Les contraintes de la motivation des signes d’après le système semi-symbolique
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1980-4016.esse.2023.210160Palavras-chave:
Floch, Semi-symbolique, Motivation, Lévi-Strauss, PoétiqueResumo
Une étude attentive des œuvres de Floch peut contribuer à préciser et à mettre à jour la question de la motivation des signes. C’est le but de notre article, de mieux comprendre le caractère fondé de la relation entre le signifiant et le signifié à travers la catégorie sémiotique que Floch a sondée, expliquée et appliquée à maintes reprises et dont il a été le promulgateur majeur : le semi-symbolique. Notre hypothèse est que les réflexions théoriques et les analyses empiriques flochiennes impliquent une conception épistémique de la pensée corrélative et contrastive. Le semi-symbolique dépasse l’occurrence du décodage et de l’encodage particuliers d’un texte donné pour s’élever au rang d’un modèle structurant de la logique du sensible, à même de produire des effets de sens « vérité », à gérer le jeu de la vérité, entre la dimension de la manifestation (paraître/non-paraître) et celle de l’immanence (être/non-être). Après avoir relu et examiné quelques passages plus pertinents de Floch à ce propos, on reviendra sur le semi-symbolique comme relation motivée et on démontrera la fécondité de cet outil même face à de grandes banques de données.
Downloads
Referências
BACHELARD, Gaston. Chillida. Derrière Le Miroir nº 90-91 octobre-novembre 1956. Paris : Maeght Editeur, 1956.
BACHELARD, Gaston. La flamme d’une chandelle. Paris : PUF, 1961.
BACHELARD, Gaston. La Terre et les rêveries de la volonté : essai sur l’imagination des forces. Paris : José Corti, 1948.
CERIANI, Giulia. Bricolage e significazione. Jean Marie Floch : pratiche descrittive e riflessione teorica. E/C Rivista dell’Associazione Italiana di Studi Semiotici, n. 2, 2005. Disponible sur : http://www.ec-aiss.it/pdf_contributi/Ceriani_20_5_08.pdf. Consulté le : 21 mai 2023.
FABBRI, Paolo. Il significante del mondo. In : FABBRI, Paolo; MARRONE, Gianfranco (ed.). Semiotica in nuce. Teoria del discorso. Rome : Meltemi, 2001 [1990]. v. 2. p. 328-335.
FABBRI, Paolo. Sémiotique, stratégies, camouflage. Actes Sémiotiques, n. 118, p. 1-14, 2015. Disponible sur : https://doi.org/10.25965/as.5391. Consulté le : 31 mar. 2023.
FLOCH, Jean-Marie. Des couleurs du monde au discours poétique de leurs qualités. Analyse de l’univers chromatique du roman d’Ernst Jünger. Sur les Falaises de marbre. Documents, n. 6, p. 7-31, 1979 [1939]. Disponible sur: https://www.unilim.fr/actes-semiotiques/5879&file=1. Consulté le : 14 mai 2023.
FLOCH, Jean-Marie. Des joyaux aux bijoux. Jardin des arts, n. 77, 1961.
FLOCH, Jean-Marie. Diário de um bebedor de cerveja. In : LANDOWSKI, Éric; FIORIN, José Luiz (ed.). O gosto da gente, o gosto das coisas : abordagem semiótica. São Paulo: Educ, 1997. p. 203-218.
FLOCH, Jean-Marie. Entrée « Semi-symbolique (système, langage, code) ». In : GREIMAS, Algirdas Julien; COURTÉS, Joseph. Sémiotique : dictionnaire raisonné de la théorie du langage. Paris : Hachette, 1986a. t. 2. p. 203-206.
FLOCH, Jean-Marie. Identités visuelles. Paris : PUF, 1995.
FLOCH, Jean-Marie. Lettre aux sémioticiens de la Terre Ferme. Actes Sémiotiques-Bulletin, v. 9, n. 37, 1986b.
FLOCH, Jean-Marie. Petites mythologies de l’œil et de l’esprit. Paris : Hadès; Amsterdam : Benjamins, 1985a.
FLOCH, Jean-Marie. Pour une approche sémiotique du matériau. In : RENIER, Alain (ed.). Espace : construction et signification. Paris : Éditions de La Villette, 1984. p. 77-84.
FLOCH, Jean-Marie. Un semiologo in navigazione. Intervista con Gianfranco Marrone. Nuove Effemeridi, VII, 25, 1994. In : AGNELLO, Marialaura; MARRONE, Gianfranco (ed.) Bricolage : lettere ai semiologi della terra ferma. Rome : Meltemi, 2006 [1994]. p. 201-209.
FLOCH, Jean-Marie. Une lecture de Tintin au Tibet. Paris : PUF, 1997.
FLOCH, Jean-Marie. Vie d’une forme. Approche des sonates peintes par M.K. Čiurlionis. In : PARRET, Herman; RUPRECHT, Hans-George (ed.). Exigences et perspectives de la sémiotique : Recueil d’hommages pour A.J. Greimas / Aims and Prospects of Semiotics. Essays in honor of A.J. Greimas. Amsterdam : John Benjamins, 1985b. p. 593-601.
FONTANILLE, Jacques. A déguster des yeux. Notes sur la mise en assiette, à propos de la cuisine de Michel Bras. In : BEYAERT-GESLIN, Anne (ed.). La diversité du sensible. Limoges: Pulim, 2006. (Collection Visible).
FONTANILLE, Jacques. Soma et séma : figures du corps. Paris : Maisonneuve et Larose, 2004.
GENETTE, Gérard. Mimologiques. Paris : Seuil, 1976.
GREIMAS, Algirdas Julien. De l’imperfection. Périgueux : Pierre Fanlac, 1987.
GREIMAS, Algirdas Julien. Du sens. Paris : PUF, 1970.
GREIMAS, Algirdas Julien. Sémantique structurale : Recherche de méthode. Paris : Larousse, 1966.
GREIMAS, Algirdas Julien. Sémiotique figurative et sémiotique plastique. Actes sémiotiques Documents, n. 60, 1984. Disponible sur : https://www.unilim.fr/actessemiotiques/5507&file=1. Consulté le : 9 mai 2023.
GREIMAS, Algirdas Julien; COURTÉS, Joseph (éd.). Sémiotique : dictionnaire raisonné de la théorie du langage. Paris : Hachette, 1979.
GREIMAS, Algirdas Julien; COURTÉS, Joseph. Sémiotique. Dictionnaire raisonné de la théorie du langage II (compléments, débats, propositions). Paris : Hachette, 1986.
HJELMSLEV, Louis. La stratification du langage. Word, v. 10, p. 163-188, 1954. Disponible sur : https://doi.org/10.1080/00437956.1954.11659521. Consulté le : 9 mai 2023.
JAKOBSON, Roman. Six leçons sur le son et le sens. Paris : Minuit, 1976 [1942].
LANCIONI, Tarcisio. Mode semi-symbolique et architectures textuelles. Actes Sémiotiques, n. 113, 2010. Disponible sur : https://doi.org/10.25965/as.1733. Consulté le : 20 mar. 2023.
LANCIONI, Tarcisio. Tagliole e collari. Il semi-simbolico e lo studio della dimensione figurativa dei testi. Carte Semiotiche, n. 6-7, p. 22-42, 2004.
LÉVI-STRAUSS, Claude. La pensée sauvage. Paris : Plon, 1962.
LÉVI-STRAUSS, Claude. Mythologiques. Paris : Plon, 1964.
LÉVI-STRAUSS, Claude. Le regard éloigné. Paris : Plon, 1983.
LÉVI-STRAUSS, Claude. La Voie des masques. Genève : Skira, 1975.
MARIN, Louis. Logique du secret. Traverses, n. 30-31, p. 60-69, 1984. Disponible sur : http://www.louismarin.fr/wp-content/uploads/sites/39/2020/05/Traverses30-
_compressed.pdf. Consulté le : 9 mai 2023.
MARRONE, Gianfranco. Gustoso e saporito : introduzione al discorso gastronomico. Milan : Bompiani, 2022.
MARRONE, Gianfranco. Semiotica del gusto : linguaggi della cucina, del cibo, della tavola. Milan : Mimesis, 2016.
MARSCIANI, Francesco. Riflessioni sull’immagine. La fiamma della candela in Bachelard. In : Gianfranco, MARRONE (ed.). Sensi e discorso : L’estetica nella semiotica. Bologna : Esculapio, 1995. p. 85-90.
MERLEAU-PONTY, Maurice. Le primat de la perception et ses conséquences philosophiques. Lagrasse : Verdier, 1996 [1946].
MERLEAU-PONTY, Maurice. L’œil et l’esprit. Paris : Gallimard, 1960.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Tiziana Migliore
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os trabalhos publicados na revista Estudos Semióticos estão disponíveis sob Licença Creative Commons CC BY-NC-SA 4.0, a qual permite compartilhamento dos conteúdos publicados, desde que difundidos sem alteração ou adaptação e sem fins comerciais.
