Um diálogo comunicativo que aproxima e transforma: narrativas interculturais contemporâneas nas produções Vídeo nas Aldeias e Um dia na Aldeia

Authors

  • Luiz Alberto de Farias Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes
  • Adriana Cristina Alves do Amaral Universidade Metodista de São Paulo. Programa de Pós-Graduação, São Bernardo do Campo
  • Thais Regina Aiello Universidade Metodista de São Paulo. Programa de Pós-Graduação, São Bernardo do Campo
  • Roberta Beatriz Cirillo Attene Universidade Metodista de São Paulo. Programa de Pós-Graduação, São Bernardo do Campo

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2965-7474.v1i2p3-23

Keywords:

Comunicação intercultural e interculturalidade, Identidade, Povos Indígenas brasileiros, Cinema, Literatura Infantil

Abstract

This article has the proposal of analyzing narratives, expressions and social interactions of Brazilian indigenous communities presented in the documentary series Vídeo nas Aldeias and in the children's book collection Um dia na Aldeia, directed by Vincent Carelli and Rita Carelli, respectively. As a methodology, we resorted to a literature review, based on the concepts of interculturality, intercultural communication and identity proposed by authors such as Canclini, ElHajji and Hall, in addition to an exploratory descriptive analysis of the researched material. Particularly noteworthy is the protagonism and participation of indigenous populations in the authorship and sharing of their experiences, particularities, cultures and languages with other villages and with society in general, through communicating, producing and accessing film productions and literature.

References

A arca de Zo'é - Disponível em: https://lugardoreal.com/video/a-arca-dos-zoe. Acesso em 18 dez 2023.

ARAÚJO, Juliano José de. Práticas fílmicas do projeto Vídeo nas Aldeias. Passagens: Revista do Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade Federal do Ceará, [S.l.], v. 5, n. 2, p. 20–40, 2015. Disponível em: http://periodicos.ufc.br/passagens/article/view/1725. Acesso em: 19 dez. 2023.

BHABHA, Homi K. O Local da Cultura. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1998.

CANCLINI, Nestor G. Diferentes, Desiguais e Desconectados. 3. ed. Rio de Janeiro, RJ: UFRJ, 2009.

CANCLINI, Nestor G. Culturas Híbridas: Estratégias Para Entrar e Sair da Modernidade. 4. ed. São Paulo, SP: EDUSP, 2019.

CANDAU, Vera M. F. Diferenças culturais, cotidiano escolar e práticas pedagógicas. 2. v. 11, p. 240–255, dez. 2011.

CARELLI, Rita. A História de Akykysia, o Dono da Caça. 1 a edição ed. [s.l.] SESI-SP, 2018a.

CARELLI, Rita. Das Crianças Ikpeng Para o Mundo. 1 a edição ed. [s.l.] SESI-SP, 2018b.

CARELLI, Rita. No Tempo do Verão. 1 a edição ed. [s.l.] SESI-SP, 2018c.

CARELLI, Rita.; CARVALHO, Ana.; ZANETTI, Mariana. Coleção Um dia na Aldeia - Caixa 2. 1 a edição ed. [s.l.] Cosac & Naify, 2014.

CARVALHO, Ana. A História do Monstro Khátpy. 1 a edição ed. [s.l.] Vida e Consciência, 2018a.

CARVALHO, Ana. Depois do Ovo, a Guerra. 1 a edição ed. [s.l.] SESI-SP, 2018b.

CARVALHO, Ana.; ZANETTI, Mariana. Palermo e Neneco. 1 a edição ed. [s.l.] Cosac & Naify, 2015.

CTI. Centro de Trabalho Indigenista. Disponível em: <https://trabalhoindigenista.org.br/home/>. Acesso em: 25 jul. 2023. Depois do ovo, a guerra (Dublado), 22 maio 2014. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=N8LbzwUy9Qs>. Acesso em: 24 nov. 2023.

DIAS, Diego M. Depois do Ovo, a Guerra. Cadernos de Campo (São Paulo - 1991), v. 18, n.18, p. 311–313, 30 mar. 2009.

ELHAJJI, Mohammed. Comunicação Intercultural: apontamentos analíticos. Contemporânea (Título não-corrente), v. 3, n. 1, p. 52–60, 2005.

ELHAJJI, Mohammed. Comunicação Intercultural: prática social, significado político e abordagem científica. E-Compós, v. 6, 2006.

ELHAJJI, Mohammed; COGO, Denise; HUERTAS, Amparo. Migrações transnacionais, interculturalidades, políticas e comunicação. [s.l.] Institut de la Comunicació, 2020.

FARIAS, Luiz A. Opiniões Voláteis: Opinião pública e construção de sentido. 1 a edição ed. [s.l.] Editora Metodista, 2019.

HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. 11ª ed. Rio de Janeiro, RJ: DP&A, 2006.

Índio na TV - Xavante. Youtube, 2000. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=1h4arulGnFM>. Acesso em: 24 nov. 2023.

Sangradouro (versão reduzida) - Port, Eng, Esp, Fra. , 22 dez. 2009. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch v=UpQ5vHdzB5w>. Acesso em: 24 nov. 2023.

SESI-SP EDITORA. Mais de 10 livros da SESI-SP Editora são selecionados pela ONU. Disponível em:<https://www.sesispeditora.com.br/mais-de-10-livros-da-sesi-sp-editora-sao-selecionados-pela-onu/>. Acesso em: 24 jul. 2023.

SESI-SP EDITORA. SESI-SP Editora. Disponível em: <https://www.sesispeditora.com.br/>. Acesso em: 24 nov. 2023. Vídeo nas Aldeias - YouTube. Disponível em: <https://www.youtube.com/@VideoNasAldeias>. Acesso em: 24 nov. 2023.

VNA. Vídeo nas Aldeias. Disponível em: <http://www.videonasaldeias.org.br/2009/>. Acesso em: 24 jul. 2023.

WALSH, Catherine. Interculturalidad y (de)colonialidad: Perspectivas críticas y políticas. Visão

Global, v. 15, n. 1–2, p. 61–74, 2012.

FARIAS, Luiz A. B; AMARAL, Adriana C. A; AIELLO, Thais R; ATTENE, Roberta B. C. Um diálogo comunicativo que aproxima e transforma: narrativas interculturais contemporâneas nas produções Vídeo nas Aldeias e Um dia na Aldeia. Interfaces da Comunicação, [S. l.], v. 1, n. 2, 2023, p. 1-21. Recebido em: 24/11/2023. Aceito em: 15/12/2023.

Published

2023-12-22

Issue

Section

Artigos Científicos

How to Cite

Um diálogo comunicativo que aproxima e transforma: narrativas interculturais contemporâneas nas produções Vídeo nas Aldeias e Um dia na Aldeia. (2023). Interface Communication Review , 1(2), 3-23. https://doi.org/10.11606/issn.2965-7474.v1i2p3-23