Saúde e surdez: instrumentos de pesquisas adaptados à língua de sinais – uma revisão sistemática

Autores

  • Luana F. Andrade Universidade Federal do Triângulo Mineiro
  • Shamyr S. de Castro Universidade Federal do Ceará. Departamento de Fisioterapia

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2176-7262.v49i2p175-184

Palavras-chave:

Surdez. Saúde. Linguagem de Sinais, Questionários. Escalas. Tradução

Resumo

Modelo: Revisão sistemática. Objetivo do estudo: Este estudo buscou fazer um levantamento bibliográfico dos instrumentos de pesquisas na área da saúde adaptados para o uso em língua de sinais. Metodologia: A partir das bases de dados BIREME, CINAHL, PubMED e ISI Web of Science foram utilizados os descritores deafness, sign language, scales e questionnaires localizando artigos publicados no período de 2008 a maio de 2013 nas línguas inglesa e portuguesa. Resultados: Foram localizados 168 artigos, dos quais somente 15 responderam aos critérios de inclusão. Nessas publicações, 29 instrumentos foram utilizados e 12 deles tiveram suas traduções em língua de sinais validadas. Observou-se que as publicações com instrumentos de pesquisas na área da saúde traduzidos, adaptados e validados para uso em populações surdas são ainda em quantidade reduzida. Conclusão: Esses achados evidenciam escassa literatura científica de apoio à pesquisa com surdos e a necessidade de tradu- ção, adaptação e validação de mais instrumentos para que esse grupo populacional seja corretamente estudado e assistido

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Luana F. Andrade, Universidade Federal do Triângulo Mineiro

Doutoranda no Programa de Pós Graduação Stricto Sensu em Atenção à Saúde pela Universidade Federal do Triângulo Mineiro

Shamyr S. de Castro, Universidade Federal do Ceará. Departamento de Fisioterapia

Professor no Departamento de Fisioterapia da Universidade Federal do Ceará

Downloads

Publicado

2016-04-02

Como Citar

1.
Andrade LF, Castro SS de. Saúde e surdez: instrumentos de pesquisas adaptados à língua de sinais – uma revisão sistemática. Medicina (Ribeirão Preto) [Internet]. 2 de abril de 2016 [citado 2 de março de 2024];49(2):175-84. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/rmrp/article/view/118411

Edição

Seção

Artigo de Revisão
Bookmark and Share