There is no détournement over the emptiness: The production of space by devaluation, updating and transformation of existing elements
DOI:
https://doi.org/10.11606/1984-4506.risco.2021.160338Keywords:
détournement, method, production of spaceAbstract
The article proposes the situationist détournement as a method for production of space in the contemporary city. Détournementusurps or copies existing elements without referencing their owners, by devaluing, updating, and transforming their materiality into a new and critical set. Manifestations of détournementin different media are analyzed chronologically to organize the process of concept formation, from the cinema of Letterism, the metagraphies and texts of the International Letterist and the Imaginist Bauhaus visual arts to its systematization as a method in “A user’s guide to détournement”, applied on the daily life of the Situationist International. Architectural and urban space are taken as supports to be détourned, which can have its design intentions and historical meanings subverted through collective actions.
Downloads
References
ACQUAVIVA, F. Wolman in the open. In: ACQUAVIVA, F. et al. Gil J Wolman: Sóc immortal i estic viu. Barcelona: Museu d’Art Contemporani de Barcelona, 2010. p.10-43.
DEBORD, G. (dir.) L’Urbanisme Unitaire à la fin des annés 50. Internationale Situationniste: Bulletin central édité par l’Internationale Situationniste, n.3, p.11-16, dez. 1959.
DEBORD, G. Rapport sur la construction des situations et sur les conditions de l’organisation et de l’action de la tendance situationniste internationale. Inter: art actuel, n.44, supplément, p.1-11, été 1989. Disponível em: http://id.erudit.org/iderudit/46876ac. Acesso em 1 abr. 2016.
DEBORD, G. Présentation des 29 numéros de Potlatch. In: LEBOVICI, G. (ed.) Potlatch, 1954-1957. Paris: Champ Libre, 1985.
DEBORD, G. E. La societé du spectacle. Paris: Gallimard, 1996.
DEBORD, G.; KNABB, K. (ed.) Complete Cinematic Works: Scripts, Stills, Documents. Chico: AK Press, 2003.
DEBORD, G.; JORN, A. Mémoires. Paris: Internationale Situationniste, 1952.
DEBORD, G. E.; WOLMAN, G. Mode d’emploi du détournement. Inter, n.117, p.23–26, 2014. Disponível em: https://www.erudit.org/fr/revues/inter/2014-n117-inter01492/72291ac.pdf. Acesso em 17 jul. 2019.
FORD, S. The Situationist International: a user's guide. Londres: Black Dog, 2005.
GENTY, T. La critique situationniste ou la praxis du dépassement de l’art. Dijon: Zanzara Athée, 1998.
GONÇALVES, G. R. Do urbanismo unitário à crítica ao urbanismo: um percurso sobre a cidade e o urbano na Internacional Situacionista. Geousp – Espaço e Tempo (Online), v.21, n.2, p.518-530, ago. 2017. ISSN 2179-0892. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/geousp/ article/view/117516. Acesso em 25 fev 2019.
INTERNATIONALE SITUATIONNISTE. (Dir. Guy-Ernest Debord) Paris: Ed. Sections de l’Internationale Situationniste, n.1, jun. 1958.
JAPPE, A. Guy Debord. Berkeley, Los Angeles: University of California Press, 1999.
JORN, A. Fin de Copenhague. Amsterdam: Bauhaus Imaginiste, 1957. Disponível em: https://monoskop.org/images/7/75/Jorn_Asger_Fin_de_Copenhague.pdf. Acesso em 23 jul. 2019.
LE BAIL, Y. (org.). Potlatch. 1954-1957. Choucoutimi: Bibliothèque Paul-Émile-Boulet da Universidade do Québec, 2007. Disponível em: http://classiques.uqac.ca/contemporains/internationale_lettriste/Potlatch/Potlatch.html. Acesso em 22 jul. 2019.
MARX, K. O capital. Crítica da economia política. Livro 1: O processo de produção do capital. (Trad. Rubens Enderle) São Paulo: Boitempo, 2013.
NESBITT, K. (org.) Uma nova agenda para a Arquitetura. (Trad. Vera Pereira) 2 ed. São Paulo: Cosac Naify, 2006.
SOUZA, F. Guy Debord: Histórias, análise e comparações heréticas. Imaginários, a.11, n.16, 2006, p.24-33. (ISSN-L: 1516-9294, e-ISSN: 1980-3710). Disponível em: http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/famecos/article/view/903/689. Acesso em 19 jul. 2019.
SUSSMAN, E. (ed.) On the Passage of a few People Through a Rather Brief Moment in Time: the Situationist International 1957-1972. Cambridge: MIT Press, 1989.
TOLEDO, P. F. A astúcia da dialética: o desvio em Guy Debord. 2014. 315f. Tese (Doutorado em Ciência da Literatura) – Centro de Letras e Artes, Universidade Federal de Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2014.
WARK, M. The beach beneath the street. Nova York, Londres: Verso, 2011.
Filmografia
TRAITÉ de bave et d’éternité. Direção de Isidore Isou. França: 1951. Arquivo digital formato mp4 (124 min), son, 35mm.
L’ANTICONCEPT. Realização de Gil J Wolman. França: 1951. Filme (60min.), son., 35mm. Disponível em: http://www.ubu.com/film/wolman_anticoncept.html. Acesso em 19 jul. 2019.
HURLEMENTS en faveur de Sade. Realização de Guy Debord. França: 1952. Filme (63min.), son, 35mm. Disponível em: http://www.ubu.com/film/debord_hurlements.html. Acesso em 19 jul. 2019.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Laura Fonseca de Castro
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution BY-NC-SA que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
