The spectre of David Graeber - or of Madagascar about him. Comments on the translation issue
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9133.v32i2pe218597Keywords:
PortuguêsAbstract
Presentation by Guilherme Falleiros to the special issue David Graeber: an ethnography of authority. This special section is composed of translations of five articles translated by Leonardo Viana Braga and Renato Martinelli with the revision of Luiz Gustavo Pradella; the review by Bruno Huyer of the book "Pirate Enlightenment, or the Real Libertalia" and a photographic essay by Nika Dubrovsky.
Downloads
References
BROWN, Michael. 1991. “Beyond resistance: A comparative study of utopian renewal in Amazonia”. Ethnohistory, 38, no.4: 388-413.
CASTRO, Edgardo. 2009. Vocabulário de Foucault: um percurso pelos seus temas, conceitos e autores. Belo Horizonte: Autêntica Editora.
CLASTRES, Pierre. 2008 [1982]. “Liberdade, Mau Encontro, Inominável”. in CLASTRES, P.; LEFORT, C.; CHAUÍ, M. Discurso da Servidão Voluntária. São Paulo. Brasiliense.
COLETIVO EDITORIAL ADANDÉ. 2018. Anarquismo Anticolonial. Feira de Santana: Adandé.
DA COL, Giovanni; GRAEBER, David. 2011. "Foreword: The return of ethnographic theory." HAU: Journal of Ethnographic Theory 1, no. 1: vi-xxxv.
FALLEIROS, Guilherme. 2016. “Dialética perspectivista anarcoindígena”, Cadernos de Campo, 25: 107-130. DOI: 10.11606/issn.2316-9133.v25i25p107-130.
FALLEIROS, Guilherme. 2022. “O estrangeiro espectral: Apresentando ‘A política estrangeira de uma sociedade primitiva’”, Revista Trilhos, Santo Amaro, Bahia, 3, no. 1: 19–33. Disponível em: https://revistatrilhos.com/home/index.php/trilhos/article/view/86.
FANON, Franz. 1968 [1961]. Os Condenados da Terra, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.
FANON, Franz. 2008 [1952]. Pele Negra Máscaras Brancas. Salvador: EDUFBA.
HUYER, Bruno. 2023. “Piratas e Malagasy à deriva de um encontro produtivo”, Cadernos de Campo, 32 n. 2: 1-7. DOI 10.11606/issn.2316-9133.v32i2pe215627.
GRAEBER, David. 2023a. Pirate Enlightenment, or the real Libertalia. New York: Farrar, Straus e Giroux.
GRAEBER, David. 2023b [2013]. “Cultura como recusa criativa”. Cadernos de Campo, 32, n.2. DOI: 10.11606/issn.2316-9133.v32i2pe202051.
GRAEBER, David. 2023c [2007]. “Zona Autônoma Provisória, ou o estado fantasma em Madagascar”. Cadernos de Campo, 32, no.2. DOI: 10.11606/issn.2316-9133.v32i2pe215720.
GRAEBER, David, 2023d [2007]. “Opressão”. Cadernos de Campo, 32, no. 2. DOI: 10.11606/issn.2316-9133.v32i2pe215737.
GRAEBER, David, 2023e [2007]. “Autoridade negativa”. Cadernos de Campo, 32, no.2.DOI: 10.11606/issn.2316-9133.v32i2pe215736.
GRAEBER, David, 2023g [2007]. “Magia do amor e moralidade política no centro de Madagascar, 1875-1990”, Cadernos de Campo, 32, no.2. DOI: 10.11606/issn.2316-9133.v32i2pe216262.
GRAEBER, David; WENGROW, David 2022 [2021]. O despertar de tudo.Uma Nova História da Humanidade. São Paulo: Ed. Companhia das Letras.GRAEBER, David. 2016a [2011]. Dívida: os primeiros 5000 anos, São Paulo: Três Estrelas.
GRAEBER, David. 2019.” It Wasn’t a Tenure Case – A Personal Testimony, with Reflections”. Public Anthropologist, 1, no.1: 96-104.
GRAEBER, David. 2016a [2011]. Dívida: os primeiros 5000 anos, São Paulo: Três Estrelas.
GRAEBER, David. 2016b [2015]. Bullying: sobre a estrutura fundamental da dominação. (Tradução: Peterson Silva). Disponível em: https://petercast.net/blog/bullying-sobre-a-estrutura-fundamental-da-dominacao/. Acesso em 31. out. 2023.
GRAEBER, David. 2015. ”Radical alterity is just another way of saying “reality” a reply to Eduardo Viveiros de Castro”. HAU: journal of ethnographic theory 5.2: 1-41. DOI: 10.14318/hau5.2.003.
GRAEBER, David. 2012a. “Of Flying Cars and the Declining Rate of Profit”. The Baffler, n.19, Março de 2012. https://thebaffler.com/salvos/of-flying-cars-and-the-declining-rate-of-profit.
GRAEBER, David., 2012b. “Dead zones of the imagination: On violence, bureaucracy, and interpretive labor: The Malinowski Memorial Lecture, 2006”. HAU: journal of Ethnographic Theory, 2, no.2: 105-128. DOI: 10.14318/hau2.2.007.
GRAEBER, David. 2007. Possibilities: Essays on hierarchy, rebellion and desire. Oakland: AK Press.
LÉVI-STRAUSS, Claude. 1978 [1952]. "Raça e História", in Os Pensadores, vol. L, São Paulo: Abril Cultural.
PERRONE-MOISÉS, Beatriz & SZTUTMAN, Renato. 2010. "Notícias de uma certa confederação Tamoio". Mana, 16, no. 2: 401-443. DOI: 10.1590/S0104-93132010000200007.
PERRONE-MOISÉS, Beatriz & SZTUTMAN, Renato. 2009. "Dualismo em perpétuo desequilíbrio feito política: desafios ameríndios. Novos modelos comparativos: antropologia simétrica e sociologia pós-social". Comunicação, 33ª Reunião da Anpocs, Caxambu.
SAHLINS, Marshall. 2004. Esperando Foucault, ainda. São Paulo: Cosac & Naify.
SZTUTMAN, Renato. 2012. O profeta e o principal: a ação política ameríndia e seus personagens. São Paulo: Edusp.
SZTUTMAN, Renato. 2013a. "A potência da recusa–algumas lições ameríndias." Sala preta 13.1: 163-182. DOI: 10.11606/issn.2238-3867.v13i1p163-182.
SZTUTMAN, Renato. 2013b. “Metamorfoses do Contra-Estado – Pierre Clastres e as políticas ameríndias”. Ponto Urbe, São Paulo, n. 13: 1-22. DOI: 10.4000/pontourbe.893.
VIVEIROS DE CASTRO De Castro, Eduardo Viveiros. 2015. “Who is afraid of the ontological wolf?: Some comments on an ongoing anthropological debate”. The Cambridge journal of anthropology, 33, no.1: 2-17.Disponível em: https://www.jstor.org/stable/26370550.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. 2011. “O medo dos outros”. Revista de Antropologia. 54, no.: 886-917. DOI: 10.11606/2179-0892.ra.2011.39650.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Cadernos de Campo (São Paulo, 1991)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
I authorize Cadernos de Campo Journal of Anthropology to publish the work of my authorship/responsibility, as well as I take responsibility for the use of images, if accepted for publication.
I agree with this statement as an absolute expression of truth. On my behalf and on behalf of eventual co-authors I also take full responsibility for the material presented.
I attest to the unpublished nature of the work submitted