Portal da USP Portal da USP Portal da USP

A EXPERIÊNCIA EM ÁFRICA PARA AS LÍNGUAS DE HELDER E COETZEE

Carolina Anglada

Resumo


 O presente ensaio aborda a relação que o escritor português Herberto Helder e o sul-africano J. M. Coetzee estabelecem com a linguagem, a partir de suas experiências em África. Ao comparar obras dos dois autores, objetiva-se perceber como as práticas e fatos decorrentes da permanência em África condicionam, no caso de Helder, seu método tradutório e, em Coetzee, o estatuto de indiscernibilidade e impropriedade que a língua assume em sua obra.


Palavras-chave


Linguagem; Literatura Comparada; Herberto Helder; J.M. Coetzee

Texto completo:

PDF


DOI: http://dx.doi.org/10.11606/issn.1981-7169.crioula.2013.64218

Métricas do Artigo

Carregando métricas...

Metrics powered by PLOS ALM

Apontamentos

  • Não há apontamentos.