Una mirada comparativa sobre la edición y circulación de historietas en España y Argentina en el Siglo XXI
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.v0i15p260-285Palavras-chave:
historieta, Argentina, España, circulación, visibilidadResumo
En las últimas décadas, la historieta ha ganado reconocimiento entre el público general, instituciones del Estado, medios de comunicación masiva, el ámbito académico y el campo cultural. Este cambio de estatus puede ser entendido en correlación con un proceso de renovación económica y cultural. En España y Argentina, la tradicional industria editorial de historietas desapareció en los años noventa del siglo XX. En el país europeo, el medio se ha tornado una renovada industria que experimentó un crecimiento creativo y una progresiva consolidación editorial. En la nación sudamericana, han proliferado pequeños emprendimientos editoriales autogestivos que revitalizaron un mercado drásticamente reducido desde la crisis de 2001. El objetivo de esta investigación es examinar las condiciones que produjeron cambios estructurales en la circulación de historietas en España y la Argentina durante las últimas dos décadas. Nuestra hipótesis es que los usos sociales, las prácticas lectoras, los mecanismos de legitimación y las estrategias editoriales son mediaciones culturales entre las historietas y sus lectores. Sin esas mediaciones no puede entenderse que el medio actualmente sea considerado un producto cultural con una legitimidad y visibilidad que no había tenido en el siglo pasado, cuando aún revestía un carácter masivo y popular.Downloads
Referências
Aguilar, Anna. “Visibilidad en las editoriales universitarias: el encuentro con el lector”. Ponencia presentada en Primer Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición. FaHCE/UNLP: 2012. Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.1918/ev.1918.pdf
Bahloul, Joëlle. Lecturas precarias. Estudio sociológico sobre los “poco lectores”. México DF: Fondo de Cultura Económica, 2002.
Bourdieu, Pierre. La distinción. Criterios y bases sociales del gusto. Madrid: Taurus, 1988.
Bourdieu, Pierre. Las reglas del arte. Génesis y estructura del campo literario. Barcelona: Anagrama, 1995.
Caraballo, Laura. Historieta argentina: del fanzine al Weblog. Ponencia presentada en Segundo Congreso Iberoamericano de Investigación Artística y Proyectual, FBA/UNLP: 2010.
Coppari, Lucía. Producción de experiencias de sociabilidad en pequeñas editoriales de literatura de Córdoba. Ponencia presentada en VIII Seminario Regional (Cono Sur) ALAIC “Políticas, actores y prácticas de la comunicación: encrucijadas de la investigación en América Latina”, ECI/UNC, Córdoba: 2015.
El Portal del Lector. Bibliotecas de la Comunidad de Madrid. Disponible en: http://www.madrid.org/cs/Satellite?cid=1354289788085&language=es&pagename=PortalLector%2FPage%2FPLEC_contenidoFinalNavegable. Acceso en 10 sept. 2017.
Fernández, Laura y Gago, Sebastian. “Nuevos soportes y formatos. Los cambios editoriales en el campo de la historieta argentina”. In: Cultura, Lenguaje y Representación, vol. X, Universitat Jaume I, España: 2012, 83-96. Disponible en: http://www.e-revistes.uji.es/index.php/clr/index.
Gandolfo, Amadeo y Turnes, Pablo. “Entrevista con Diego Parés”. In: Entrecomics, Buenos Aires, 16 dic. 2013. Disponible en: http://www.entrecomics.com/?p=95212
García Gil, Juan Cruz, Moyano, Ramiro y Trentini, Juan Martín. Prendefuego: estrategias de visibilidad de un colectivo editorial en Argentina. Ponencia presentada en “Jornadas de Historieta y Arte Emergente”. Aún no publicada. FCC/UNC, Córdoba, Argentina: 2017
Guiral, Antonio. Veinte años de cómic. Barcelona: Vicens Vives, 1993.
Lahire, Bernard (comp.). Sociología de la lectura. Barceolana: Gedisa, 2004.
Lladó, Francesca. Los cómics de la transición (el boom del cómic adulto 1975-1984). Barcelona: Glénat, 2001.
Lomsacov, Iván. “El campo de la producción, edición y distribución de historietas realistas en Argentina entre 2003 y 2009”. In: Estudios y Crítica de la Historieta Argentina, UNC, Argentina: 2010. Disponible en: https://historietasargentinas.files.wordpress.com/2010/07/lomsacov_campo2003-2009.pdf.
Ortiz, Renato. Otro territorio. Ensayos sobre el mundo contemporáneo. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes, 2005.
Redacción de Tebeosfera: “La industria de la historieta en España en 2016”. In: Tebeosfera Tercera Época, 2, Sevilla: 2016. Disponible en: https://www.tebeosfera.comhttps://www.tebeosfera.com/documentos/la_industria_de_la_historieta_en_espana_en_2016.html
Reggiani, Federico. Quisiera ser literatura: el prólogo como recurso de legitimación en la edición de libros de historieta en Argentina. El caso de la Biblioteca Clarín de la Historieta. Ponencia presentada en VII Congreso Internacional ORBIS TERTIUS. FaHCE/UNLP: 2009.
Reggiani, Federico. “Forma de libro, certificado de obediencia”. In: Hablando del asunto, Argentina: 2010. Disponible en: http://hablandodelasunto.com.ar/?p=7219
Reggiani, Federico: “De la aventura a la autobiografía: crisis del realismo y crisis del yo en la historieta”, en Miguel Hernández Communication Journal, nº7, Universidad Miguel Hernández, Elche-Alicante: 2016, 237-255. Disponible en: http://mhjournal.org/%5blink%20del%20art%C3%ADculo%5d
Vázquez, Laura. “La industria de la historieta argentina en el último cuarto del siglo XX”. In: Tebeosfera, España: 2002. Disponible en: http://www.tebeosfera.com/1/Documento/Articulo/Industria/Argentina/1976a1989.htm
Vázquez, Laura. El oficio de las viñetas. La industria de la historieta argentina. Buenos Aires: Paidós, 2010.
Vázquez, Laura. Historieta argentina: “La relación autor-lector se transformó y nos obliga a revisar viejas fórmulas teóricas”. In: Sitio web del Conicet. Argentina, febrero de 2014. Disponible en: http://www.conicet.gov.ar/historieta-argentina-la-relacion-autor-lector-se-transformo-y-nos-obliga-a-revisar-viejas-formulas-teoricas/
von Sprecher, Roberto: El campo de la historieta realista en Argentina y la globalización neoliberal. Ponencia presentada en III Congreso Panamericano "Integración comercial o diálogo cultural ante el desafío de la Sociedad de la Información". FSOC/UBA: 2005.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2018 Sebastian Horacio Gago
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
