZ VIÑAS, S. Teoria contemporánea de la Restauración. Madrid: Sintesis, 2003.

NASCIMENTO, F. B.; SCIFONI, S. A paisagem cultural como novo paradigma para a proteção do patrimônio cultural: a experiência do Vale do Ribeira – SP. Revista CPC, São Paulo, n. 10, p. 29-48, maio/out. 2010.

OSRAM. Manual luminotécnico prático. [S. l.], 2005.

ROCHA, J. C. Cor luz, cor pigmento e os sistemas RGB e CMY. Revista Belas Artes, São Paulo, n. 3, maio/ago. 2010. Disponível em: https://tinyurl.com/4xsuyh4w. Acesso em: 7 set. 2020.

TORRES, R. W. Luminotecnia e patrimônio edificado: o caso do Convento da Penha, Vila Velha, Espírito Santo. 2022. Dissertação (Mestrado Profissional em Engenharia das Construções) – Escola de Minas, Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto, 2022. Disponível em: https://tinyurl.com/mphyrn87. Acesso em: 29 nov. 2023.

VIDAL, A. A. Luces y sombras en la iluminación monumental. In: ENCONTRO INTERNACIONAL ILUMINAÇÃO EM MONUMENTOS E ZONAS HISTÓRICAS. 2012, Mosteiro de Alcobaça, Portugal. Actas..., p. 14-18. Disponível em: https://tinyurl.com/3k4tu42c. Acesso em: 23 jun. 2020.

VILA VELHA (ES). Edital de chamamento público nº 014/2017. Realização de estudos e execução de projeto para rede de iluminação pública do Convento da Penha. Disponível em: https://tinyurl.com/4b9f68mv. Acesso em: 24 abr. 2020.

VOCÊ conhece a Associação dos Amigos do Convento? Convento da Penha. Vila Velha, 2020. Disponível em: https://tinyurl.com/436eekzs. Acesso em: 30 abr. 2021.

Publicado

2023-12-29

Número

Sección

Artigos

Cómo citar

Torres, R. W., Arcipreste, C. M., & Aguiar, T. F. R. de . (2023). Patrimônio edificado e iluminação artificial externa: o caso do Convento da Penha, Vila Velha, Espírito Santo. Revista CPC, 18(36), 153-186. https://doi.org/10.11606/issn.1980-4466.v18i36p153-186