Entre tensões, estereótipos e cisões: a identidade japonesa no Brasil e sua representatividade na música
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2525-3123.gis.2023.200162Palavras-chave:
Imigração japonesa, Identidades étnico-raciais, Representatividade asiática, MúsicaResumo
A trajetória dos imigrantes japoneses no Brasil é marcada por uma série de tensões, estereótipos e cisões entre a própria comunidade acerca de sua identidade. As discussões sobre noções de japonesidade e brasilidade entre descendentes, no entanto, ganham novos contornos e arenas a partir do uso da arte. Neste trabalho, abordaremos aspectos da trajetória japonesa no Brasil, a formação de diferentes concepções e relações de etnicidade e discutiremos exemplos de como cada um destes grupos usa a música como ferramenta de afirmação de nacionalidade e plataforma de diálogo. Ressaltaremos também a divisão política intrínseca a estes movimentos e como as redes sociais têm permitido a emersão de novas vozes ao debate, entrevistando artistas militantes ativas na construção destes espaços.
Downloads
Referências
Ahlgren, Angela K. 2018. Drumming Asian America: Taiko, Performance, and Cultural Politics. New York: Oxford University Press.
Azevedo, Rodrigo. 2018. Descendentes de japoneses são mais inteligentes; herança cultural explica. Gazeta do Povo, 18 mar. 2018. Disponível em: <https://bit.ly/3I9VOKv>. Acesso em: 2 maio 2022.
CPM 22 anuncia saída de Japinha após supostos casos de assédio. 2020. UOL, 17 ago. 2020. Disponível em: <https://bit.ly/3I8MrdS>. Acesso em: 2 maio 2022.
Fanon, Frantz. 1963. The Wretched of the Earth. New York: Grove Press.
Garcia, Rafael Mariano. 2020. O corpo na arte do taiko contemporâneo. Dissertação de mestrado, Universidade Estadual de Campinas, Campinas.
Hatugai, Érica Rosa. 2001. Ler, no corpo da “mestiça”, beleza, corporalidades e fronteiras no parentesco nikkey: as experiências de mulheres nipodescendentes no Brasil. Cadernos Pagu, no. 63: 1-16.
Hatugai, Érica Rosa. 2018. Um corpo como fronteira: Parentesco e identificações entre descendentes nipônicos “mestiços”. Tese de doutorado, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos.
Hikiji, Rose Satiko Gitirana. 2005. Etnografia da performance musical: identidade, alteridade e transformação. Horizontes Antropológicos, vol. 24: 155-184.
Hirata, Joe. 2020. Histórico. Joe Hirata, 2020. Disponível em: <https://bit.ly/3RNJSB3>. Acesso em: 2 maio 2022.
Igarashi, Yoshikuni. 2000. Bodies of Memory: Narratives of War in Postwar Japanese Culture, 1945-1970. Princeton: Princeton University Press.
Ischida, Camila Aya. 2010. A experiência nikkei no Brasil: uma etnografia sobre imaginários e identidades. Dissertação de mestrado, Universidade de São Paulo, São Paulo. Ito, Carol. 2020. Meu nome não é japa: o preconceito amarelo. TRIP, 12 mar. 2020. Disponível em: <https://bit.ly/3RJ613w>. Acesso em: 24 mar. 2021.
Japinha (CPM22). 2020. SítioVeg, 29 jun. 2020. Disponível em: <https://bit.ly/3x64ICf>. Acesso em: 2 maio 2022.
Kebbe, Victor Hugo. 2014. Ser japonês, ser nikkei, ser dekassegui: contornando metáforas de parentesco e nação. Revista de Antropologia da UFSCar, vol. 6, no. 1: 63-80.
Lesser, Jeffrey. 1999. Negotiating National Identity: Immigrants, Minorities, and the Struggle for Ethnicity in Brazil. Durham: Duke University Press.
Lesser, Jeffrey. 2007. A Discontented Diaspora: Japanese Brazilians and the Meanings of Ethnic Militancy, 1960-1980. Durham: Duke University Press.
Lorenz, Shanna. 2007. “Japanese in the Samba”: Japanese Brazilian Musical Citizenship, Racial Consciousness, And Transnational Migration. Tese de doutorado, Universidade de Pittsburgh, Pittsburgh.
Machado, Igor José de Renó. 2011. Japonesidades multiplicadas: sobre a presença japonesa no Brasil. In Japonesidades multiplicadas: novos estudos sobre a presença japonesa no Brasil, org. Igor José de Renó Machado, 5-17. São Carlos: EdUFSCar.
Machado, Igor José de Renó, Victor Hugo Kebbe e Cristina Rodrigues da Silva. 2008. Notas sobre família transnacional. Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, vol. 16, no. 30: 79-98.
Moreira, Matheus. 2020. Em meio à epidemia de coronavírus, orientais no Brasil relatam preconceito e desconforto. GZH, 3 fev. 2022. Disponível em: <https://bit.ly/3x-qUWLr>. Acesso em: 7 out. 2022.
Nascimento, Toni. 2021. Mamonas Assassinas, quem foram? História, carreira e tragédia. Segredos do Mundo, 2021. Disponível em: <https://bit.ly/3YgnItZ>. Acesso em: 5 fev. 2022.
Pettersen, William. 1966. Success Story, Japanese-American Style. New York Times, 9 jan. 1966. Disponível em: <https://bit.ly/3YhSqTd>. Acesso em: 8 jan. 2023.
Rodrigues, Flávio. 2020. Os tambores que vibram em nós: a comunidade de prática do taiko na cidade de Atibaia e a quebra de estereótipos. In 30o Congresso da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Música, Manaus, 7 a 11 dez. 2020.
Rossini, Rosa Ester. 2005. A Memória Congelada do Imigrante: a solidariedade intergeracional dos japoneses e dos nikkeis no Brasil e no Japão atual. São Paulo em Perspectiva, vol. 19, no. 3: 34-43.
Sakurai, Célia. 2007. Os japoneses. São Paulo: Contexto.
Seelig, Ricardo. 2020. Os discos mais vendidos no Brasil em todos os tempos. Collectors Room, 28 set. 2020. Disponível em: <https://bit.ly/3JWkw27>. Acesso em: 2 maio 2022.
Stella, Elizabeth. 2020. “I Saw Myself Represented”: Taiko and Anime in Salvador, Bahia, Brazil. In 65o SEM Annual Meeting, Ottawa, out. 22-31, 2020. Virtual.
Takai. Fernanda. 2020. Bio. Fernanda Takai, jul. 2020. Disponível em: . Acesso em: 5 fev. 2022.
Turino, Thomas. 2008. Music as Social Life: The Politics of Participation. Chicago: University of Chicago Press.
Urbano, Krystal e Maria Elizabeth Pinto de Melo. 2018. A representação dos asiáticos na TV brasileira: apontamentos iniciais. In 41o Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação, Joinville, 2 a 8 set. 2018.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Flávio Rodrigues
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution BY-NC-ND que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista para fins não comerciais.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
