Uma apologia da infidelidade: iluminação recíproca entre literatura e cinema

Auteurs

  • Mariana Duccini Escola de Comunicações e Artes

DOI :

https://doi.org/10.11606/issn.1982-8160.v3i1p251-258

Mots-clés :

literatura, cinema, adaptação, polifonia, hibridismo

Résumé

Esta resenha aborda os princípios da adaptação cinematográfica de obras consagradas da literatura ocidental, conforme a proposta de Robert Stam em A literatura através do cinema: Realismo, magia e a arte da adaptação. Para além do parâmetro de “fidelidade aos textos canônicos”, sublinham-se aqui a composição polifônica, a hibridização de gêneros e mídias e a remetência a contextos políticos e sociais que tornam a literatura e o cinema como expressões de um universo mais complexo: a cultura contemporânea.

##plugins.themes.default.displayStats.downloads##

##plugins.themes.default.displayStats.noStats##

Biographie de l'auteur

  • Mariana Duccini, Escola de Comunicações e Artes
    Doutoranda em Ciências da Comunicação na ECA-USP, professora da pós-graduação em Estudos da Linguagem na Universidade de Mogi das Cruzes (UMC) e idealizadora-ministrante do curso de extensão Redação e Estilo para Jornais e Revistas, do portal Comunique-se.

Téléchargements

Publiée

2011-12-15

Numéro

Vol. 3 No 1 (2009)

Rubrique

Resenhas de livros

Licence

Les auteurs qui publient dans ce journal acceptent les termes suivants:

    1. Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, le travail étant concédé simultanément sous la licence Creative Commons Attribution (CC BY-NC-SA 4.0) qui permet le partage de l'œuvre avec reconnaissance de la paternité et de la publication initiale dans cette revue à des fins non commerciales.

    2. Les auteurs sont autorisés à assumer des contrats supplémentaires séparément, pour une distribution non exclusive de la version de l'ouvrage publiée dans cette revue (par exemple, publication dans un référentiel institutionnel ou en tant que chapitre de livre), avec reconnaissance de la paternité et de la publication initiale dans cette revue.

Comment citer

Duccini, M. (2011). Uma apologia da infidelidade: iluminação recíproca entre literatura e cinema. MATRIZes, 3(1), 251-258. https://doi.org/10.11606/issn.1982-8160.v3i1p251-258