Finnegans Wake 1.1: anew begins

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2595-8127.v25i1p189-211

Keywords:

Translation, Finnegans Wake, Brazilian Portuguese

Abstract

A full version of Finnegans Wake’s Book 1, Chapter 1, in Portuguese.

Author Biography

  • Caetano Waldrigues Galindo, Universidade Federal do Paraná

    He teaches linguistics at Universidade Federal do Paraná. His literary translations include works by T. S. Eliot, J. D. Salinger, Thomas Pynchon, David Foster Wallace and James Joyce. His translation of Ulysses (2012) received three major prizes for translation in Brazil. His companion Sim, eu digo sim: uma visita guiada ao Ulysses de James Joyce (2016) was the first critical work entirely dedicated to Joyce’s novel in Portuguese.

Downloads

Published

2023-06-15

Issue

Vol. 25 No. 1 (2023): ABEI Journal 25.1 – Special Issue – James Joyce’s Ulysses

Section

Translation

License

Copyright (c) 2023 Caetano Waldrigues Galindo

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

How to Cite

Galindo, C. W. (2023). Finnegans Wake 1.1: anew begins. ABEI Journal, 25(1), 189-211. https://doi.org/10.11606/issn.2595-8127.v25i1p189-211