"Pandemic was just the awakening that woke us all"
diseases, dys/(u)topias and resistance in "Em todas as ruas te encontro", by Paulo Faria
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2175-3180.v13i25p4-36Keywords:
Pandemic, Disease, Resistance, Portuguese contemporary fiction, Pedro FariaAbstract
Written and published at the heart of the covid-19 pandemic, the novel Em todas as ruas te encontro (2020), by Portuguese writer Paulo Faria, highlights a series of other devices in a cumulative process, designated by Slavoj Zizek as “Ideological viruses” (ZIZEK, 2020, p. 39). In a scenario ravaged by dystopia (FROMM, 2009; HILARIO, 2013) of a world hit by a fatal disease, some disagreements, disappointments and other diseases (many of them experienced individually) add up and result in other forms of viruses (in its metaphorical sense), in a complex amalgm within the social body: racism, fascism, colonial war and cancer. Faced with these turbulences, some characters are urged for a reaction of resistance and hope, as forms of awareness and initiative to envision “social changes that are necessary after the quarantine ends” (SANTOS, 2020, p. 15).
Downloads
References
AGAMBEN, Giorgio. Estado de exceção. Trad. Miguel Freitas da Costa. Lisboa: Edições 70, 2018.
AGAMBEN, Giorgio. Estâncias: a palavra e o fantasma na cultura ocidental. Trad. Selvino José Assmann. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2007.
AGAMBEN, Giorgio. “Esclarecimentos” (17 de março de 2020a). In: JARDIM, Eduardo. Giorgio Agamben e a pandemia: subsídios para um debate. Disponível em: https://bazardotempo.com.br/giorgio-agamben-e-a-pandemia-subsidios-para-um-debate/. Acesso: 27 mar 2021.
AGAMBEN, Giorgio. Reflexões sobre a peste: ensaios em tempos de pandemia. Trad. Isabella Marcatti. São Paulo: Boitempo, 2020b.
ALMEIDA, Djaimilia Pereira de. “Dívida e crédito” (Posfácio). In: FARIA, Paulo. Gente acenando para alguém que foge. Lisboa: Minotauro, 2020, p. 231-233.
BENJAMIN, Walter. “O narrador”. In: BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política. Ensaios sobre literatura e história da cultura. Trad. Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1987, p. 197-221.
BESSA, Marcelo Secron. Histórias positivas: a literatura (des)construindo a aids. Rio de Janeiro: Record, 1997.
BEWELL, Alan. Romanticism and colonial disease. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1999.
CESARINY, Mário. Pena capital. Lisboa: Assírio & Alvim, 1982.
DERRIDA, Jacques. A farmácia de Platão. Trad. Rogério da Costa. São Paulo: Iluminuras, 1997.
FARIA, Paulo. Em todas as ruas te encontro. Lisboa: Minotauro, 2021.
FARIA, Paulo. Gente acenando para alguém que foge. Lisboa: Minotauro, 2020.
FRATESCHI, Yara. “Agamben sendo Agamben: o filósofo e a invenção da pandemia”. Blog da Boitempo, 12/05/2020. Disponível em: https://blogdaboitempo.com.br/2020/05/12/agamben-sendo-agamben-o-filosofo-e-a-invencao-da-pandemia/ Acesso: 25 mar 2021.
FREITAS, Manuel de. [SIC]. Lisboa: Assírio & Alvim, 2002.
FROMM, Eric. “Posfácio”. Trad. Fernando Veríssimo. In: ORWELL, George. 1984. Trad. Alexandre Hubner e Heloisa Jahn. São Paulo: Companhia das Letras, 2009, p. 317-329.
GREY, Jeffrey. A psicologia do medo e do “stress”. Trad. Junéia Mallas e Maria Inez Lobo Vianna. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1976.
HILÁRIO, Leomir Cardoso. “Teoria crítica e literatura: a distopia como ferramenta de análise radical da modernidade”. Anuário de Literatura, Florianópolis, v. 18, n. 2, p. 201-215, 2013. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/literatura/article/view/2175-7917.2013v18n2p201/25995. Acesso: 20 mar. 2021.
INÁCIO, Emerson da Cruz. “Carga zerada: HIV/AIDS, discurso, desgaste, cultura”. Via Atlântica, São Paulo, 29, p. 479-505, 2016. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/viaatlantica/article/view/118885. Acesso: 25 mar. 2021.
JARDIM, Eduardo. A doença e o tempo. Aids, uma história de todos nós. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2019.
LÉVY, Bernard-Henri. Este vírus que nos enlouquece. Trad. João Luís Zamith e André Tavares Marçal. Lisboa: Guerra e Paz, 2020.
MONTENEGRO, Túlio Hostílio. Tuberculose e literatura. Notas de pesquisa. 2ª ed. revista e aumentada. Rio de Janeiro: A Casa do Livro, 1971.
PEREIRA, Pedro Schacht. “Regressos (in)desejados: legados coloniais, racismo institucional, descobrimentos”. Revista anti-capitalista, n. 7, 03/06/2018. Disponível em: https://redeanticapitalista.net/regressos-indesejados-legados-coloniais-racismo-institucional-descobrimentos/. Acesso: 04 abr. 2021.
POMPILIO, Carlos Eduardo; CARELLI, Fabiana Buitor; PLAPLER, Hélio. Na saúde e na doença. Fronteiras entre as Humanidades e as ciências. Curitiba: Editora CRV, 2020.
ROCHA, Clara; FERREIRA, Teresa Jorge (org.). A caneta que escreve e a que prescreve: doença e medicina na literatura portuguesa. Lisboa: Babel, 2011.
SANTOS, Boaventura de Sousa. A cruel pedagogia do vírus. Coimbra: Almedina, 2020.
SANTOS, Boaventura de Sousa. O futuro começa agora: da pandemia à utopia. São Paulo: Boitempo, 2021.
SANTOS, Roberto Corrêa dos. Modos de saber, modos de adoecer. O corpo, a arte, o estilo, a história, a vida, o exterior. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 1999.
SILVA, João Gonçalves Ferreira Christófaro. “A literatura e a doença: notas sobre a construção da imagem do escritor nos diários de Vírginia Woolf”. Revele: Revista Virtual dos Estudantes de Letras, Belo Horizonte, v. 3, p. 215-228, 2011. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/revele/article/view/3877/3817. Acesso: 25 mar. 2021.
SILVEIRA, Rosa Maria Hessel e SILVEIRA, Bruna Rocha. “A doença na literatura infanto-juvenil – análise de quatro obras contemporâneas”. Via Atlântica, São Paulo, n. 29, p. 389-406, 2016. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/viaatlantica/article/download/108001/118198/225883. Acesso: 23 mar. 2021.
SONTAG, Susan. A doença como metáfora. Trad. Márcio Ramalho. São Paulo: Graal, 1984.
SONTAG, Susan. Aids como metáfora. Trad. Paulo Henriques de Britto. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
ZIZEK, Slavoj. A pandemia que abalou o mundo. Trad. João Moita. Lisboa: Relógio d’Água, 2020.
ZIZEK, Slavoj. “As pessoas dizem: ‘O capitalismo sobreviverá’. Eu contesto: já mudou imensamente”. Entrevista a Patricia Gonsálvez. El País, 23/01/2021. Disponível em: https://brasil.elpais.com/cultura/2021-01-23/slavoj-zizek-com-a-pandemia-comecei-a-acreditar-na-etica-das-pessoas-comuns.html. Acesso: 30 mar. 2021.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Jorge Vicente Valentim
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
O(s) autor(es) declara(m) automaticamente ao enviar um texto para publicação na revista Desassossego que o trabalho é de sua(s) autoria(s), assumindo total responsabilidade perante a lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, no caso de plágio ou difamação, obrigando-se a responder pela originalidade do trabalho, inclusive por citações, transcrições, uso de nomes de pessoas e lugares, referências histórias e bibliográficas e tudo o mais que tiver sido incorporado ao seu texto, eximindo, desde já a equipe da Revista, bem como os organismos editoriais a ela vinculados de quaisquer prejuízos ou danos.
O(s) autor(s) permanece(m) sendo o(s) detentor(es) dos direitos autorais de seu(s) texto(s), mas autoriza(m) a equipe da Revista Desassossego a revisar, editar e publicar o texto, podendo esta sugerir alterações sempre que necessário.
O autor(s) declara(m) que sobre o seu texto não recai ônus de qualquer espécie, assim como a inexistência de contratos editoriais vigentes que impeçam sua publicação na Revista Desassossego, responsabilizando-se por reivindicações futuras e eventuais perdas e danos. Os originais enviados devem ser inéditos e não devem ser submetidos à outra(s) revista(s) durante o processo de avaliação.
Em casos de coautoria com respectivos orientadores e outros, faz-se necessária uma declaração do coautor autorizando a publicação do texto.
Entende-se, portanto, com o ato de submissão de qualquer material à Revista Desassossego, a plena concordância com estes termos e com as Normas para elaboração e submissão de trabalhos. O não cumprimento desses itens ou o não enquadramento às normas editoriais resultará na recusa do material.
