De Elton Mayo a Ivar Oddone: redescobrir a instrução ao sósia
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1981-0490.v24i1p135-151Palavras-chave:
Ivar Oddone, Psicologia do trabalho, Instrução ao sósiaResumo
O presente texto foi publicado originalmente como prefácio de uma obra de Yves Clot em homenagem a Ivar Oddone. Decidimos publicá-lo no formato de artigo, com a autorização do autor, por considerarmos que traz importantes e atuais contribuições para o campo do trabalho em intercruzamento com diversas teorias: Clínica da Atividade, Ergologia, Ergonomia, Saúde do Trabalhador, dentre outras. Neste texto, Yves Clot retoma aspectos significativos da obra de Ivar Oddone e tece reflexões sobre aspectos originais dessa, nem sempre considerados pelos estudiosos da área. Assim, faz uma análise comparativa com as propostas apresentadas por Elton Mayo, as quais se sagraram como importante ferramenta para o desenvolvimento do capitalismo industrial sob a suposta égide do enaltecimento do aspecto humano nas situações de trabalho. Ao contrário das concepções e práticas de Mayo, que foram efetivamente voltadas para o aumento da produtividade das empresas e, portanto, para a exploração dos trabalhadores, Oddone buscou reconhecer e valorizar o saber dos operários, com o intuito de que esse se configurasse como um contrapoder ao ampliar o seu poder de agir na situação de trabalho, aspectos que são amplamente discutidos por Clot no texto que ora apresentamos.
Downloads
Referências
Agero, M. (2015). Développement du pouvoir d’agir et genre professionnel: le métier des agents communautaires au Brésil. Thèse pour le doctorat de psychologie du travail. Paris: Conservatoire National des Arts et Métiers.
Andéol, M., Cruciani, R., & Re, A. (2015). Le système d’information concret (SIC). In A. Thébaud-Mony, P. Davezies, L. Vogel, & S. Volkoff (Eds.), Les risques du travail (pp. 447-450). La Découverte.
Bakhtin, M. (1984). Esthétique de la création verbale. Gallimard.
Bartoli, H. (1957). Chronique de la pensee economique en Italie. Revue économique, 8(1), 146-152. doi:10.2307/3498142
Bellashen, M. (2014). La santé mentale. Vers un bonheur sous contrôle. La fabrique.
Bonnefond, J. Y., Clot, Y., & Scheller, L. (2015). Pour une psychologie de l’initiative professionnelle, une expérience à Renault-Flins. Psychologues & Psychologies, 239, 25-30.
Bournel B., M. (2006). Analyse de l’activité et mouvements dialogiques dans le cadre de l’instruction au sosie. Pratiques Psychologiques, 12, 31-43.
Bourret, P. (2011). Prendre soin du travail. Un défi pour les cadres à l’hôpital. Pour sortir le travail réel de son invisibilité. Seli Arslam.
Bruner, J. (2014). Culture et esprit: une féconde incommensurabilité. In C. Moro & N. Muller Mirza (Eds.), Sémiotique, culture et développement psychologique (pp. 165-185). Septentrion.
Centre d’analyse stratégique. (2010). La santé mentale, affaire de tous. Pour une approche cohérente de la qualité de vie. La Documentation française.
Canguilhem, G. (1983). Etudes d’histoire et de philosophie des sciences. Vrin.
Canguilhem, G. (2015). Résistance, philosophie biologique et histoire des sciences. Œuvres complètes, tome IV. Vrin.
Castel R. (2011). La Gestion des risques. De l'antipsychiatrie à l'après-psychanalyse. Éditions de Minuit.
Clot, Y. (1995). Le travail sans l’homme? Edition de poche 2008. La découverte.
Clot, Y. (1999). La fonction psychologique du travail. 6ème édition 2015. PUF.
Clot, Y. (2008). Travail et pouvoir d’agir. PUF.
Clot, Y. (2010). Le travail à cœur. Pour en finir avec les risques psychosociaux. Edition de poche 2015. La découverte.
Clot, Y. (2015a). Vygotski avec Spinoza au-delà de Freud? Revue philosophique, 2, 205-223.
Clot, Y. (2015b) Affects et action. Préface à la 6ème édition de La fonction psychologique du travail. PUF.
Clot, Y. (2017). L’affectivité en activité. In J. M. Barbier & M. Durand (Orgs.), Encyclopédie de l’analyse des activités (pp 131-151). PUF.
Clot, Y. & Gollac, M. (2014). Le travail peut-il devenir supportable? A. Colin.
Cottraux, J. (2012), Psychologie positive et bien être au travail. Paris : Elsevier-Masson.
Faïta, D. (2011). Théorie de l’activité langagière. In B. Maggi (Ed.), Interpréter l’agir. Un défi théorique (pp. 41-67). PUF.
Fernandez, G. (2009). Soigner le travail. Erès.
Friedmann, G. (1946). Problèmes humains du machinisme industriel. Paris: Gallimard.
Getz, I. (2012). En quête d’entreprises jouant la liberté et le partage du rêve. Journal de l’Ecole de paris du management, 3, 95, 8-15.
Gombrowicz, W. (1995). Le Journal, II. Gallimard.
Henry, M. & Bournel-Bosson, M. (2008). La vie des mots en analyse du travail. Activités, 5(2), 25-39.
Illouz, E. (2006). Les sentiments du capitalisme. Seuil.
Kierkegaard, S. (2008). La Reprise. Flammarion.
Kitanaka, J. (2014). De la mort volontaire au suicide au travail. Ithaque.
Kostulski, K. (2011). Pour une psychologie concrète du langage. Document pour l’HDR en psychologie. Université Paris VIII.
Kostulski, K. (2012). La diversité fonctionnelle du langage: usages et conflictualités dans l’activité. In Yves Clot (Dir.), Vygotski maintenant (pp. 361-378). La Dispute.
Leplat, J. (1982). Compte rendu de Redécouvrir l’expérience ouvrière. Le Travail Humain, 45(2), 373.
Linhart, D. (2015). La comédie humaine du travail. De la déshumanisation taylorienne à la sur-humanisation managériale. Erès.
Mayo, E. (1945). The Social Problems of an Industrial Civilization. Harvard University.
Miossec, Y. (2011). Les instruments psychosociaux de la santé au travail. Le cas des managers de proximité de l’industrie électrique. Thèse pour le doctorat en psychologie. Paris: Conservatoire National des Arts et Métiers.
Miossec, Y., Clot, Y., & Boucher, C. (2015). L’intervention dialogique pour agir sur les risques psychosociaux: une troisième voie. In L. Lerouge (Ed.), Approche interdisciplinaire des risques psychosociaux au travail (pp. ?- ?). Octares.
Miossec, Y., Donnay, C., Pelletier, M., Zittoun, M. (2010). Le développement du métier: une autre voie de prévention des risques psycho-sociaux. L’exemple d’une coopération entre médecins et psychologues du travail, Nouvelle revue de psychosociologie, 10, 195-209.
Naville, P. (1955/2012). Essai sur la Qualification. Syllepse.
Oddone, I., Re, A., & Briante, G. (1981). Redécouvrir l’expérience ouvrière : vers une autre psychologie du travail ? Les éditions sociales.
Poussin, N. (2014). Développement des sentiments au travail: dialogues sur l’efficacité et l’utilité chez des médecins du travail. Thèse pour le doctorat de psychologie. Paris: CNAM.
Reille-Baudrin, E. (2011). Reconversion professionnelle, l’espace d’une transition: d’une clinique de l’expérience à l’expérimentation clinique de l’activité transitionnelle: la méthode des instructions au sosie. Thèse pour le doctorat en psychologie. Paris: CNAM.
Reille-Baudrin, E. & Werthe, C. (2010). Le développement du collectif: un moyen durable de prévention en santé au travail. Nouvelle revue de psychosociologie, 10, 209-223.
Ricoeur, P. (1953). Travail et parole, Esprit, 1, 96-117.
Ruelland-Roger, D. & Clot, Y. (2013). L'activité réelle de l'élève : pour développer l'activité enseignante. Revue internationale du Crires. Innover dans la tradition de Vygotski, 1(1), 12-19.
Saujat, F., Barrère, A., & Lantheaume, F. (2008). Rendre visible le travail enseignant. Questions de méthodes. Recherche et formation, 57.
Scheller, L. (2003). Elaborer l’expérience du travail : activité dialogique et référentielle dans la méthode des instructions au sosie. Thèse pour le doctorat de psychologie. Paris: CNAM.
Spinoza, B. (1677/1979). Traité politique. Réplique.
Supiot, A. (2012). Introduction. In B. Trentin (Ed.), La Cité du travail. Le fordisme et la gauche. Fayard.
Tosel, A. (2008). Spinoza ou l’autre (in)finitude. l’Harmattan.
Trentin, B. (2004). La libertà viene prima. Editori Riuniti.
Trentin, B. (2012). La Cité du travail. Le fordisme et la gauche. Fayard.
Turbiaux, M. (2013). Sous le drapeau rouge: la conférence internationale de psychotechnique de Moscou de 1931. 1er & 2ème partie. Bulletin de psychologie, 66, 527 -528.
Vasconcelos, R. & Lacomblez, M. (2005). Redescubramo-nos na sua experiência: O desafio que nos lança Ivar Oddone. Laboréal, 1(1), 38-59.
Werthe, C. & Ouvrier-Bonnaz,. (2012) L’instruction au sosie en formation, le collectif dans l’individuel. Carriérologie, 12(3-4), 509-521.
Vigotski, L. (1997). Pensée et langage. La Dispute.
Vigotski, L. (2003). Conscience, inconscient, émotions. La Dispute.
Referências acrescidas na tradução:
Carnevale, F. (2014). Salute dei lavoratori, tecnologie, conflitti. In A. Re, T. Callari, & C. Occelli (Eds.), Sfide attuali, passate, future: il percorso di Ivar Oddone (pp. 33-40). Otto.
Oddone, I. & Re, A. (2017). Como recuperar o saber profissional. Trabalho & Educação, 26(3), 29-33.
Pereira, M. S. (2017a). Movimento Operário Italiano, Ivar Oddone e a Instrução ao Sósia. Trabalho & Educação, 26(3), 13-27.
Pereira, M. S. (2017b). Entrevista: Alessandra Re. Cadernos de Psicologia Social do Trabalho, 20(2), 203-212.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Yves Clot; Matilde Agero Batista, Maristela de Souza Pereira
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos: autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution, permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e da publicação inicial nesta revista. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicado nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e da publicação inicial nesta revista. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
