Representações culturais do aborto clandestino em Portugal: uma análise comparada
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i27p95-117Mots-clés :
Aborto clandestino, Feminismo, Literatura comparada, Estudos culturais, Representações culturaisRésumé
Desde o início da ditadura (1933) e até à despenalização do aborto em Portugal (2007) várias mulheres produziram objetos culturais onde retratam a realidade dos abortos clandestinos. Estas obras são importantes para o panorama artístico nacional e internacional e despoletaram tanto repressão social e política como largos movimentos de solidariedade. Neste artigo faz-se uma análise comparada de um conjunto de peças que evidenciam a preocupação e a realidade das mulheres que faziam desmanches ilegais. Através de uma abordagem diacrónica, analisam-se representações literárias e artísticas que foram produzidas em épocas diferentes numa mesma cultura. Utiliza-se a metodologia da literatura e história de arte comparadas, aplicando o close reading e a teoria da iconologia e iconografia de Erwin Panofsky. Parte-se de Novas cartas portuguesas, passando por Grades vivas e Ela é apenas mulher, focando depois na série Aborto. Começa-se por se fazer uma introdução, contextualiza-se a condição da mulher em Portugal particularmente durante o Estado Novo, analisam-se as representações culturais do aborto, aborda-se a perseguição social, política e a censura sofrida pelas autoras, finalizando-se com um debate sobre o tema do aborto nos dias de hoje, ameaças em ascenção do direito ao corpo e respetiva resistência cultural.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
ABORTO não é um crime. Maria Antónia Palla. Lisboa: RTP. 1976. Reportagem, 2 partes, 23:42 mint. + 24:16 mint. Disponível em: <https://arquivos.rtp.pt/conteudos/o-aborto-naoe-um-crime-parte-i/> (parte I) e em <https://arquivos.rtp.pt/conteudos/o-aborto-nao-e-umcrime-parte-ii/> (parte II). Acesso em: 09/2020.
AMARAL, Ana Luísa. “Breve introdução” in. BARRENO, Maria Isabel; Horta, Maria Teresa; Velho da Costa, Maria. Novas cartas portuguesas. Lisboa: D.Quixote, 2017.
ALEXANDRE, Miguel. “Destemidas” RTP2 volta a disponibilizar episódio que gerou polémica.” Lisboa: Espalha factos, 2020. Disponível em: <https://espalhafactos.com/2020/06/25/destemidas-rtp2-retira-episodio-aborda-abortohomossexualidade/>. Acesso em: 06/2020.
ANDRADE, Celeste. Grades Vivas. Lisboa: Estúdios Cor, 1954.
ARCHER, Maria. Ela é apenas mulher. Lisboa: parceria, 1944.
Associação planeamento familiar. “Aborto e interrupção da Gravidez”. Disponível em: <http://www.apf.pt/aborto-e-interrupcao-da-gravidez>. Acesso em: 12/2019.
ARRUZA, Cinzia; Battacharya, Tithi; Fraser, Nancy. Feminismo para os 99% um manifesto. São Paulo: Boitempo, 2019.
ASSIM não. Gato fedorento (José Diogo Quintela, Miguel Góis, Ricardo Araújo Pereira, Tiago Dores). RTP. Lisboa, 2007. 1:55 mint.
BARRENO, Maria Isabel; Horta, Maria Teresa. Velho da Costa, Maria. Novas Cartas Portuguesas. Lisboa: D.Quixote, 2017.
BRANCO, José Mário. Aqui dentro de casa. Lisboa: Sasseti – Guilda da música: 1972. Vinil. 5:51 mint. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=Cy4kLGamw2E>. Acesso em: 09/2020.
BRITO, Paulo. “Gatos alcançam seu melhor resultado de sempre”. Lisboa: Diário de notícias, 2007. Disponível em <https://www.dn.pt/dossiers/tv-e-media/gatofedorento/noticias/gatos-alcancam-o-seu-melhor-resultado-de-sempre-1036295.html>. Acesso em: 02/2020.
CABRAL, Paula e Rodrigues, Sónia. “O sexual e o político na obra de Paula Rego.” Disponível em: <https://www.academia.edu/11151891/O_sexual_e_o_pol%C3%ADtico_na_obra_de_Paula_Rego>. Acesso em: 12/2019.
CANELAS, Lucinda. “Paula Rego: As histórias que ela nunca contou”. Londres: Público, 2017. Disponível em: <https://www.publico.pt/2017/03/31/culturaipsilon/noticia/historiasque-a-minha-mae-nunca-me-contou-1766818>. Acesso em: 09/2020.
CANTANHEDE, Nádia. “Novas Cartas Portuguesas: O que podem as palavras?” . Lisboa: A comuna, 2012. Disponível em: <http://www.acomuna.net/index.php/contracorrente/3644-novas-cartas-portuguesaso-que-podem-as-palavras>. Acesso em: 12/2019.
CÉU E SILVA, João. “Feministas contra os homens é conversa para desmoralizar”. Lisboa: Diário de notícias, 2020. Disponível em: <https://www.dn.pt/cultura/essa-historiade-que-as-feministas-sao-contra-os-homens-e-conversa-para-desmoralizar11223123.html>. Acesso em 06/2020.
CORRÊA, Sónia. “Dessacralizando os pastéis do aborto de Paula Rego”. São Paulo: Sexuality, Policy and Watch, 2016. Disponível em <https://sxpolitics.org/ptbr/dessacralizando-o-aborto-as-pinturas-de-paularego/6603>. Acesso em 12/2019.
“ENTREVISTA a Io Apolloni”. Júlia Pinheiro. Lisboa: SIC. 2020. 08:06 mints. Disponível em: <https://sic.pt/Programas/julia/videos/2020-05-11-Io-Appolloni-recorda-a-relacao-comCamilo-de-Oliveira-Fiquei-gravida-dele-e-fiz-o-primeiro-aborto-clandestino>. Acesso em: 09/2020.
CUNHAL, Álvaro. O aborto: causas e soluções. Porto: Campo de letras 1997.
FEDERICI, Silvia. Calibã e a bruxa: Mulheres, corpo e acomulação primitiva. São Paulo: Editora elefante, 2004.
GASTÃO, Ana Marques. “Aborto talvez antes da anunciação”. Lisboa: Diário de notícias, 2008. Disponível em: <https://www.dn.pt/dossiers/artes/paula-rego/entrevistas/abortotalvez-antes-da-anunciacao-1053473.html>. Acesso em: 09/2020.
GROSFOGUEL, Ramón. Racismo Epistêmico, Islamofobia Epistêmica E Ciências Sociais Coloniais. Bogotá: Tabula Rasa, 2011, N.14
HORTA, Maria Teresa; Metrass, Célia; Medeiros, Helena de Sá. Aborto, direito ao nosso corpo. Lisboa: Editorial Futura, 1975.
LAMAS, Maria. As mulheres do meu país. Lisboa: Caminho, 2002.
LUSA. “Maria Lamas, a escritora-jornalista, que lutava pelos direitos das mulheres”. Lisboa: RTP, 2016. Disponível em: <https://www.rtp.pt/noticias/cultura/maria-lamas-aescritora-jornalista-que-lutava-pelos-direitos-das-mulheres_n967620>. Acesso em: 09/2020.
LUSA. “Paula Rego considera que leis anti-aborto são “retrocesso perigoso” para as mulheres”. Lisboa: TSF, 2019. Disponível em <https://www.tsf.pt/lusa/paula-regoconsidera-que-leis-antiaborto-sao-retrocesso-perigoso-para-as-mulheres-10963244.html>. Acesso em: 04/2020.
MULHERES de Abril. “Testemunho de Maria Antónia Palla”, 2017. Disponível em:<https://www.esquerda.net/artigo/mulheres-de-abril-testemunho-de-maria-antoniapalla/48964>. Acesso em: 11/2019.
NEVES, Susana. “Paula Rego”. 2010. Disponível em: <https://gulbenkian.pt/museu/works_cam/stitulo-n-o-6-142806/>. Acesso em: 12/2019.
Observador.“ERC recebe queixas sobre série animada da RTP2 que falou sobre aborto, homosexualidade e feminismo.” Lisboa: Observador. 2020. Disponível em: <https://observador.pt/2020/06/25/erc-recebe-queixas-sobre-serie-animada-da-rtp2-que-falou-sobre-aborto-homossexualidade-e-feminismo/?fbclid=IwAR2TU1B4nxBTZ1P1lyo5zWY87Eqcdm7erRl7KA2WOV22QB6j7pcftKk_tG0>. Acesso em: 05/2020.
PANOFSKY, Erwin. Meaning in the visual arts. Nova Iorque: Doublday Anchor Books, 1955.
“Paula Rego: leis antiaborto são retrocesso perigoso para as mulheres”. Lisboa: Público e Lusa, 2019. Disponível em: <https://www.publico.pt/2019/05/31/culturaipsilon/noticia/paula-rego-considera-leisantiaborto-sao-retrocesso-perigoso-mulheres-1874940>. Acesso em 09/2020.
PAULA Rego, histórias e segredos. Nick Willing. Lisboa: Midas filmes, 2017. 92 mints.
PINHEIRO, Paula Moura. “Explica-me como se eu tivesse cinco anos”. Lisboa: Expresso, 2008. Disponível em <https://expresso.pt/opiniao/opiniao_quem_tv/explica-me-como-seeu-tivesse-cinco-anos=f307464>. Acesso em: 01/2020.
PIMENTEL, Irene. “A assistência social e familiar do Estado Novo nos anos 30 e 40”. Lisboa: Análise Social, vol. XXXIV (p.477-508), 1999.
REGO, Paula. Sem título. Série de oito pinturas a pastéis de óleo e de oito gravuras em água-forte, 1997-2000.
RIBEIRO, Anabela Mota. “Entrevista a Ricardo Araújo Pereira”. Lisboa: Jornal de negócios, 2009.
“TRÊS escritoras incriminadas por abuso da liberdade de imprensa.” Lisboa: A República, 1972.
VIEIRA, Ricardo. “Nick Willing: “A Ericeira é a memória mais forte que Paula Rego retém da sua vida”. Ericeira: Azul, 2017. Disponível em: <http://www.ericeiramag.pt/nick-willinga-ericeira-e-a-memoria-mais-forte-que-paula-rego-retem-da-sua-vida/>. Acesso em: 09/2020.
TABORDA, Ana. “Os amores de perdição de Paula Rego”. Lisboa: Sábado, 2019. Disponível em: <https://www.sabado.pt/vida/detalhe/o-estranho-amor-de-paula-rego-evic>. Acesso em: 09/2020.
TAVARES, Manuela. Aborto e contraceção em Portugal. Lisboa: Livros Horizonte, 2003.
TAVARES, Manuela. Feminismos em Portugal (1947-2007). Tese de doutoramento em Estudos sobre as mulheres. Apresentada à Universidade Aberta em 2008.
Documentos históricos consultados no Arquivo nacional da Torre do Tombo referentes à PIDE - Polícia internacional de defesa do estado Relatório nº1610 sobre “Roteiro do mundo português”: Secretariado Nacional de Informação, Censura, cx. 573, mct. 1 - Maria Archer, Maria Teresa Horta, documentos de cota: PIDE SC BOL 639960 NT 8412; PIDE SC SR
/60 NT 3036; PIDE SC CI(2) 339 NT 6994; PIDE SC E/GT 4213 NT 1503
Maria Isabel Barreno, documentos de cota: PIDE SC CI(2) 19599 NT 7841
Maria Velho da Costa, documentos de cota: PIDE DEL C PI 45663 NT 4967; PIDE DEL P PI 27252 NT 4967
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Raquel Hilário Pedro 2020
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les termes suivants :
- Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, avec le travail sous la Licence Creative Commons Attribution qui permet le partage du travail avec reconnaissance de l'auteur et de la publication initiale dans cette revue scientifique.
- Les auteurs sont autorisés à assumer des contrats supplémentaires séparément, pour une distribution non exclusive de la version de la contribution publiée dans cette revue (par exemple, publication institutionnelle ou en tant que chapitre de livre), avec reconnaissance de la publication initiale et originale dans cette revue.
- Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier et distribuer leur travail en ligne (par exemple auprès de leurs institutions ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des échanges académiques productifs, ainsi qu'une croissance de l'impact et de la citation de l'article publié (Voir The Effect of Open Access).