As alegorias de "Levedando a ilha..."

Autores

DOI:

https://doi.org/10.11606/va.i43.202998

Palavras-chave:

literatura caboverdiana, conto, Maria Margarida Mascarenhas

Resumo

O artigo analisa o conto “Levedando a ilha…” (1962), de Maria Margarida Mascarenhas, na perspectiva metodológica do Círculo de Bakhtin, defendendo a ideia de existirem alegorias relacionadas ao contexto caboverdiano. Para análise, adotamos a definição de alegoria proposta por Lausberg, metáfora que consiste na substituição do pensamento em causa, por outro, ligando-os uma relação de semelhança. Como resultado, apresentamos alguns elementos – autoria, espaço, composição da heroína e momentos do enredo - que podem ser interpretados como analogias da geografia, da formação da sociedade e da luta pela independência do arquipélago.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Kelly Mendes Lima, Instituto Federal de Ciência, Educação e Tecnologia de São Paulo

    Doutora em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa - FFLCH/USP. Docente do Instituto Federal de Ciência, Educação e Tecnologia de São Paulo. Membro do GPLEC – Grupo de Pesquisa em Literatura e Estudos Culturais

      

  • Suely Corvacho, Instituto Federal de São Paulo

    Professora aposentada do Instituto Federal de São Paulo – IFSP, São Paulo, Brasil e Pós-doutoranda do Departamento de Teoria Literária e Literatura Comparada da Universidade de São Paulo (USP); membro do GPLEC – Grupo de Pesquisa em Literatura e Estudos Culturais.

     

     

  • Thomaz Machado Silva, Instituto Federal de São Paulo

    Graduando em Letras pela Instituto Federal de São Paulo – IFSP, São Paulo. Membro do GPLEC – Grupo de Pesquisa em Literatura e Estudos Culturais

     

     

Referências

ALBUQUERQUE, L.; SANTOS, M.E. (coord.) História Geral de Cabo Verde. 1991. Vol. 1. Disponível em: http://memoria-africa.ua.pt/Library/ShowImage.aspx?q=/HistoriaCV/HGCV-V1&p=29. Acesso em: 24/mai/2022

AUERBACH, Erich. “A meia marron” In Mimesis: a representação da realidade na literatura ocidental. São Paulo: Perspectiva, 1994.

BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Intr. e Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Martins Fontes, 2011.

BAKHTIN, Mikhail. “Autor y héroe en la actividad estética” In: Hacia una filosofía del acto ético. De los borradores y otros escritos. Comentários de Iris M. Zavala y Augusto Ponzio. Trad. Tatiana Bubnova. Barcelona: Anthropos; San Juan: Universidad de Puerto Rico, 1997.

BETTO, Frei. O que é Comunidade Eclesial de Base. São Paulo: Brasiliense, 1981.

CARREIRA, António. Cabo Verde: formação e extinção de uma sociedade escravocrata (1460-1878). Praia: Instituto de Promoção Cultural, 2000.

CARVALHO, GLEICIANE BRANDÃO. Nos circuitos da História: mulheres e identidades na educação em Cabo Verde e a produção da cartilha: A participação das mulheres na construção da história de Cabo Verde. São Luís, 2018. Disponível em: https://www.ppghist.uema.br/wp-content/uploads/2016/12/Gleiciane-disserta%C3%A7%C3%A3o.pdf. Acesso em: 26/mai/2022

CORTÁZAR, Julio. “Situação do romance”. In Valise de cronópio. Trad. Davi Arrigucci Jr.; João Alexandre Barbosa. São Paulo: Perspectiva, 2004.

COUTINHO, Ângela Sofia Benoliel. Militantes invisíveis: as cabo-verdianas e o movimento independente (1956-1974). Revista Estudos Feministas Florianópolis, v. 28, n. 1, e68316, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1806-9584-2020v28n168316. Acesso em: 25/mai/2022.

FARIA, Ernesto. Dicionário Escolar Latino Português. Rio de Janeiro: FAE, 1988.

FERREIRA, Manuel. Literaturas africanas de expressão portuguesa. São Paulo: Ática, 1987.

LAUSBERG, Heinrich. Elementos de retórica literária. Trad. R.M. Rosado Fernandes. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1993

MASCARENHAS, Maria Margarida. Levedando a ilha... Linda-a-Velha/Lisboa: ALAC (África, Literatura, Arte e Cultura), 1988.

MEDVIÉDEV, Pável N. O método formal nos estudos literários: introdução crítica a uma poética sociológica. Trad. Ekaterina V. Américo e Sheila C. Grillo. São Paulo: Contexto, 2012.

MOITA LOPES, L. P. “Como e por que teorizar o português”. In O português no século XXI: cenário geopolítico e sociolinguístico. Luiz Paulo da Moita Lopes (org.). São Paulo: Parábola Editorial, 2013.

MONTEIRO, Eurídice Furtado. “Crioulidade, colonialidade e género: as representações de Cabo Verde”. Rev. Estud. Fem. Florianópolis. v. 24, n. 3, p. 983-996. Dez. 2016. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1806-9584-2016v24n3p983. Acesso em: 24/Mai/2022

PEREIRA, Kleyton. “Violência, gênero e diáspora na curta ficção africana de língua portuguesa”. Anais do XII Congresso Internacional da ABRALIC Centro, Centros – Ética, Estética. Curitiba: UFPR, 2011. Disponível: https://abralic.org.br/eventos/cong2011/AnaisOnline/resumos/TC0772-1.pdf. Acesso em 19/11/2021.

ROSENFELD, Anatol. “Reflexões sobre o romance moderno”, In Texto/Contexto I. São Paulo: Perspectiva, 1996.

SEMEDO, Adilson. “Pode-se falar da secularização em Cabo Verde antes da independência nacional? A diferenciação funcional do religioso e do político no período colonial (1462-1975). Disponível: https://journals.openedition.org.eces/573. Acesso em 18/11/2021.

VOLÓCHINOV, V. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Trad. Notas e glossário Sheila Grillo e Ekaterina V. Américo. São Paulo: Editora 34, 2017.

Downloads

Publicado

2023-04-28

Edição

v. 24 n. 1 (2023): Sexo e sensibilidades eróticas na literatura luso-brasileira de Oitocentos e da Belle Époque

Seção

Outros Textos

Licença

Copyright (c) 2023 Kelly Mendes Lima, Suely Corvacho, Thomaz Machado Silva

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    • Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
    • Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
    • Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

Como Citar

LIMA, Kelly Mendes; CORVACHO, Suely; SILVA, Thomaz Machado. As alegorias de "Levedando a ilha...". Via Atlântica, São Paulo, v. 24, n. 1, p. 455–488, 2023. DOI: 10.11606/va.i43.202998. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/viaatlantica/article/view/202998.. Acesso em: 19 abr. 2024.