Fardo civilizador e visões da barbárie: Mariluán, de Alberto Blest Gana, em seu tempo

Autores

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i25p831-859

Palavras-chave:

Alberto Blest Gana, Mariluán, Indigenismos, Romance oitocentista, História Chilena

Resumo

Publicado em 1862, Mariluán, de Alberto Blest Gana, vem despertando o interesse da crítica literária desde o estudo de John Ballard, no qual a considerou como uma “novela olvidada” na trajetória do prolífico narrador chileno. Nosso artigo busca inserir-se no debate sobre o livro ao indagar os sentidos do romance em um duplo movimento comparativo: por um lado, consideramos as relações entre o romance e as polêmicas sobre as campanhas militares na região da Araucanía, no Sul do Chile; além disso, visamos aproximar o texto de romances contemporâneos à sua publicação que tratam da questão indígena e tiveram melhor acolhida em seus respectivos países. O movimento busca reavaliar o singular tratamento conferido por Blest Gana às complexas discussões sobre a assimilação dos indígenas à sociedade criolla, sem aderir aos termos com que o debate se colocava quando escreveu Mariluán, tendo lhe conferido o subtítulo de “crónica contemporánea”.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Bruno Verneck, Universidade de São Paulo (USP)
    Bacharel (2019) e doutorando em Letras pela FFLCH-USP. Atua na investigação das relações entre cultura e política nas literaturas hispânicas dos séculos XVIII e XIX. Realizou estágios de pesquisa no Chile (PUC, 2018) e na Argentina (UNLP, 2022-2023).

Referências

Alencar, José de. Iracema. São Paulo: Ateliê, 2011.

Arrigucci, Davi. Fragmentos sobre a crônica. In: Enigma e comentário. São Paulo: Companhia das Letras, 1987, 51-66.

Ballard, John. Mariluán: La novela olvidada del ciclo nacional de Alberto Blest Gana. Literatura chilena, creación y crítica, 18, 1981, 2-9.

Bello, Andrés. La Araucana, por don Alonso de Ercilla y Zúñiga. Obras completas V. Caracas: Ministerio de Educación, 1957, 522-531.

Bengoa, José. Historia del pueblo mapuche. Siglos XIX y XX. Santiago: LOM, 2000.

Bersani, Leo. O realismo e o medo do desejo. In: Literatura e realidade. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1984, 51-87.

Blest Gana, Alberto. Un drama en el campo. Mariluán. La venganza. Paris: A. Bouret e Hijos, 1876.

Blest Gana, Alberto. El jefe de familia y otras páginas. Organização de Raul Silva Castro. Santiago: Ed. Zig-Zag, 1956.

Bosi, Alfredo. Um mito sacrificial: o indianismo de Alencar. In: Dialética da colonização. São Paulo: Companhia das letras, 1992, 176-193.

Cornejo Polar, Antonio. Escribir en el aire. Lima: Latinoamericana Editores, 2003.

Esteban, Ángel. Introducción. In: Cumandá o un drama entre salvajes. Madrid: Ediciones Cátedra, 2011, 9-72.

Gutiérrez, Horacio. Fronteira indígena, nação e identidades: Chile no século XIX. In: Gutiérrez; Horacio; Naxara, Márcia Regina Capelari; Lopes, Maria Aparecida de Souza. (orgs.). Fronteiras: paisagens, personagens, identidades. São Paulo: Olho d’Água, 2003, 115-132.

Hosiasson, Laura. As crônicas de Alberto Blest Gana: vasos comunicantes com a ficção. In: Blest Gana por inteiro. Tese (Livre-Docência em Literatura Hispano-Americana) — Universidade de São Paulo. São Paulo, 2017.

Hosiasson, Laura. Alberto Blest Gana: Four Chronicles and a Novel. In: Open Cultural Studies, 1, 2021, 123-135.

Independencia de Arauco. La revista católica. Año XVII, nº 388. Santiago, Junio de 1859. Disponível em: <https://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-3630.html#documentos>. Acesso em 12 mar. 2022.

Kaempfer, Álvaro. Alencar, Blest Gana y Galván: narrativas de exterminio y subalternidade”. Revista Chilena de Literatura, 2006, 69, 89-106.

Mera, Juan León. Cumandá o un drama entre salvajes. Madrid: Ediciones Cátedra, 2011.

Passetti, Gabriel. Indígenas e criollos. Política, guerra e traição nas lutas do sul da Argentina (1852-1885). São Paulo: Alameda, 2012.

Pratt, Mary Louise. Os olhos do império: relatos de viagem e transculturação. Tradução de Jézio Hernani. Bauru: Edusc, 1999.

Sommer, Doris. Ficções de fundação. Tradução de Gláucia Remate & Eliana Lourenço. Belo Horizonte: Editora UFMG/Humanitas, 2004.

Triviños, Gilberto. Mariluán de Albesto Blest Gana: Panóptico, utopía, alteridad. Revista Atenea, 2004, 33-57.

Vicuña Mackenna, Benjamín. La Conquista de Arauco: discurso pronunciado en la Cámara de Diputados en su sesión de 10 de agosto. Disponível em: Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile <https://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-7806.html>. Acesso em 12 mar. 2022.

Downloads

Publicado

2023-05-25

Edição

n. 25 (2023): (jan-jun 2023) Dossiê: Contribuciones situadas y multidireccionales del pensamiento queer (cuir/kuir) y las disidencias sexo-genéricas en los estudios hispánicos

Seção

Vária

Licença

Copyright (c) 2023 Bruno Verneck

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    1. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
    2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
    3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

Como Citar

VERNECK, Bruno. Fardo civilizador e visões da barbárie: Mariluán, de Alberto Blest Gana, em seu tempo. Caracol, São Paulo, Brasil, n. 25, p. 831–859, 2023. DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i25p831-859. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/196835.. Acesso em: 26 abr. 2024.