El lugar de la cultura en la integración regional sudamericana: un análisis del MERCOSUR cultural en el contexto del regionalismo posliberal
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1676-6288.prolam.2022.193244Palabras clave:
Mercosur Cultural, cooperación cultural regional, diplomacia cultural regional, integración regional sudamericana, políticas culturalesResumen
Considerando la formación, a principios del siglo XXI, del ciclo progresista latinoamericano y del denominado regionalismo posliberal, así como la evolución de la política cultural internacional, el artículo aborda los impactos de tales transformaciones para la integración cultural sudamericana, discutiendo los avances, límites y contradicciones que marcaron el Mercosur Cultural entre 2003 y 2015. A partir del análisis documental y de discusiones teóricas relacionadas con el regionalismo, las políticas culturales y el pensamiento descolonial en América Latina, el trabajo discute cuestiones como el discurso sobre la cultura en el esferas político-diplomáticas del bloque; el fortalecimiento institucional y el financiamiento de la cultura; el desarrollo de proyectos culturales regionales; la construcción de una diplomacia cultural regional; y los desafíos relacionados con la transversalidad de la cultura. Si bien el Mercosur Cultural ha avanzado en el período analizado para la consolidación de un espacio privilegiado para la cooperación cultural regional y la diplomacia cultural, sus logros se vieron limitados por la baja institucionalidad de la cultura en los ámbitos nacionales y su falta de priorización en las agendas políticas de los gobiernos de ese período. De esta forma, el trabajo pretende contribuir al debate sobre el lugar de la cultura en el desarrollo regional y su centralidad para la construcción de un proyecto de integración latinoamericano contrahegemónico, autónomo y emancipador.
Descargas
Referencias
ARIZPE, Lourdes. Cultura , creatividad y gobernabilidad. In: MATO, Daniel (ed). Estudios latinoamericanos sobre cultura y transformaciones sociales en tiempos de globalización. Buenos Aires: Clacso, 2001.
BAUMANN, Alfonsina. Una mirada sobre las políticas públicas del MERCOSUR en materia de cultura. Revista Integración y Cooperación Internacional, n. 30, ene.-jun. 2020 pp. 13-24. DOI: https://doi.org/10.35305/revistamici.v0i30.44
BAYARDO GARCÍA, Rubén. Políticas culturales y derechos: entre la retórica y la realidad. RIPS. Revista de Investigaciones Políticas y Sociológicas, v. 9, n. 2, 2010, pp. 55-64. Disponível em: https://www.redalyc.org/pdf/380/38017627005.pdf . Acesso em: 20 jun. 2022.
BERNAL-MEZA, Raúl. Modelos o esquemas de integración y cooperación en curso en América Latina (UNASUR, Alianza del Pacífico, ALBA, CELAC): una mirada panorámica. Ibero-Online.de, v. 12, jun. 2013. Disponível em: http://biblioteca.clacso.edu.ar/Alemania/iai/20161117032353/pdf_1393.pdf . Acesso em: 20 jun. 2022
CANCLINI, Néstor García. Introducción, Políticas Culturales y crisis de desarrollo: un balance latinoamericano. In: CANCLINI, Néstor García; BONFIL, Guillermo (eds). Políticas Culturales en América Latina. México: Grijalbo, 2000. pp. 13-61.
ESCOBAR, A. Una minga para el postdesarrollo: Lugar, medio ambiente y movimientos sociales en las transformaciones globales. Bogotá: Ediciones desde Abajo, 2013. Disponível em: https://opsur.org.ar/wp-content/uploads/2010/11/escobar-2010-unaminga.pdf . Acesso em: 20 jun. 2022.
GRAZIANO, Valéria T.; CAIXETA, Marina B. A Cooperação Sul-Sul no MERCOSUL: um caminho para a integração regional autônoma. Brazilian Journal of International Relations, v. 10, n. 1, p. 161-194, 2021. DOI: https://doi.org/10.36311/2237-7743.2021.v10n1.p161-194
GRAZIANO, Valéria T. Pandemia, Emergência Cultural e a Resposta do Mercosul: Reflexões sobre o Lugar da Cultura na Integração Regional Sul-Americana. Carta Fomerco, v. 1, n. 7, 21 jul. 2021. Disponível em: https://www.fomerco.com.br/informativo/view?TIPO=8&ID_INFORMATIVO=230 . Acesso em: 20 jun. 2022.
LESSA, Mônica L. Mercosul Cultural: caminho e perspectivas de 2003 a 2015. In: CARVALHO, Glauber; ROSEVICS, Larissa (orgs.). Diálogos internacionais: reflexões críticas do mundo contemporâneo. Rio de Janeiro: Perse, 2017. p. 23-45.
LEITE, José Corrêa; UEMURA, Janaina; SIQUEIRA, Filomena. (orgs.). O eclipse do progressismo: a esquerda latino-americana em debate. São Paulo : Elefante, 2018.
LIMA, Paulo André Moraes. A Convenção da Unesco sobre diversidade cultural e a agenda internacional da cultural. In: Dimensões e desafios políticos para a diversidade cultural. MIGUEZ, Paulo, BARROS, José Márcio, KAUARK, Giuliana (orgs.). Coleção Cult. Salvador: EDUFBA, 2014. 284 pp. Disponível em: https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/16920/1/DIMENSOESDESAFIOSPOLITICOSDIVERSIDADECULTURAL_Repositorio.pdf . Acesso em: 20 jun. 2022.
LO BRUTTO, Giusseppe; CRIVELLI, Eduardo. El panorama actual de la integración regional en América Latina. In: OJEDA MEDINA, Tahina; MUÑOZ; ECHART MUÑOZ, Enara (Comp.). La cooperación Sur-Sur en América Latina y el Caribe: balance de una década (2008-2018). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO, 2019. Disponível em: http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/gt/20190905075044/Cooperacion_SURSUR.pdf . Acesso em: 22 jun. 2022.
MERCOSUL. MERCOSUL/CMC/DEC. n° 02/95. Assunção, 1995.
MERCOSUL. MERCOSUR/CMC/DEC. Nº 9/95. Punta del Este, 1995.
MERCOSUL. MERCOSUL/CMC/DEC. n° 11/96. Fortaleza, 1006.
MERCOSUL. MERCOSUR/CMC/DEC nº 45/04. Belo Horizonte, 2004.
MERCOSUL. MERCOSUL/CMC/DEC. n° 33/08. Costa do Sauípe, 2008.
MERCOSUL. MERCOSUL/CMC/DEC. n° 30/09. Montevidéu, 2009.
MERCOSUL. MERCOSUL/CMC/DEC. Nº 38/10. Foz do Iguaçu, 2010.
MERCOSUL. MERCOSUL/CMC/DEC. nº 12/11. Assunção, 2011.
MERCOSUL. MERCOSUL/CMC/DEC. Nº 15/12. Mendoza, 2012.
MERCOSUL. MERCOSUL/CMC/ATA 02/ANEXO 2/2002. Brasília, 2002.
MERCOSUL. MERCOSUR/CMC/ATA 01/2004/ANEXO 02. Iguazú, 2004.
MERCOSUL. MERCOSUR/ CMC/ATA 02/2004/ANEXO 02. Belo Horizonte, 2004.
MERCOSUL. MERCOSUL/GMC/RES Nº 122/96. Fortaleza, 1996.
MERCOSUL. MERCOSUL/GMC/RES. n° 34/92. Brasília, 1992.
MERCOSUL. MERCOSUL/RMC/ATA 02/2010/ANEXO V. Rio de Janeiro, 2010.
MERCOSUL. MERCOSUR/RMC/ATA 02/2009. Montevidéu, 2009.
MERCOSUL. MERCOSUR/RMC/ACTA 1/2012/ANEXO 3. Buenos Aires, 2012.
MERCOSUL. MERCOSUL/RMC/ ATA 1/2011. Assunção, 2011.
MERCOSUL. MERCOSUL/RMC/ATA Nº 02/2010. Rio de Janeiro, 2010.
MERCOSUL. MERCOSUL/RMC/ATA nº 01/2004. Puerto Iguazú, 2004.
NICOLAO, Julieta; JUANENA, Mara; ¿Hacia una mayor visibilización de las demandas de los pueblos indígenas en el MERCOSUR? Densidades, n. 16; set. 2014, pp. 61-82. Disponível em: https://ri.conicet.gov.ar/bitstream/handle/11336/34902/CONICET_Digital_Nro.3596cc9d-2d81-45f3-9700-9a586ee197c1_B.pdf?sequence=5&isAllowed=y . Acesso: 20 jun. 2022.
PAIKIN, D. La Cooperación Sur-Sur y la integración latinoamericana: una mirada desde el MERCOSUR. In: OJEDA, T.; MUÑOZ, E., E. (comp.). La cooperación Sur-Sur en América Latina y el Caribe: balance de una década (2008-2018) 1a ed.- Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO, 2019. Disponível em: http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/gt/20190905075044/Cooperacion_SURSUR.pdf . Acesso em: 22 jun. 2022.
RADL, Alejandra. La dimensión cultural, base para el desarrollo de América Latina y el Caribe: desde la solidaridad hacia la integración. Documento de Divulgación 6. Buenos Aires: BID – INTAL: mar. 2000. Disponível em: https://publications.iadb.org/es/publicacion/14589/la-dimension-cultural-base-para-el-desarrollo-de-america-latina-y-el-caribe-desde . Acesso em: 21 jun. 2022.
RODRÍGUEZ-PATRINÓS, Paula. El MERCOSUR: nuevas formas de cooperación y coordinación política. In: AYLLÓN, Bruno P.; OJEDA, Tahina.; SURASKY, Javier. (coords.) Cooperación Sur-Sur: Regionalismos e Integración en América Latina, Madrid: Editorial Catarata/IUDC (UCM). 2014. 177 pp.
SANAHUJA, José Antonio. Del “regionalismo abierto” al “regionalismo post-liberal”. Crisis y cambio en la integración regional en América Latina. Anuario de La Integración regional de América Latina y el Gran Caribe, n. 7, p. 11-54. 31. dec. 2008. Disponível em: https://core.ac.uk/download/pdf/83598963.pdf . Acesso em: 20 jun. 2022.
SANTOS, Boaventura de Souza (org.). Refundación del Estado en América Latina. Perspectivas desde una epistemología del Sur. Lima: Instituto Internacional de Derecho y Sociedad; Programa Democracia y Transformación Global, 2010. Disponível em: http://www.boaventuradesousasantos.pt/media/Refundacion%20del%20Estado_Lima2010.pdf. Acesso em: 20 jun. 2022.
SANTOS, Fábio Luis Barbosa. Uma história da onda progressista sul-americana (1998-2016). São Paulo: Ed. Elefante, 2018.
UNESCO. Convenção sobre a Proteção e Promoção da Diversidade das Expressões Culturais (BR/2007/PI/H/1). Paris: Unesco 2005. Disponível em: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000150224?posInSet=2&queryId=ebd94a0b-c112- . Acesso em: 20 jun. 2022.
UNESCO. Declaração Universal sobre a Diversidade Cultural (CLT.2002/WS/9). Paris: Unesco, 2001. Disponível em: https://www.ghc.com.br/files/DIVERSIDADE_CULTURAL_UNESCO.pdf . Acesso em: 20 jun. 2022.
VICH, Victor. Desculturizar la cultura: La gestión cultural como forma de acción política. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2014.
WORTMAN, Ana; LESSA, Mônica Leite. Ecos do Mercosul Cultural: políticas, ideias e práticas (2003-2015). Sul Global, v.1 n.2: p 127-152 , 2020. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/sg/article/download/38327/pdf . Acesso em: 20 jun. 2022.
ZAMORANO, Mariano.; RIUS ULLDEMOLINS, Joaquim; KLEIN, Ricardo. ¿Hacia un modelo sudamericano de política cultural? Singularidades y convergencias en Uruguay, Paraguay y Chile en el siglo XXI. European Review of Latin American and Caribbean Studies, n. (96), p. 5–34, abr. 2014. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/23722429?seq=1 . Acesso em: 20 jun. 2022.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Valéria Teixeira Graziano, Mónica Guariglio
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
A BJLAS adota a política de Acesso Livre (Libre Open Access), sob o acordo padrão Creative Commons (CC BY-NC 4.0). O acordo prevê que:
- A submissão de texto autoriza sua publicação e implica compromisso de que o mesmo material não esteja sendo submetido a outro periódico. O original é considerado definitivo;
- Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0).
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com necessário reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista;
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais, repositórios específicos, ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
- O detentor dos direitos autorais da revista, exceto os já acordados no acordo sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0), é o Programa de Pós-graduação Integração da América Latina.
É permitida a cópia, reprodução e distribuição de textos, imagens, dados e demais arquivos, no todo ou em parte, em qualquer formato ou meio, desde que sejam observadas as regras da licença Creative Commons (CC BY-NC 4.0):
- O uso do material copiado e ou reproduzido no todo ou em partes deve se destinar apenas a fins educacionais, de pesquisa, uso pessoal ou outros usos não comerciais. Reproduções para fins comerciais são proibidas;
- O material pode ser copiado e redistribuído em qualquer suporte ou formato;
- A reprodução deverá ser acompanhada da citação da fonte na integra incluindo o(s) nome(s) do(s) aturoes(s), no seguinte formato: Fonte: Revista Cadernos Prolam/USP. Brazilian Journal of Latin American Studies;
- Os nomes e endereços informados na revista serão usados exclusivamente para os serviços prestados por esta publicação, não sendo disponibilizados para outras finalidades ou a terceiros.
