A diplomacia pontifícia e os refugiados judeus no Brasil (1939-1941): uma investigação preliminar nos arquivos de Pio XII
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.2022.191259Palavras-chave:
diplomacia, Igreja, antissemitismo, Pio XII, refugiadosResumo
O artigo analisa o papel da diplomacia pontifícia nas negociações entre o Vaticano e o governo de Getúlio Vargas para a concessão de vistos a refugiados judeus convertidos ao catolicismo (“católicos não arianos”) entre 1939 e 1941. Utilizando os arquivos do pontificado de Pio XII, abertos em março de 2020, e dialogando tanto com a historiografia brasileira a respeito das políticas migratórias quanto com a historiografia europeia recente dedicada ao catolicismo, a pesquisa pretende contribuir para o aprofundamento do debate acerca do papel da Igreja na questão dos refugiados judeus no Brasil.
Downloads
Referências
BELOCH, Israel (coord.). Dicionário dos refugiados do nazifascismo no Brasil. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2021.
BLET, Pierre. Pio XII e il Terzo Reich. La Civiltà Cattolica, Roma, ano II, p. 251-258, 1965.
BLET, Pierre. Pie XII et la Seconde Guerre mondiale d’après les archives du Vatican. Paris: Éditions Perrin, 1997.
BLET, Pierre. La leggenda nera alla prova degli archivi: le ricorrenti accuse contro Pio XII. La Civiltà Cattolica, Roma, ano I, p. 531-541, 1998.
CAMPAGNANO, Anna Rosa. In difesa della razza: os judeus italianos refugiados do fascismo e do antissemitismo do Governo Vargas, 1938-1945. São Paulo: Universidade de São Paulo; Fapesp, 2011.
CARNEIRO, Maria Luiza Tucci. Cidadão do mundo: o Brasil diante do Holocausto e dos judeus refugiados do nazifacismo (1933-1948). São Paulo: Perspectiva, 2010.
CARNEIRO, Maria Luiza Tucci. Histórias de vida: refugiados do nazifascismo e sobreviventes da Shoah: Brasil 1933-2017. São Paulo: Editora Maayanot, 2018a. Coleção Vozes do Holocausto, v. 3.
CARNEIRO, Maria Luiza Tucci. Imigrantes indesejáveis: a ideologia do etiquetamento durante a Era Vargas. Revista USP, São Paulo, n. 119, p. 115-130, 2018b.
CARNEIRO, Maria Luiza Tucci. O anti-semitismo na Era Vargas (1930-1945). São Paulo: Brasiliense, 1988.
CARNEIRO, Maria Luiza Tucci. Travessias sem volta: judeus poloneses refugiados no Brasil, 1939-1945. Revista del CESLA, [s.l.], v. 22, 2019.
CORNWELL, John. O papa de Hitler: a história secreta de Pio XII. Rio de Janeiro: Imago, 1999.
CHENAUX, Philippe. Pie XII: diplomate et pasteur. Paris: Éditions du Cerf, 2003.
Cytrynowicz, Roney. Cotidiano, imigração e preconceito: a comunidade judaica nos anos 1930 e 1940. In: GRINBERG, Keila (dir.). Os judeus no Brasil: inquisição, imigração e identidade. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005. p. 287-314.
DELL’ERA, Tommaso. Chiesa cattolica, razzismo, antisemitismo e fascismo: le lettere dell’agosto 1938 tra Giovanni Cazzani, vescovo di Cremona, e Roberto Farinacci, gerarca fascista. Giornale di storia, [s.l.], n. 28, 2018. Disponível em: https://www.giornaledistoria.net/saggi/articoli/chiesa-cattolica-razzismo-antisemitismo-fascismo-le-lettere-dellagosto-1938-giovanni-cazzani-vescovo-cremona-roberto-farinacci-gerarca-fascista/. Acesso em: 6 out. 2021.
FRIEDLÄNDER, Saul. Pie XII et le IIIe Reich: documents. Paris: Éditions du Seuil, 1964.
GLASBERG, Rubens. Os indesejados: uma história de refugiados no tempo do nazismo. São Paulo: Terceiro Nome, 2021.
Görgen, Hermann. Uma vida contra Hitler. Fortaleza: UFC, 1999.
HOCHHUTH, Rolf. Il Vicario. Milão: Feltrinelli, 1964.
ICKX, Johan. Le Bureau: les Juifs de Pie XII. Paris: Michel Lafon, 2020.
KERTZER, David. The pope, the jews and the secrets in the archives. The Atlantic, [s.l.], 2020.
KERTZER, David. The Pope at War. The secret history of Pius XII, Mussolini and Hitler. Nova Iorque: Random House, 2022.
KESTLER, Izabela Maria Furtado. Exílio e Literatura: escritores de fala alemã durante a época do nazismo. São Paulo: EDUSP, 2003.
KOIFMAN, Fábio; AFONSO, Rui. Os vistos concedidos no Consulado do Brasil em Hamburgo: 1938-1939. In: MILGRAM, Avraham; KOIFMAN, Fábio; FALBEL, Anat (org.). Judeus no Brasil: história e historiografia: ensaios em homenagem a Nachman Falbel. Rio de Janeiro: Garamond, 2021.
KOIFMAN, Fábio. Imigrante ideal: o Ministério da Justiça e a entrada de estrangeiros no Brasil (1941-1945). Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2012.
KOIFMAN, Fábio. O Estado Novo e as restrições à entrada de refugiados: história e construção de memória. Acervo - Revista do Arquivo Nacional, Rio de Janeiro, v. 30, n. 2, p. 71-88, 2017.
KOIFMAN, Fábio. Política imigratória no primeiro governo Vargas (1930-1945). In: REZNIK, Luís (org.). História da imigração no Brasil. Rio de Janeiro: FGV Editora, 2020. p. 159-206.
KOIFMAN, Fábio. Quixote nas trevas: o embaixador Souza Dantas e os refugiados do nazismo. Rio de Janeiro: Record, 2002.
LESSER, Jeffrey. Welcoming the undesirables: Brazil and the Jewish question. Berkeley: University of California Press, 1995.
LEWIN, Helena. Da colônia à república: judeus construindo sua identidade brasileira. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2019.
LLOSA, Mario Vargas. El sueño del celta. Madrid: Alfaguara, 2010.
MAZZINI, Elena. L’antiebraismo cattolico dopo la Shoah: tradizioni e culture nell’Italia del secondo dopoguerra (1945-1974). Roma: Viella, 2012.
MENOZZI, Daniele. “Giudaica perfidia”: uno stereotipo antisemita fra liturgia e storia. Bolonha: Il Mulino, 2014.
MENOZZI, Daniele. Storia della Chiesa: l’età contemporanea. Bolonha: EDB, 2019.
MICCOLI, Giovanni. Antisemitismo e cattolicesimo. Brescia: Morcelliana, 2013.
MICCOLI, Giovanni. I dilemmi e i silenzi di Pio XII. Milão: Rizzoli, 2000.
MILGRAM, Avraham. Os judeus do Vaticano: a tentativa de salvação de católicos não-arianos da Alemanha ao Brasil através do Vaticano (1939-1942). Rio de Janeiro: Imago, 1994.
MILGRAM, Avraham. Os judeus do Vaticano: postscriptum. Devarim, Rio de Janeiro, ano 7, n. 17, p. 41-45, 2012.
MORLEY, John. Vatican diplomacy and the jews during the Holocaust 1939-1943. Nova Iorque: Ktav Publishing House, 1980.
NAPOLITANO, Matteo Luigi. Padre Blet e la collana degli Actes et documents: tra storia e memoria. Archivium Historiae Pontificiae, Roma, n. 48, p. 93-108, 2010.
PÁSZTOR, Lajos. Guida delle fonti per la storia dell’America Latina negli archivi della Santa Sede e negli archivi ecclesiastici d’Italia. Cidade do Vaticano: Archivio Vaticano, 1970.
PAVAN, Ilaria. Roncalli e gli ebrei dalla Shoah alla Declaratio Nostra Aetate: tracce di un percorso. In: L’ora che il mondo sta traversando: Giovanni XXIII di fronte alla storia. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2009.
PERIN, Raffaella. La radio del papa: propaganda e diplomazia nella seconda guerra mondiale. Bolonha: Il Mulino, 2017.
PERSICO, Alessandro Angelo. Il caso Pio XII: mezzo secolo di dibattito su Eugenio Pacelli. Milão: Guerini, 2008.
QUEIROZ, Maria José de. Os males da ausência ou a literatura do exílio. Rio de Janeiro: Topbooks, 1998.
REGOLI, Roberto et al. (org.). La Santa Sede, gli Stati Uniti e le relazioni internazionali durante il pontificato di Pio XII: studi dopo l’apertura degli archivi vaticani (1939-1958). Roma: Studium, 2022.
REUTTER, Lutz-Eugen. Katholische Kirche als Fluchthelfer im Dritten Reich: die Betreuung von Auswanderern durch den St. Raphaels-Verein. Recklinghausen-Hamburg: Paulus Verlag, 1971.
RICCARDI, Andrea (org.). La svolta del 1938: fascismo, cattolicesimo e antisemitismo. Milão: Guerini, 2020.
SCHPUN, Mônica Raisa. Justa: Aracy de Carvalho e o resgate de judeus: trocando a Alemanha nazista pelo Brasil. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2011.
SIQUEIRA, Osvaldo Nunes de. Biotipologia do imigrante no discurso da Revista de Imigração e Colonização (1940-1955). Dissertação de Mestrado, História, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 2006.
THOMAS, Gordon. Os judeus do papa: o plano secreto do Vaticano para salvar os judeus das mãos dos nazistas. São Paulo: Geração Editorial, 2014.
VALBOUSQUET, Nina. Catholique et antisémite: le réseau de Mgr Benigni, 1918-1934. Paris: CNRS Éditions, 2020.
VALBOUSQUET, Nina. L’ouverture des archives du Vatican pour le pontificat de Pie XII (1939-1958): controverses mémorielles, apports historiographiques et usages de l’archive. Revue d’Histoire Moderne & Contemporaine, Paris, n. 69-1, p. 56-70, 2022.
WHITMAN, James. Hitler’s American model: the United States and the making of Nazi Race Law. Princeton: Princeton University Press, 2017.
YERUSHALMI, Yosef. Assimilation and racial anti-Semitism: the Iberian and the German models. New York: Leo Baeck Institute, 1982.
ZANINI, Paolo. La Chiesa e il mondo cattolico italiano di fronte alle leggi antiebraiche. In: D’AMICO, Marilisa et al. (org.) L’Italia ai tempi del ventennio fascista: tra storia, scienza e diritto: a ottant’anni dalla promulgazione delle leggi antiebraiche. Milão: FrancoAngeli, 2019. p. 179-190.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial (CC BY-NC) que permite o compartilhamento do trabalho sem fins lucrativos, com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (veja O Efeito do Acesso Livre).
